...yoldaşları arasına fitnə salır. “Qaçaq Nəbi”. // Fitnəçi. Fitnə adamdır. 2. məc. Qurğu, tələ, hiylə. [Vəzir:] Kəs səsini, ay ləçər, məni dilə basdırm
Полностью »...затеваемые с целью запутать что-л., повредить кому-л.; подвох); fitnə salmaq (törətmək) 1. интриговать, каверзить 2. сеять смуту
Полностью »i. intrigue; sedition; provocation; mischief; ~ salmaq / törətmək to make* mischief
Полностью »[ər.] сущ. фитне (1. ара акадарун (ягъун, чӀурун); инсанар сад-садал гьавалатун, гьалдарун, араяр чӀурун патал чинеба гьазурнавай къаст, хиянатвал; пр
Полностью »1. FİTNƏ Rəna bilməyirdi fitnə, iftira; Zil qara söyləyirdi qar kimi ağa (M.Rahim); FƏSAD Dedi: Kim yol verdi belə fəsada? (M.Rahim); FİTNƏ-FƏSAD [Məc
Полностью »is. intrigue f ; manigances f pl ; menées f pl ; provocation f ; ~ törətmək intriguer vi, mener une intrigue
Полностью »fitnə (1. qarışıqlıq, ara pozma, fitnə-fəsad; фитне тун fitnə salmaq (törətmək), araya nifaq salmaq, ara qarışdırmaq, fəsad törətmək; 2. şər, böhtan,
Полностью »...2. сплетня; кляуза, склока : фитне квай - кляузный, склочный; фитне авун— а) клеветать; б) кляузничать; в) сплетничать, склочничать; фитне тун - сеят
Полностью »...гьатна адан рикӀе. З. Э. Муькъвел гелер. Синоним: фитне тун. * фитне тун гл., ни масадаз зарар гудай, тахьай ва я авачир ихтилат(ар), гаф(ар) чукӀу
Полностью »...backbite, disparage; calumny, slander 2) n. gossip, rumors; tattle; фитне авун a) v. calumniate, slander, libel.
Полностью »is. [ər.] bax fitnə 1-ci mənada. Araya fitnə-fəsad salmaq. – Biri də çolaq Məcid özüdür. Çox fitnə-fəsad sevən adamdır. B.Talıblı. [Saray vəziri] öz x
Полностью »1. Qarışıqlıq, ara qarışdırma. 2. Hiylə, tələ. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Deyirdin zaman gedəcək belə, Uymuşdun şeytana, fitnəyə, felə, Hərdən hökm
Полностью »Hiylə, kələk, fənd, tələ. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu der, şəndi qoşun yayılı, Məsaf günü qoç igidlər ayılı, Hər oymaqdan min igidim sayılı,
Полностью »I die; -, -n 1. med. sızanaq; 2. yastı qurdların sürfəsi; 3. (Rückenflosse) üzgəc II der; -n, -n finlandiyalı, finli
Полностью »is. [ər.] din. İslamiyyətdə ailə üzvlərinin sayına görə orucluq ayında yoxsullara, yetimlərə verilməli olan sədəqə
Полностью »сущ. религ. по мусульманскому шариату, милостыня, раздаваемая неимущим, нуждающимся в праздник Рамазан (Рамадан)
Полностью »[ər.] сущ. дин. фитӀре (исламда: хзанда авай гьар са касдиз килигна сив хуьдай вацра кесибриз, етимриз гун лазим тир садакьа).
Полностью »ə. orucluq bayramında ailədəki adamların sayına görə yoxsullara verilən və şəriətcə məcburi olan sədəqə
Полностью »Orucluq bayramında ailə üzvlərinin sayına görə əlacsızlara, yoxsullara, kimsəsizlərə verilməli olan sədəqə
Полностью »...himayəsində olan hər bir kəs üçün onların yaşlarından asılı olmayaraq fitrə zəkatını ödəməlidir. Yığılan sədəqələr bütövlükdə yoxsul olan bir müsəlma
Полностью »is. [ing. fitness < to fit "uyğunlaşmaq, yaxşı formada olmaq"] idm. İnsan orqanizminin fiziki hazırlığı.
Полностью »...-йри, -йра диндин истемишунралди гьар сада масадбуруз гудай затӀ. ФитӀре, зеэр, закат гуда гьар йисуз, Чарадан малдиз темягьвал ийидач, МискӀанд
Полностью »fine1 n cərimə; heavy ~ ağır cərimə; to impose a ~ cərimə tətbiq etmək / qoymaq fine2 adj 1. təmiz, yaxşı (hava haq.); a ~ day yaxşı / xoş / açıq gün;
Полностью »...гинерик ва фитедин патарик кутадай. А. Ф. Бубадин веси. - Кьилихъ фите галай дишегьлиди зи гаф кьабул тийин! Гьм... гила за ви дуван маса рекьелди
Полностью »...verdi. Çəmənzəminli. [Bir ayrısı:] Paltarlarımızı tamam çıxardıb, adama bir fitə tutardıq, sonra on-on beş girvənkə gələn ağac milləri atıb-tutar, oy
Полностью »i. 1. apron (especially for screening one’s privates in the public bath); 2. hairdresser’s sheet (for covering client’s breast); ~ bağlamaq / tutmaq:
Полностью »[ər.] сущ. гьамамда эхъведамаз ва са кар ийидамаз хуруган хьиз юкьва кутӀундай шиле (къумаш) парча; // бязи рагъэкъечӀдай патан уьлквейра вахчагдин чк
Полностью »Hindistanda istehsal olunan zolaqlı parça növünün adıdır, hind sözüdür. İndi mənası bir qədər dəyişib
Полностью »ср 1. fit çalma; 2. fitlə çağır(ıl)ma; 3. fitə bas(ıl)ma; 4. fitlə çalınma (hava).
Полностью »несов. 1. çalınmaq (fit); 2. fitlə çalınmaq (hava); 3. fitlə çağırılmaq; 4. fitə basılmaq.
Полностью »...araqarışdırmaq, aravuruşdurmaq; ~ gegen -ə qarşı fitnə-fəsad yaratmaq, fitnə salmaq
Полностью »1. фитне квай; кьил акъат тийир шулугъ квай. 2. фитнекар, фитне гвай (кас).
Полностью »разг. 1. фитне квай; четиндиз кьил акъудиз жедай (кар). 2. фитне гвай, женжелвал квай (инсан).
Полностью »1. прил. араяр акадардай (ядай), арада фитне твадай; 2. сущ. араяр акадардайди (ядайди), фитне-фасад твадайди.
Полностью »1. bax fitnəkar. 2. məc. sif. Fitnəyə, fəsada bais olan, fitnə salan. Həm söylə, nigar sağ, əsənmi; Ol fitnəli yar sağ, əsənmi? Xətayi
Полностью »1. кил. fitnəkar; 2. пер. прил. фитне квай, фитне твадай, араяр акахьуниз (чӀур хьуниз) себеб жедай.
Полностью »is. və sif. Fitnə törədən, araqarışdıran, fitnə-fəsad salan, adamları birbirilə vuruşduran, onların arasına təfriqə salan; provokator
Полностью »is. [ər. fitnə və fars. …kar] bax fitnəçi. Fitnəkar adam. O, çox fitnəkarları ifşa etmişdi. – Hüsaməddinin fikirləri bir daha bu fitnəkar qadının [Qət
Полностью »is. Fitnə törətmə, araqarışdırma, fitnə-fəsad salma; provokasiya, provokatorluq. Faşistlər yeni-yeni fırıldaqlara və fitnəkarlıqlara əl atırdılar
Полностью »