...quru, bəzi yerlər su ilə dolu halda, su yığınları şəklində. Axan çay göl-göl olub burulur və sonra yenə açılıb gedirdi. S.Rəhimov. // Məc. mənada. Gö
Полностью »...вир-вир, уьлен-уьлен (бязи чкаяр кьуру, бязи чкаяр цив ацӀанвай, яд къатканвай гьалда).
Полностью »...I is. coğr. Qurunun səthində dərə üzrə daima və ya ilin çox hissəsində axan su. Qoca Nəbatinin eşqi, arzusu; O gün batmadımı Arpa çayında? (B.Vahabza
Полностью »...river II. s. river’s; ~ kənarı / qırağı river’s bank, the bank of the river III. i. tea; tünd ~ strong tea; açıq ~ weak tea IV. s. tea; ~ qaşığı tea-
Полностью »...çala, çilə...). Mənbələrdə ösön (река), ölqo (dağ çayı), ölə (смочить), öl (nəm), ölən (yaş bitki) sözləri də qeydə alınıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologi
Полностью »...çayı Самур вацӀ (Кьулан вацӀ); // вацӀун; çay balığı вацӀун гъед; ** çay gəlməmiş (çaya çatmamış) çırmanmaq (soyunmaq) вацӀув агакь тавунмаз кикер къ
Полностью »Yarpağı, tumurcuqları və zərif gövdəsi emal ediləndən sonra çay içkisi kimi istehlak olunan həmişəyaşıl çoxillik subtropik bitki
Полностью »...; 3) thé m ; tünd ~ thé fort ; açıq ~ thé léger ; limonlu ~ thé au citron ~ plantasiyası plantation f de thé
Полностью »...подать чай, bir stəkan çay стакан чая (чаю) 4. настой на каких-л. листьях, травах как суррогат такого напитка. İtburnu çayı шиповниковый чай, kəkotu
Полностью »[çin.] сущ. 1. чай (гьамиша къацу кул); // чайдин; çay yarpağı чайдин пеш; 2. чайдин кьуру пешер; 3. гьахьтин пешер ргар циз вегьена гьазурдай хъвадай
Полностью »...üzərində körpü. – Hindistanda Qanq çayı bizim Kür çayından çox böyükdür. C.Məmmədquluzadə. ◊ Çay gəlməmiş (çaya çatmamış) çırmanmaq (soyunmaq) – vaxt
Полностью »...yarpaqlarından ətirli içki hazırlanan həmişəyaşıl ağac və ya kol. Çay kolu. Çay plantasiyası. 2. Həmin bitkinin ətirli içki hazırlamaq üçün xüsusi su
Полностью »...bilavasitə əlaqəsi olmayan təbii su hövzəsi. Aral gölü. Göy göl. Şor göl. – Bir göl içrə üzürdü bir yekə qaz; Özünə fəxr edib uzatdı boğaz. S.Ə.Şirva
Полностью »I. i. lake; duzlu / şor ~ salt lake; süni ~ artificial lake; təbii ~ natural lake II. s. lake; ~ suyu lake water; ~ sahili bank (of the lake)
Полностью »1 I сущ. 1. озеро (естественный замкнутый в берегах водоем). axarsız göllər бессточные озёра, buzlaq gölləri ледниковые озёра, dağ gölləri горные озёр
Полностью »сущ. 1. вир; // вирин (мес. гъед); 2. кил. gölməçə; 3. пер. тешпигьра са затӀунин гзаф авай “чка” манада (мес
Полностью »Tuva dilində öl sözü var və “yaş”, “göl” anlamında işlədilir. Onlar dağ çayına öləqə deyirlər. Ölə kəlməsi ruslardakı смочить sözünün tərcüməsi kimi v
Полностью »прил. озёрно-ледниковый. Göl-buzlaq çöküntüləri почв. озерноледниковые отложения
Полностью »bax göyərtilik. [Şiraslan düşünürdü:] …Bu qaynar çeşmələr … yollar üzərinə gətirilərsə, onlar göy-göyərtilik içərisindən ağara-ağara axar(dı)… S
Полностью »Çay yarpağını ilkin emal edən, onun yarpağından çay məhsulları istehsal edən və qablaşdıran yeyinti sənayesi sahəsi
Полностью »Çay yarpağının emalı yolu ilə istehlak üçün hazırlanmış məxməri, preslənmiş, tozvari və qatılaşdırılmış çay növləri
Полностью »I прил. без еды, без пищи II нареч. 1. без угощения, не угостив 2. без еды. Çay-çörəksiz yola çıxmaq пуститься в путь без еды
Полностью »сущ. 1. собир. обобщённое название еды, состоящей из чая с хлебом, маслом, сыром и другими молочными продуктами 2
Полностью »top. Çay, çörək, yağ, pendir və s.-dən ibarət yemək. Bu halda Cəfər əlində podnos, içində çay-çörək, şora batırılmış təzə inək yağı içəri daxil oldu
Полностью »...çay içmək; чай къачун çay dəmləmək; * дагъдин чай bot. dağ çayı (sıldırım qayalarda bitən, köklərindən çay kimi istifadə edilən kol bitki; bu bitkini
Полностью »...yaşıl çay; кирпичный чай bax кирпичный; гонять чай dan. çox çay içmək; dalbadal çay içmək. ЧАЙ II вв. сл. dan. bəlkə də, olsun ki, görünür ki, yəqin
Полностью »...приглашать на чай. Беседовать за чаем. Обсудить за чашкой чая (во время чаепития). 4) а) мн.: чаи, чаёв, чаям (в зн. разные сорта) Высушенные травы,
Полностью »(-ди, -да, чаяр) - чай : чайдин - чайный; чайдин пеш - чайный лист; чайдин къаб - чайное блюдце; чайдин тӀур - чайная ложка; кьаларин чай - чай из сте
Полностью »...Нагагь хвейитӀа сад-садалай артухдиз, Чай, шекер гуз гьам зар- зиба алукӀиз, Рахач абур сад-садавди ачухдиз. Е. Э. Кьве паб. Билбилдиз - цуьквер,
Полностью »разг. уст. ввод. сл. белки... жеди; ты, чай, проголодался ваз белки гишин хьана жеди.
Полностью »...oynamağa başladı. Çəmənzəminli. 4. Ağac budağı, şaxə. Ağacın qolları çox genişdir. □ Qol atmaq – şaxələnmək, qolbudaq atmaq, hər tərəfə yayılmaq. Yen
Полностью »...topu rəqibinin qapısından keçirdikdən sonra qazandığı xal, say. ◊ Qol vurmaq – müqabil tərəfin qapısından topu keçirmək.
Полностью »1. рука; 2. ветвь; 3. приток (реки); 4. рычаг, коромысло, плечо (у весов); 5. рукав (одежды); 6
Полностью »...элкъуьрнавай, туп садбру ракъуриз, муькуьбру тан тийиз алахъдай чка, пен. 2. туп акси терефдин гьа чкадиз ракъурайбруз жедай очко).
Полностью »QOL I is. İnsan bədəninin üzvü. Odur, bir tərəfdə anam büzüşmüş; Yatmışdır, başının altında qolu (B.Azəroğlu)
Полностью »м qol (1. köhn. futbol meydanında: qapı; 2. futbolda, xokkeydə və s.: uduş hesabı vahidi, xal); ◊ забить гол top vurmaq; qol vurmaq, topu qapıdan keçi
Полностью »i. I. i. 1. arm; branch; sleeve; tributary; sağ / sol ~ right / left arm; bir kəsin ~ları arasına atılmaq to run* / to rush / to fly* into smb
Полностью »1. QOL (insan bədəninin bir üzvü) O [Mustafa], küçəyə çıxdıqda, bir qarı onun qolundan tutdu (S.Vəliyev); BAZU (kl
Полностью »1 сущ. 1. рука (верхняя конечность человека от плеча до кистей рук). Sağ qol правая рука, uzun qollar длинные руки; qollar yana! руки в стороны! qolla
Полностью »(Başkeçid, Borçalı) divar. – Bir öyüm var, bö:rünnən üç qol da çəhdirəjəm, olajey iki öy (Borçalı)
Полностью »...qol-qola vermək kimlə: 1. идти под руку с кем-л.; 2. сообща делать что; поддерживать друг друга
Полностью »zərf. bras dessus bras dessous ; ~ gəzmək promener (se) bras dessus bras dessous
Полностью »...кьуна; гъил-гъиле кьуна (аваз); // qol-qola vermək гъил-гъиле гун а) гъил-гъиликай кутун, сада-садан хъуьчӀерикай кьун, гъил-гъиле кьун, сада-садан г
Полностью »...keçirmiş halda. Qol-qola gəzmək. Qol-qola sürüşmək. – Önümüzdə dursa da min əngəl, min təhlükə; Gəzəcəyik səninlə qol-qola ölkəölkə. S.Rüstəm. Nə day
Полностью »...Çalıb-çapma; soyğunçuluq, çapovul(çuluq). Qovğasız durmaqdan bezmişdilər lap; Yox idi atışma, nə başqa çalçap. H.K.Sanılı. Dəyələrdə də həmişə çalçap
Полностью »ж zool. çay buludu, süngər, göl süngəri; ◊ разводить бадягу zarafatlaşmaq, hənəkləşmək.
Полностью »sif. 1. İçərisində balıq olan. Balıqlı göl. Balıqlı çay. Balıqlı sular. 2. Balıqdan hazırlanmış (yemək).
Полностью »tributary1 n 1. bac / xərac verən; vergi verən dövlət; 2. qol (çayda) tributary2 adj 1. vergi verən; tabelikdə olan; 2. çay; ~ stream çay axını
Полностью »1. çay yatağının hamar olmaması nəticəsində axan suyun səthinin düz olmaması; 2. suya batmış qol-budaqlı ağac; çayın səthi ilə üzən kol-kos, qol-budaq
Полностью »(Tovuz) göl, çay və su götürmək, mal-qara suvarmaq üçün düzəldilən yer. – Anam suadda paltar yuyur
Полностью »is. [rus. “ватага” sözündən] Çay, göl və dəniz balıqlarını ovlamaq üçün sahildə yerləşən məntəqə, müəssisə. Balıq vətəgəsi.
Полностью »несов. 1. budaqlanmaq, qol-budaq atmaq; 2. qollara ayrılmaq, şaxələnmək; река ветвится на несколько рукавов çay bir neçə qola ayrılır (şaxələnir).
Полностью »м (мн. плеса) 1. çay və göl adaları arasındakı geniş su sahəsi; 2. xüs. çayın sahil və gəmi hərəkəti cəhətincə eyni xüsusiyyətləri olan hissəsi.
Полностью »-и; ж., собир.; разг. = голытьба Голь перекатная (об очень бедных людях). Голь кабацкая. Голь-шмоль.
Полностью »ср 1. qol ayırma, qollara ayrılma, şaxələnmə; qol-budaq; 2. ayrıc, yolayrıcı; 3. qol-budaq; 4. sahə, şöbə, hissə.
Полностью »