əvvəlki hörmətini itirmək, sayılmamaq; ~ etibardan düşmək, nüfuzdan düşmək, nəzərdən düşmək, ulduzu batmaq
Полностью »1. one has a distaste for someone or smth. / one has no fondness for someone or smth. / one is not particularly fond of someone or smth
Полностью »1. to forget (overlook) smth. / not to bear smth. in mind / not to take into account (consideration) / to have it slipped one’s mind упускать (упустит
Полностью »ötəri baxmaq, səthi yoxlamaq; ~ nəzər salmaq, göz gəzdirmək (dolandırmaq), göz yetirmək.
Полностью »to look over / to look through (to make a quick inspection) пробежать глазами (просматривать)
Полностью »1. to pass out of sight / to disappear from sight / to forget smth. / to overlook smth. / not to bear smth
Полностью »to lose sight of someone or smth. терять (потерять) из виду (переставать видеть)
Полностью »daim nəzarətdə saxlamaq, bütün hərəkətlərinə fikir vermək, izləmək, təqib etmək; ~ göz qoymaq, göz-qulaq olmaq
Полностью »not to forget smth. / not to overlook smth. / to bear smth. in mind / to take into account / to take into consideration / have it slipped one’s mind (
Полностью »özündən uzaqlaşdırmaq, kənar etmək; nüfuzuna xələl gətirmək, kiminsə haqqında mənfi rəy yaratmaq; ~ nəzərdən salmaq, qiymətdən salmaq, alığını aşırmaq
Полностью »1. bax hörmətdən salmaq; 2. to defame someone / to vilify someone / to besmear someone’s name / to blacken someone’s name / to slander someone / to sm
Полностью »not to lose sight of someone or smth. не упускать из виду / не выпускать из глаз
Полностью »1. məch. Oğurluqla mənimsənilmək, aparılmaq, ələ keçirilmək. Kassa oğurlandı. 2. f. Gizli olaraq görmək, başqalarına sezdirmədən görmək (bir işi)
Полностью »глаг. 1. вороваться, быть разворованным, похищаться, быть похищенным 2. расхищаться, быть расхищенным
Полностью »f. 1. to be* stolen / filched; 2. (adam) to be* kindapped; 3. (təyyarə və s.) to be* hijacked
Полностью »1. məch. чуьнуьхнаваз хьун, чуьнуьхна тухванваз хьун; 2. гл. чинеба акун (авун), масадбуруз таквадайвал, масадбуруз чир тавуна, масабрукай чуьнуьх хьа
Полностью »f. être volé, -e ; être dérobé, -e (xırda şeylər haqq.) ; être cambriolé, -e (mənzil haqq.) ; être estampé, -e (danış
Полностью »to have a glance / to run over бросать взгляд / кидать взгляд
Полностью »təkid etmək, əl çəkməmək, dönə-dönə xahiş edib razı salmaq; ~ üz vurmaq.
Полностью »to abase oneself / to have no respect for oneself унижаться / лишаться уважения к себе
Полностью »1. Qaçıb gizlənmək, yayınmaq, gözə görünməmək; ~ gözdən oğurlanmaq. 2. Diqqət edilməmək, əhəmiyyət verilməmək; ~ gözdən qaçmaq, nəzərdən qaçmaq, nəzə
Полностью »diqqətdən kənarda qalmaq, əhəmiyyət verilməmək; ~ diqqətdən yayınmaq, nəzərdən qaçmaq (yayınmaq).
Полностью »eyiblərini, nöqsanlarını ört-basdır etmək, həqiqəti danmaq, aldadıcı, məkrli niyyət güdmək.
Полностью »to fall into the background / to fall into the shade / to be in disgrace лишиться уважения, любви (по своей вине) / попасть в опалу / отойти на задний
Полностью »сущ. от глаг. oğurlanmaq; хищение, похищение. Malların oğurlanması похищение товаров
Полностью »...sayıqsızlıq göstərərək bir şeyin oğurlanmasına imkan vermək. Çamadanını oğurlatmaq.
Полностью »f. Başqasına məxsus şeyi, malı, pulu və s.-ni gizlincə götürüb mənimsəmək, aparmaq. [Odabaşı Xudayar bəyə:] …Yekə kişi, xalqın eşşəyini oğurlayıb gəti
Полностью »глаг. 1. воровать, своровать, красть, украсть. Pul oğurlamaq красть деньги 2. похищать, похитить. Dövlət əmlakını oğurlamaq похищать государственное и
Полностью »f. 1. to steal (d.); (xırda şeyləri) to pilfer (d.), to filch (d.), to pinch (d.); bir kəsdən bir şey ~ to steal / to filch smth
Полностью »OĞURLAMAQ Mən... Mən onu özündən; Oğurlamaq istədim; O məni oğurladı (B.Vahabzadə); APARMAQ [Pristav:] Bu kasıb bədbəxtin öküzünü aparıbsan, binəvanı
Полностью »f. dérober vt voler vt (xırda şeyləri oğurlamaq) ; estamper vt (danış.) ; cambrioler vt (mənzili yarmaq) ; adam ~ ravisser vt, kidnapper vt ; təyyarə
Полностью »...əkilmək; təhlükədən qurtulmaq, xilas olmaq; ~ gözdən oğurlanmaq, canını qurtarmaq.
Полностью »...праглядае, праглядаюць 1) baxmaq, gözdən keçir(t)mək 2) buraxmaq, gözdən qaçır(t)maq
Полностью »глаг. разгораться, разгореться (начать гореть в полную силу). Ocaq (tonqal) gurlandı костёр разгорелся
Полностью »f. 1. Çox qalmaqdan, istidən, yaxud başqa bir səbəbdən qurd düşmək, iylənmək. Pendir qalıb qurdlanıbdır
Полностью »...yaxud tərli bədənini dəsmal və s. ilə silib quru etmək. Dəsmalla qurulanmaq. – …Heç biri cürət edib … [Qazanxana] yaxın obaların birində düşüb həm qı
Полностью »глаг. становиться, стать явным, очевидным (о правде, истине), подтверждаться, подтвердиться на деле
Полностью »adj 1. qızılı, qızıl rəngli, sarı; ~ hair qızılsaç, qızılı saç; 2. ən gözəl, ən xoşbəxt, xoş; ~ age qızıl əsr; ~ autumn xəzan, qızıl payız; ◊ ~ weddin
Полностью »(Ağdam, Bakı, Bolnisi, Mingəçevir, Şəmkir, Tovuz) bax gödə. – O boyda yiməyi gödəninə hancarı sığışdırdın (Tovuz)
Полностью »несов. başqasının əsərlərindən oğurlanmaq, başqasından oğurlanıb öz adma verilmək.
Полностью »несов. 1. baxılmaq, gözdən keçirilmək; 2. gözdən qaçırılmaq, buraxılmaq (səhv).
Полностью »прич. 1. baxılmış, gözdən keçirilmiş; 2. gözdən qaçırılmış, buraxılmış (səhv).
Полностью »несов. 1. baxılmaq, gözdən keçirilmək; 2. görülməmək, gözdən qaçırılmaq, diqqət yetirilməmək.
Полностью »прич. gözdən qaçırılmış, gözdən qaçmış, diqqətsizlik üzündən buraxılmış (səhv).
Полностью »несов. 1. aparılmaq (hissə-hissə və müxtəlif vaxtlarda); 2. dan. oğurlanmaq, daşınıb aparılmaq.
Полностью »м 1. baxma, baxılma; gözdən keçirtmə, gözdən keçirdilmə; tamaşa etmə (edilmə); 2. baxılış, baxış; 3. gözdən qaçırılmış səhv, qələt, diqqətsizlik.
Полностью »...sürüdülüb aparılmaq, çəkilib aparılmaq; 2. məc. kəsilmək, verilməmək; 3. məc. oğurlanmaq, çırpışdırılmaq.
Полностью »...çəkilmək, çəkilib salınmaq; sürüdülmək; sürüdülüb gətirilmək; 3. oğurlanmaq, çırpışdırılmaq.
Полностью »...(yerimək); 2. dan. sürünmək; 3. çəkilmək, sürüdülmək, daşınmaq; 4. dan. oğurlanmaq.
Полностью »1) itirmək (müxtəlif mənalarda); gözden kaybetmek – gözdən itirmək; 2) uduzmaq itirmək, qeyb etmək, uduzmaq
Полностью »