to come into play / come (or go, move) into action / to take the road of smth. / to embark on the path of smth
Полностью »to be in a flurry / to be in a whirl / to be in disorderly motion (activity) / to rock * ходить ходуном (приходить в движение, бурно проявляться)
Полностью »to give someone a hard time / one is sick and tired of it / one has had more than enough of it / one is sick to death of it / one’s tongue trips on it
Полностью »...gətirdi. H.Nəzərli. 3. Özü ilə bərabər götürüb gətirmək, qovub gətirmək. Sel çoxlu kötük gətirdi. Yel özü ilə yağmur gətirdi. – Çay bəzən dağ boyda b
Полностью »...gətirmə! и думать не смей; hansı külək gətirib каким ветром занесло; hərəkətə gətirmək вводить, ввести и действие, сдвинуть с места, привести в движе
Полностью »...dəhşətə ~ to horrify (d.); normal hala ~ to restore to a normal state (d.); hərəkətə ~ to set* / to put* in motion (d.), to set* going; evə ~ to get*
Полностью »гл. 1. гъун; razılığa gətirmək разивилиз гъун, рази авун; insafa gətirmək инсафдиз гъун; bəhanə gətirmək багьна гъун, багьна акъудун; tab gətirmək таб
Полностью »f. 1) apporter vt ; geri ~ rapporter ; 2) amener vt, conduire vt ; 3) donner vt, produire vt ; meyvə ~ donner les fruits ; mənfəət ~ donner des profit
Полностью »Əsli gəldir kimi olub. Aparmaq yerinə, albar (al və get), bir ildir yerinə, bildir işlədildiyi kimi, gəldir əvəzinə də gətir işlədilib
Полностью »1. Təsir edərək danışdırmaq, dilləndirmək; etiraz etməyinə səbəb olmaq, qıcıqlandırmaq. 2. Söhbət zamanı hər hansı sözü, kiminsə adını xatırlatmaq
Полностью »şanslı olmaq, çətinə düşmədən uğur qazanmaq; ~ bağlı qapı üzünə açılmaq, əli bala batmaq, səadət quşu çiyninə qonmaq, çiyninə şahlıq quşu qonmaq, iynə
Полностью »1. Diriltmək, canlandırmaq; ~ həyat vermək, can vermək. 2. Bezdirmək; ~ cana yığmaq, təngə gətirmək, boğaza yığmaq
Полностью »yerinə yetirmək, icra etmək, düzəltmək, vücuda gətirmək, təşkil etmək; ~ həyata keçirmək.
Полностью »1. Öz tərəfinə çəkmək; ~ razı salmaq, ələ almaq. 2. Nail olmaq; ~ əldə etmək, ələ keçirmək.
Полностью »nəzərdə tutulan bir işin nəticəsi ilə bağlı bədbin danışmaq; ~ bəd gətirmək, ağzını bədə açmaq; işi düz gətirməmək; ~ tilsimə düşmək, qabağından qara
Полностью »hansısa məsələni qabartmaq, bir şeyə diqqəti cəlb etmək üçün ictimailəşdirmək; ~ məsələ qaldırmaq.
Полностью »м. руху, рухаў hərəkət прыводзіць у рух — hərəkətə gətirmək быць у руху — hərəkətdə olmaq 2) hərəkət, gediş-gəliş рух транспарту — nəqliyyatın hərəkət
Полностью »vt hərəkətə gətirmək, hərəkət etdirmək; tərpətmək; vr sich ~ hərəkət etmək, tərpənmək
Полностью »несов. 1. hərəkətə gətirmək, hərəkət vermək; hərəkət etdirmək; 2. istiqamət vermək, yönəltmək; 3. tərpətmək; 4. yeritmək, irəlilətmək; ◊ еле (с трудом
Полностью »1. Hərəkətə gətirmək, hərəkət vermək, hərəkət etdirmək; 2. Istiqamət vermək, yönəltmək; 3. Tərpətmək; 4. Yeritmək, irəlilətmə
Полностью »vt yerindən tərpətmək, hərəkətə gətirmək; vr sich ~ yerindən hərəkət etmək, irəli hərəkət etmək
Полностью »сов. dan. 1. silkələyib oyatmaq, tərpədib oyatmaq; 2. məc. hərəkətə gətirmək, fəaliyyətə gətirmək.
Полностью »1. silkələyib oyatmaq, tərpədib oyatmaq; 2. hərəkətə gətirmək, fəaliyyətə gətirmək
Полностью »несов. dilç. artikulyasiya əmələ gətirmək (nitq üzvlərini hərəkətə gətirməklə səslər çıxarmaq).
Полностью »ə. 1) hərəkət edən, hərəkətə gətirilən; tərpənən; 2) ərəb yazısında: hərəkəsi olan, hərəkəli (hərf).
Полностью »сов. 1. yelləmək, dalğalandıraq, yırğalamaq; 2. məc. hərəkətə gətirmək, həyəcana gətirmək.
Полностью »...işlətmək, idarə etmək, işə salmaq. Ekskavatoru hərəkətə gətirməyi öyrənmək. – Gənclər maşınla bərabər bu mürəkkəb mexanizmi hərəkətə gətirən cavan oğ
Полностью »...hərəkətə gəldi все село пришло в движение; hərəkətə gətirmək приводить, привести в движение, в действие: 1. заставить машину, прибор, аппарат и т.п.
Полностью »1. движение, передвижение, сдвиг, ход, ходьба; 2. действие, деяние; 3. поступок, выходка, акт, ухватки, жест; 4
Полностью »...He / She is always on the move; 2. traffic; küçə ~i street traffic; Hərəkət dayanıb The traffic has been suspended; 3. (təsir və s.) action, operatio
Полностью »...кӀвалах тухуз авалун, кӀвачел къарагъун; hərəkətə gətirmək гьерекатдиз гъун а) идара авун, кӀвалахиз тун; б) мецив кьуна ва я гъавурда ттуна са кар и
Полностью »is. 1) mouvement m ; marche f ; ~ etmək agir vi ; ~ ə gətirmək mettre en mouvement ; irəli ~ marche en avant ; 2) yol ~i trafic m, circulation f
Полностью »Ərəbcədədir,təhrik və mühərrik kimi sözlərlə kökdaşdır.Kök samitlər h,r,k səsləridir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »Matriyanın mühüm atributu, mövcudluq üsulu. Hərəkətə təbiət və cəmiyyətdə baş verən bütün proseslər daxildir.
Полностью »...шавялю, шавеліш, шавеліць, шавеляць tərpətmək, hərəkətə gətirmək шавяліць пальцамі — barmaqlarını tərpətmək
Полностью »...запускае, запускаюць (зак. запусціць) işə salmaq, hərəkətə gətirmək запускаць матор — mühərriki işə salmaq
Полностью »...tərpətmək, qımıldatmaq; 2. qurdalamaq; 3. məc. hərəkətə gətirmək, canlandırmaq.
Полностью »1. tərpətmək, qımıldatmaq; 2. qurdalamaq; 3. hərəkətə gətirmək, canlandırmaq
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. tərpətmək, qımıldatmaq; hərəkətə gətirmək, hərəkət etdirmək; кьил юзурун başını tərpətmək; 2. laxlatmaq, tərpətmək, yerindən oyna
Полностью »...yelləndirmək, tərpətmək; 2. laxlatmaq; раскачать столб dirəyi laxlatmaq; 3. məc. hərəkətə gətirmək, fəallaşdırmaq.
Полностью »1. yırğalamaq, yelləndirmək, tərpətmək; 2. laxlatmaq; 3. hərəkətə gətirmək, fəallaşdırmaq
Полностью »f. 1. Hərəkətə gətirmək, hərəkət etdirmək; qımıldatmaq. Kərim baba sükut ilə başını tərpətdi. A.Şaiq. [Rəşid] ani olaraq uzun kirpiklərini döyərək qar
Полностью »...tənzimlə-yici (Süd. : dəndə); in ~ bringen hərəkətə gətirmək; in ~ halten hərəkətdə saxlamaq; im ~ sein hərəkətdə olmaq
Полностью »...1. silkələmək, silkmək; çırpmaq; 2. məc. hərəkətə gətirmək, ayırmaq, oyatmaq; 3. sarsıtmaq.
Полностью »...qamçılamaq, şallaqlamaq; 2. məc. tələsdirmək, hərəkətə gətirmək, qovmaq; 3. düymələmək (altdan).
Полностью »...(Schiff) suya salmaq; 2. (in Gang bringen) hərəkətə gətirmək, yola salmaq
Полностью »сов. 1. möhkəm burmaq, bərk burub bağlamaq; 2. məc. bizləmək, hərəkətə gətirmək, silkələmək.
Полностью »vt 1. hərəkətə gətirmək; 2. (Tier) qovmaq, qovub gətirmək; 3. (et. zu tun) tələsdirmək, sıxışdırmaq; təşviq etmək; 4. (ans Ufer) sahilə atmaq
Полностью »...altdan); 2. dümsükləmək, dürtmələmək; 3. məc. hərəkətə gətirmək, təkan vermək.
Полностью »...silkələyib oyatmaq; 2. fig. tənbəl bir insanı hərəkətə gətirmək, işə təşviq etmək, oyatmaq
Полностью »vt 1. (Motor usw.) hərəkətə gətirmək, işə salmaq (Süd. : a. həndil vurmaq); 2. (Wirtschaft) canlandırmaq
Полностью »der; -es, -¨e çay; (das Fließen) axma, axın; fig. in ~ bringen hərəkətə gətirmək, hərəkətləndirmək
Полностью »...bərk vintləmək, burub bərkitmək; 2. məc. hərəkətə gətirmək, bizləmək, ipini çəkmək.
Полностью »nida ho, oha, hov (iribuynuzlu heyvanları hərəkətə gətirmək və ya qovlamaq üçün çıxarılan səs).
Полностью »nida ho, oha, hov (iribuynuzlu heyvanları hərəkətə gətirmək və ya qovlamaq üçün çıxarılan səs).
Полностью »...dəbərtmək, qımıldatmaq, çevirmək; 2. məc. dan. hərəkətə gətirmək, dirçəltmək; ◊ шевелить мозгами baş işlətmək, fikirləşmək, düşünmək.
Полностью »1. İşlətməyə başlamaq, işlətmək; ~ hərəkətə gətirmək. 2. Dolaşdırmaq, çətin vəziyyətə düşməsinə səbəb olmaq; ~ başına bəla açmaq (gətirmək), kələyə s
Полностью »