...üçün bir yerə çox gedib-gəlmək, süründürməçiliklə qarşılaşmaq; ~ təpik döymək.
Полностью »işini qəsdən uzatmaq, yubatmaq, süründürmək, gecikdirmək; ~ sabah-sabaha salmaq, dizin-dizin süründürmək, qapı dalına salmaq
Полностью »get1 n törəmə, bala, bala alma, artım (heyvanlarda) get2 v 1. əldə / hasil etmək, çıxartmaq, tapmaq; to ~ tickets bilet əldə etmək; to ~ coal kömür çı
Полностью »is. Bir yerə çox gedib-gəlmə. [Laçın] uzun get-gəllərdən usandı… M.Hüseyn. Bu get-gəllər bazarına dəvədi dünya… M.Araz. ◊ Get-gələ salmaq – işini qəsd
Полностью »DÜŞMƏK – ÇIXMAQ Dünya nərdivandır, biri çıxır, biri düşür (Ata. sözü). DÜŞMƏK – QABARMAQ Yenicə çırtlayan günəşin ilk şüaları onların üstünə düşmüşdü
Полностью »гл. 1. аватун; göydən üç alma düşdü цавай пуд ич аватна (махарин эхир); ruhdan düşmək пер. руьгьдай аватун; hörmətdən düşmək гьуьрметдай аватун; // кь
Полностью »f. tomber vi (ê) ; arxası üstə ~ tomber vi (ê) sur le dos ; qatardan ~ descendre vi (ê) du train ◊ əldən ~ tomber vi (ê) de fatigue, n’avoir plus de j
Полностью »f. 1. (həm müst., həm də məc.) to fall*; to alight, to drop; arxası / dalı üstə ~ to fall* on one’s back; qatardan ~ to alight from the train, to get*
Полностью »f. 1. Öz ağırlığının təsiri ilə yerə enmək, yuxarıdan aşağıya enmək, tökülmək. Göydən üç alma düşdü… (nağılların sonu)
Полностью »глаг. 1. падать, пасть, упасть: 1) переместиться сверху вниз под действием собственной тяжести. Ağacdan bir alma düşdü с дерева упало яблоко, kitab dö
Полностью »1. падать, пасть, упасть, выпадать, попасть; 2. снижаться, понижаться; 3. слазить, сходить, спускаться; 4
Полностью »...на улице 2. сношение, живое общение. Qonşularla get-gəli kəsmək прекратить общение с соседями, get-gələ başlamaq kimlə установить сношения с кем ◊ ge
Полностью »i. 1. intercourse; dealings pl.; relation, visit; 2. red tape; procrastination; ~ə salmaq bax süründürmək
Полностью »...вач-хъша, алад-хъша, са чкадиз гзаф физ-хтун; ** get-gələ salmaq вач-хъшада ттун, са кӀвалах кьасухдай яргъи авун, гежарун, галчӀурун, са кардин гуьг
Полностью »1. сношение, живая связь, посещение; 2. уличное, дорожное движение; 3. волокита;
Полностью »1. сношение, живая связь, посещение; 2. уличное, дорожное движение; 3. волокита;
Полностью »(Meğri, Ordubad) dəfə. – Bu qələ İsirafılgil geder, gələn qələ də siz gedecisiz (Meğri) Qələ güni (Yardımlı) – çərşənbə axşamı. – Qələ güni ikinci gü
Полностью »нар. са кӀвалах жедалди, ийидалди, кьилиз акъатдалди. Зун гьеле дидеди хадалди, бубади са себебни авачиз ам рахкурна, маса паб къачунай. С. С. Жувак
Полностью »1. hələ, hələ də; hələlik; вун гьеле аял я sən hələ uşaqsan; 2. hələ, üstəlik; hətta; * гьеле-меле dan. zərf hələm-hələm, boş-boşuna, əsassız, səbəbsi
Полностью »1. hələ, hələ də; hələlik; вун гьеле аял я sən hələ uşaqsan; 2. hələ, üstəlik; hətta; * гьеле-меле dan. zərf hələm-hələm, boş-boşuna, əsassız, səbəbsi
Полностью »кӀус гьатта;... ни. Малум я хьи, лезгийрихъ гьеле 19 лагьай виш йиса Къуьчхуьр Саид, Етим Эмин хьтин... шаирар хьана. М. М. Гь. ЧӀалан илимдин гьак
Полностью »(нареч.) - 1. пока ещё : вуи гьеле аниз фимир - ты пока туда не ходи. 2. даже : вун анихъ амукьрай, ада гьеле зазни эвернач - о тебе не будем говорить
Полностью »...гъвечӀи къаб. Иес гьазур хьайтӀа кӀвале, Са затӀ тухуз жеч гетӀедай. Е. Э. Вирт квахьайдаз. КӀвалерин иесиди... Гьар сеферда тӀуьн недайла, устӀа
Полностью »глаг. 1. прыгать, запрыгивать, взлетать вверх. Sevincdən uşaq kimi atılıb-düşmək прыгать от радости, как ребёнок 2
Полностью »(Bakı, Salyan) sakitləşmək, susmaq. – Onı dingillədən pıldı, pılı əlinnən çıxannan so:ra köpdən düşəcəg (Salyan)
Полностью »1. hələ, hələ də; hələlik; вун гьеле аял я sən hələ uşaqsan; 2. hələ, üstəlik; hətta; * гьеле-меле dan
Полностью »Qət-təzə ifadəsi işlədirik. Güman edirəm ki, 1) sözün əsli qat kimi olub (hələ qatı açılmamış, lap təzə, təptəzə) ; 2) təptəzə sözünün dəyişilmiş form
Полностью »[ər.]: qət etmək къетӀ авун а) кьатӀ авун, атӀун; б) гьял авун, гьялна куьтягьун (са кар, месэла); в) рехъ фин, фин; г) къетӀи къарардиз атун, икьрар
Полностью »QƏT’ ə. 1) kəsmə; 2) ayırma, üzmə, qırma; 3) ayırd etmə; 4) xətlərin bir-birini kəsməsi; 5) iş kəsmə, qərar çıxarma (məhkəmədə)
Полностью »[ər.] : qət etmək – 1) kəsmək. Qət eylə aşinalığım ondan ki, qeyridir. Füzuli; 2) həll etmək, ayırd etmək, qurtarmaq
Полностью »i.: ~ etmək 1. (qərara almaq) to decide (d.), to settle (d.); to make* up one’s mind, to determine; məktub yazmağı ~ etmək to decide / to determine /
Полностью »в сочет. с глаг. qət etmək: 1. решать, решить; 2. кончить, закончить, завершить; 3. преодолевать, преодолеть (расстояние) ◊ qəti-nəzər etmək устар
Полностью »горшок; кринка : гетӀедин - горшечный; криночный; цурун гетӀе - медный подойник;хъенчӀин гетӀе - глиняный горшок; кринка.
Полностью »сущ. ша-ша, са чкадиз эверун, дявет авун; gəl-gəl etmək (eləmək) ша-ша лугьун, гъил юзурна эверун, дявет авун.
Полностью »в сочет. get-gəl etmək (eləmək) подзывать кого-л. (жестом руки попросить приблизиться, подойти); gəlgəl demək манить (притягивать к себе, влечь)
Полностью »is. Bir yerə çağırış, dəvət, çağırma. Adama gəl-gəl deyən çox olar. □ Gəlgəl etmək (eləmək) – əlini tərpədərək çağırmaq, dəvət etmək. Uşaq atasına gəl
Полностью »(-е, -е, -ер) 1. iz, ləpir; севрен гел ayı izi; кӀвачин гелер ayaq izləri; 2. əsər, əlamət, nişanə, qalıq, əsər-əlamət; дяведин гелер müharibənin izlə
Полностью »гел(ер) кьун dial. 1. güləşmək, qurşaq tutmaq; 2. is. güləşmə, qurşaq tutma; гелер кьадай акьажунар güləşmə yarışları; гелер кьадай макьам güləşəngi (
Полностью »...əskik hissəsi); гел тун ağzınacan doldurmamaq, boş yer qoymaq; гел гвай (гел алай) ağzıyarı, ağzına qədər dolmamış, yarımçıq; гел алай истикан ağzıya
Полностью »...əskik hissəsi); гел тун ağzınacan doldurmamaq, boş yer qoymaq; гел гвай (гел алай) ağzıyarı, ağzına qədər dolmamış, yarımçıq; гел алай истикан ağzıya
Полностью »гел(ер) кьун dial. 1. güləşmək, qurşaq tutmaq; 2. is. güləşmə, qurşaq tutma; гелер кьадай акьажунар güləşmə yarışları; гелер кьадай макьам güləşəngi (
Полностью »...чирун. Чун адан геле аваз фида. А. Сайд. Кьисас. * гел авун [тун] гл., ни рикӀел аламукьдай са вуч ятӀани авун. Дуьньядинди са вад йикъан сафа я,
Полностью »...я тунвай чка. Стакандиз чай цайила, адан сивел са тӀимил гел тур. Р. Вегь руфуниз капаш-капаш, Зерре тамир гел, фекьияр. С. С. Фекьийриз..
Полностью »сущ.; -ци, -це; -ер ( ерар ), -ерри, -ерра 1) хъуьтӀуьз живедай фидай кьамарал алаз пар тухудай улакь
Полностью »...место, незаполненная, пустая верхняя часть вместилища : руфунал гел тамир - не оставляй пустого места в желудке; стакандал гел хьана - стакан стал не
Полностью »(-ци, -це, гъелерар) - сани, дровни : гъелцин кьамар - санные полозья; гъелцин хур - дышло саней; гъелеррай авахьун - кататься на санках, салазках
Полностью »...niyyətsiz, ciddi məqsəd olmadan. Şəfiqə sözünü deməyib, cavab verdi ki, heç, əzizim, bir şey olmayıb, hələ-belə yanına gəlmişəm. İ.Musabəyov.
Полностью ».../ thus; 2. like that; Hələ-belə çölə çıxmaq olmaz You can’t go out like that
Полностью »zərf. ainsi ; comme-ci comme ça ; couci-couça ; couci-couci ; pas fameux, passable
Полностью »bir yerə tez-tez gedib-gəlmək; ~ get-gələ düşmək, ayaq döymək, yol yormaq, yol ölçmək, yol ağartmaq.
Полностью »...əziyyət etmək, qarşısına böyük əngəllər çıxarmaq; ~ get-gələ salmaq.
Полностью »(Qax) get-gəl ◊ Ubursubura salmax – get-gələ salmaq. – Mən bilmiy, habı işi niye ubur-subura salıpsın
Полностью »bir-birinin evinə həddən çox get-gələ mənfi münasibət, kinayə bildirən ifadə.
Полностью »...şəkildə çox yubatmaq, gecikdirmək, süründürmək; ~ get-gələ salmaq, bugün-sabaha salmaq.
Полностью »həliyə qoymağ: (Salyan) süründürmək, get-gələ salmaq. – Bacarmırdı day məni nöyşün həliyə qoyurdu?
Полностью »get-gələ imkan verməmək, mane olmaq, hərəkətini məhdudlaşdırmaq; ~ qarşısını almaq (kəsmək), əl-ayağını bağlamaq.
Полностью »...алад-хъша; 2. get-gəl; süründürməçilik; вач-хъшада тун get-gələ salmaq, işini qəsdən uzatmaq, gecikdirmək, süründürmək.
Полностью »...gözlətmək, incitmək; ~ yaxına buraxmamaq (qoymamaq), get-gələ salmaq.
Полностью »...məsələni qəsddən uzatma, həllini gecikdirmə, ləngitmə, get-gələ salma; lüzumsuz rəsmiyyətçilik. Süründürməçiliklə mübarizə.
Полностью »zərf Uzun yol gələrək, böyük məsafə qət edərək; gələ-gələ. Gəlhagəl kəndə çatdılar. – Gəlhagəl gəlib yetişdilər arvadın həyətinə. “Koroğlu”. Gəlhagəl,
Полностью »i. d.d. shudder, shiver, tremble; canına ~ düşmək 1) to get* nervous / excited; 2) to get* frightened, to be* afraid
Полностью »гел гьалдайди, геле къекъведайди, геле аваз фидайди (геле аваз фидай гъуьрчехъан).
Полностью »ВОЛОКИТА I ж мн. нет süründürmə, süründürməçilik, get-gələ salma, (lüzumsuz) rəsmiyyət. ВОЛОКИТА II м dan. qadın düşkünü, arvadbaz.
Полностью »i. hitch; connection; bond; işi ilişiyə düşmək to get* into trouble, to meet* (with) difficulties
Полностью »n həyəcan, təşviş; to be / to get oneself into a ~ həyəcanlanmaq, təşvişə /həyəcana düşmək; əsəbiləşmək; çaxnaşmaq
Полностью »мн. нет гуьзетун; ахтармишун; геле аваз хьун, геле къекъуьн, гуьзчивал авун; гуьзчивал.
Полностью »...danger; ~dan uzaq olmaq to be* out of danger; ~ya düşmək to get* into trouble
Полностью »n (adət, the ~) d.d. həyəcan, təşviş, narahatlıq; to get / to have the ~ əsəbiləşmək, təşviş keçirmək; vahiməyə düşmək
Полностью »геле къекьвена жугъурун; ахтармишна жугъурун, геле аваз фена жугъурун; гуьгъуьна къекъвена жугъурун (чирун).
Полностью »...stolun üstündən yerə yuvarlandı. Ə.Vəliyev. 2. məc. Sürüklənmək. [Zeynal] get-gedə məişət pozğunluğunun çirkabı içinə yuvarlanırdı. S.Hüseyn. 3. Yuva
Полностью »...çıxmadı ◊ Çəlçö:ürə salmax (Basarkeçər) – süründürmək, get-gələ salmaq. – Məni niyə çəlçö: ürə salmısan?
Полностью »f. to become* / to get* tangled, to become* / to get* involved, to get* / become* tousled
Полностью »bərk yorulmaq; ~ əldən düşmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək, hərəkətdən düşmək.
Полностью »сов. çaxnaşmaq, çaxnaşmaya düşmək, həyəcana düşmək, təlaşa düşmək, qorxuya düşmək.
Полностью »