...животное, плетущее паутину для ловли насекомых, служащих ему пищей). Hörümçək tor qurur (hörür) паук плетет паутину II прил. паучий. Hörümçək ayaqlar
Полностью »HÖRÜMÇƏK (zool.) [İldırım:] Bircə bu bir-birinə hörümçək toru kimi bağlı tüfeylilər nəslinə son qoya bilsəydim (A.Şaiq); ƏNKƏBUT (kl.əd.) Asıldım Ənkə
Полностью »сущ, зоол. хушракан, шахпепе, хашпепе; // хушракандин; hörümçək toru хушракандин муг, хашрамуг.
Полностью »...yapışqanlı şirədən əmələ gələn saplaqdan toxuduğu tor. Gözümdə hörümçək toru qurdular; O göz yaşlarına inandıqlarım. M.Araz.
Полностью »Hörmək feili əsasında əmələ gəlib, “toxuyan, hörən” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »несов. 1. toxumaq; 2. hörmək; паук ткёт паутину hörümçək tor hörür; 3. məc. yaratmaq.
Полностью »f. 1. (saçı və s.) to be* plaited / braided; (krujeva) to be* twined; 2. (divar və s.) to be* built
Полностью »məch. 1. эцигнаваз хьун, эцигун (къванцикай, керпичдикай); 2. храна авунваз хьун, хранваз хьун (мес. куткун)
Полностью »глаг. 1. заплетаться, быть заплетённым (о косе) 2. строиться, быть построенным, класться, складываться, быть сложенным
Полностью »məch. 1. Tikilmək, inşa edilmək (daşdan, kərpicdən). Binanın birinci mərtəbəsi hörülüb qurtardı. – Bənnasız hörgü hörülməz; Təbibsiz xəstə dirilməz
Полностью »HÖRMƏK – AÇMAQ Əziz stolun üstünə salınmış üstü butalı göy süfrənin saçaqlarını gah qız teli kimi hörür, gah da açırdı (Ə.Vəliyev).
Полностью »f. tresser vt ; saçını ~ tresser les cheveux ; tor ~ tresser un filet ; çələng ~ tresser une couronne ; divar ~ élever un mur
Полностью »гл. 1. эцигун (мес. цал); // цлан къене ттуна (кутуна) кӀевун, чуьнуьхарун (мес. тфенг ва мс.); 2. хурун (мес
Полностью »...каменной кладкой, глиной и т.п. отверстие, проем и т.п. Pəncərəni hörmək замуровать окно 2) скрыть что-л. в помещении в тайнике, наглухо заделанном к
Полностью »...N.Xəzri. 3. Hörük toxumaq, hörük etmək, hörükləmək. Atın yalını hörmək. – Zeynəb saçlarını səliqə ilə hörüb, boynunun dalına yığmışdı. M.İbrahimov. Q
Полностью »f. 1. (saçı) to braid (d.), to plait (d.); saçını ~ to plait / to braid one’s hair; 2. (krujeva və s
Полностью »1. zool. hörümçək quşu (sərçə fəsiləsindən bir quş); 2. dəyirman təknəsi; 3. məc. qarın, gödən.
Полностью »(Culfa, Ordubad) hörümçək. – Atalar misalıdı: hansı il toratan çox olsa, bollux olar
Полностью »1. zool. hörümçək quşu (sərçə fəsiləsindən bir quş); 2. dəyirman təknəsi; 3. məc. qarın, gödən.
Полностью »n 1. hörümçək toru; 2. pl hiylə, kələk, biclik, fırıldaq; 3. tor, tələ; ◊ ~ morning dumanlı səhər
Полностью »is. [ər.] klas. Hörümçək. Cida düşüb ulusundan, elindən; Ənkəbut tək can asılır telindən… Aşıq Ələsgər.
Полностью »adj 1. zəhərli; ~ snake / spider / plants zəhərli ilan / hörümçək / bitkilər; 2. məc. acıqlı, hirsli, kinli, zəhərli; ~ tongue zəhərli dil
Полностью »Hörümçək. Tutilər avaz alır O şirin imran dilindən. Ənkəbuttək şan asılıb Sənin o incə dilindən. (“Abbas və Gülgəz”)
Полностью »...tor (seyrək toxunmuş baş yaylığı, pərdə və s.); * хушракандин къир hörümçək toru.
Полностью »...tor (seyrək toxunmuş baş yaylığı, pərdə və s.); * хушракандин къир hörümçək toru.
Полностью »...edir. □ Hörümçək gənəsi zool. – bitkiyə ziyan verən gənə növü. Hörümçək gənəsinə qarşı mübarizə aparılması üsulu.
Полностью »...насекомых). Toratan tor qurur паук строит тенёта (плетёт паутину); см. hörümçək
Полностью »...biol. toxuma; muscle ~ əzələ toxuması; nerve ~ əsəb toxuması; 3. hörümçək toru; şəbəkə; tor; a ~ of lies yalan toru
Полностью »...adlanan qara bir böcək. // Orta Asiyada yaşayan qara rəngli zəhərli hörümçək növü.
Полностью »...(гьайванрин ва я инсанрин хамунал алкӀана абурун иви хъвадай паразит); // hörümçək gənəsi зоол. набататриз зарар гудай хенцӀин са жуьре.
Полностью »...laisser (se) prendre ; ~a salmaq ; prendre dans des rets \rε\] ; hörümçək ~u toile f d’araignée ; ~ görmək voir confusément
Полностью »web1 n 1. tor; a spider’s ~ hörümçək toru: The spider was spinning Hörümçək tor hörürdü /qururdu, 2. məc. quraşdırma, uydurma (yalan və s.); a ~ of li
Полностью »сущ. зоол. паукообразные (название класса членистоногих животных). Hörümçəkkimilər sinfi класс паукообразных
Полностью »