...нападении; ограбить, разграбить. Quldurcasına əhalini çalıb-çapmaq по-разбойничьи грабить население 2. перен. разг. разорять поборами, налогами, взят
Полностью »f. 1. to rob (d.); (işğal edilmiş şəhərdə) to sack (d.); 2. (tamamlıqsız) to pillage, to plunder, to loot
Полностью »f. Talamaq, çapmaq, soymaq. [İbrahim xan:] …Fətəli də acığa düşür, o da bizim kəndi-kəsəyi çalıb-çapır. Çəmənzəminli.
Полностью »...the station; şəhərə ~ to arrive in the city / town; O, şəhərə çatmadı He / She didn’t reach the town; 2. to achieve, to gain, to attain; öz məqsədinə
Полностью »гл. 1. ягъун, эцигун (ппар); ппар ягъун, ппар эцигун; 2. ттун, авун (цӀай); цӀай авун, цӀай ттун.
Полностью »...поезддив); 3. агакьун, атана агакьун, алукьун, атун (вахт); qış gəlib çatdı кьуьд атана агакьна; 4. бес хьун, агакьун; акъакъун; 5. гъавурда акьун, г
Полностью »f. 1) arriver vi (ê) ; gagner vt ; 2) atteindre vt, rejoindre vt ; 3) être suffisant, -e, suffire vt
Полностью »Əlləri ilə bir şeyin ətrafını tutmaq, əlləri arxadan bir-birinə bağlamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qoşun gəlib, indi səni tutarlar, Qollarını dal
Полностью »...Güman edirəm ki, çitəmək sözü çit feili ilə eyni kökə malikdir və çatmaq “çitəmək” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ÇATMAQ I f. Yetişmək, öndə gedənlərə yaxınlaşmaq. Ancaq gələnlər ona çatıb atları yanaşı sürdülər (İ.Şıxlı). ÇATMAQ II f. Qalamaq. – Ay uşaqlar, bir y
Полностью »I 1. ÇATMAQ (nəzərdə tutulan yerə gedib çatmaq) Onlar söhbət eləyə-eləyə təzəcə gəlib evə çatmışdılar ki, qapının zəngi çalındı (Ə.Qasımov); HAQLAMAQ
Полностью »...Gələcək nəsillərə çatmaq дойти до будущих поколений, zəmanəmizə gəlib çatmaq дойти до наших дней (до нашего времени), əlyazması şəklində çatmaq дойти
Полностью »1. дойти, добраться, доходить, доехать; 2. прибыть, приехать; 3. догнать, нагнать, достигнуть; 4
Полностью »f. 1. Yükləmək. Küsülü qardaş, gəl yükü çataq, yenə küsümüz küsü. (Ata. sözü). Hər birinə ağır taylar çatdılar; Bizləyəbizləyə köçə qatdılar. Q.Zakir.
Полностью »...sovqat yeşiyinin üstünü yazdırdı. Ə.Vəliyev. // Eyni mənada qatar, gəmi, maşın, təyyarə və s. haqqında. Qatar stansiyaya çatdı. Təyyarə saat 2-də Mos
Полностью »глаг. 1. ходить (бывать, время от времени приходить, приезжать куда-л., посещать кого-л., что-л.) 2. проходить (идти, протекать каким-л
Полностью »bax gələn-gedən. Şərur qəzasında da, Dəhnə deyilən yerdə Maku xanları … gəlib-gedənə aman vermirdilər
Полностью »maddi vəziyyəti imkan vermək, bir işi görmək üçün pulu olmaq; ~ öhdəsindən gəlmək.
Полностью »1. İxtiyarı, səlahiyyəti olmaq. 2. Kiməsə düşən payı, pulu, rüşvəti və s.-ni vermək; ~ tasa düşmək.
Полностью »yaxın, doğma bildiyi adama öyüd-nəsihət vermək, hansısa hərəkətinə görə onu danlamağa haqqı olmaq.
Полностью »ölüm vaxtı yaxınlaşmaq, ölüm vaxtı çatmaq; ölüm axtarmaq, ölümlə nəticələnə biləcək hərəkətlər etmək; ~ ölümü gəlmək, əcəli gəlmək (yetmək), əcəl girl
Полностью »сущ. 1. кӀалуб; corab qəlibi гуьлуьтдин кӀалуб; papaq qəlibi бармакдин кӀалуб; qəlibə çəkmək кӀалубдиз ягъун (чӀугун), кӀалубдал акьалжун; 2. кӀалубда
Полностью »I. i. 1. (ayaqqabı üçün) last, bootlast, boot-tree; ayaqqabını ~ə vurmaq to put* shoes on the last, to have* shoes lasted / stretched; 2
Полностью »...распалубка, qəlibə çəkmək натянуть на колодку, qəlibə salmaq надевать, надеть на колодку ◊ qəlibdən qəlibə girmək часто менять свой вид; qəlibini dəy
Полностью »...Zəngilan) keçə. – Alaçığın üsdünə yaxşı qəlib çəkmişdilər (Zəngilan); – Qəlib olmasa, tərəkəmə dolammaz (Cəbrayıl)
Полностью »1. форма, модель, колодка; 2. войлок для покрытия юрты, кошма, фетр; 3. строительная опалубка;
Полностью »...alət; ülgü. Papaq qəlibi. Çəkmə qəlibi. Qəlibə çəkmək (salmaq, vurmaq). 2. Tökmə vasitəsilə müəyyən formalı şeylər hazırlamaq üçün içərisi həmin form
Полностью »“heç kim lazım deyil, özüm öhdəsindən gələrəm, tək bacararam” mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »сущ. маш. пресс-форма (приспособление для изготовления изделий путём прессования). Açıq presqəliblər открытые пресс-формы, örtülü pres-qəliblər закрыт
Полностью »ə. 1) gəlib çatma, gedib çatma; vasil olma; 2) sevgilisinə qovuşma, sevgilisi ilə birləşmə; 2) nail olma.
Полностью »...tək; Soyuq-soyuq baxdıq divanələr tək. M.P.Vaqif. İnəklərin qərib-qərib mələməsi naxırın kəndə dolduğunu, günün batdığını xəbər verirdi. M.İbrahimov.
Полностью »z. pitifully, sorrowfully, sadly, compassionately; ~ oxumaq to sing* sadly / sorrowfully / pitifully
Полностью »...gəlingəlin oynamaqla məşğuldur. H.Sarabski. Gəlin-gəlin oynayan Pərşan iyirmi bir yaşına çatıb orta məktəb qurtarmışdı. M.İbrahimov.
Полностью »...трещинах, расщелинах; растрескавшийся, треснутый; çatlaq-çatlaq olmaq растрескаться (дать много трещин). Suvaq çatlaqçatlaq olub штукатурка растреска
Полностью »...асфальт весь в трещинах, покрыт трещинами; çatdaq-çatdaq olmaq: 1. быть весь в трещинах; 2. потрескаться
Полностью »...“атун¹”-dan f.bağl. gəlib, gələrək; атана агакьун gəlib çatmaq, gəlib yetişmək.
Полностью »сов. dan. zorla gəlib çatmaq, sürünə-sürünə gəlib çıxmaq; еле доплёлся до дому zorla evə gəlib çata bildim.
Полностью »...-на, алукь) f. 1. gəlmək, çatmaq, gəlib yetişmək, gəlib çatmaq; кьуьд алукьна qış gəldi; 2. çökmək, olmaq, düşmək, qovuşmaq; мичӀ алукьна qaranlıq çö
Полностью »сов. 1. köhn. gəlmək, gəlib çıxmaq, özünü çatdırmaq, özünü yetirmək; 2. çatmaq, yetişmək.
Полностью »...diyirlədib gətirmək (bir yerə); 2. sürüb gəlmək, gəlib çatmaq, yetişmək (miniklə).
Полностью »1) gəlib çıxmaq, varid olmaq, çatmaq, yetişmək; iş buna kadar varmadı – iş o yerə çatmadı çatmaq, varıb getmək, varmaq, yetişmək
Полностью »v 1. (at, in, upon) gəlmək, gəlib çatmaq, varid olmaq; to ~ home evə gəlmək; to ~ safely sağ-salamat gəlib çatmaq; to ~ in London Londona varid olmaq;
Полностью »сов. 1. gəlmək, gəlib çıxmaq, varid olmaq, çatmaq; 2. artmaq, çoxalmaq; вода в реке прибыла çayın suyu artmışdır.
Полностью »сов. 1. çatmaq, yetişmək; gəlib çatmaq, gəlib yetişmək; дойти до станции stansiyaya çatmaq; письмо дошло очень быстро məktub çox tez yetişdi; 2. məc.
Полностью »...– bitmək, sona çatmaq, tamamlanmaq, nəticələnmək, bir yerə gəlib çatmaq. [Padşah:] Səidlə söhbətiniz nə yerə müncər oldu? Ə.Haqverdiyev. Qonşular bir
Полностью »сов. 1. gəlmək; 2. çatmaq, gəlib çatmaq; пришла пора учиться oxumaq vaxtı (gəlib) çatdı; ◊ прийти в восторг şadlanmaq; heyran olmaq; прийти в голову (
Полностью »