adj 1. cəld, diribaş, zirək, çevik, bacarıqlı, mahir; to be ~ at smth., to be ~ in / at doing smth. bir şeyi etməyi bacarmaq, bir şeyi etməkdə mahir o
Полностью »bandy1 adj əyri (ayaq haq.) bandy1 v 1. bir-birinə atmaq (topu və s.); to ~ a ball topu bir-birinə atmaq; 2. məc. deyişmək, bir-birinə söz atmaq; to ~
Полностью »candy1 n 1. nabat (şirni); 2. amer. konfet candy2 adj konfet, qənnadı; ~ store konfet / qənnadı dükanı candy3 v 1. qənddə bişirmək; 2. xarlandırmaq, q
Полностью »adj 1. qumlu; ~ soil qumlu torpaq; 2. məc. davamsız, tezdağılan; ~ foundation davamsız özül / bünövrə
Полностью »(Çənbərək, Şuşa) kömək, arxa ◊ Hanay durmax (Çənbərək) – arxa durmaq, kömək olmaq. – Qo:m gərəx’ bir-birinə hanay dura kın, boyl dolana
Полностью »handa bir: (Bakı, Cəlilabad) çox az, tək-tük. – Handa bir adamda tüək var (Cəlilabad)
Полностью »...dastanının lüğəti) Bəzən hara? mənasını da verir. De, sən bura handa, Adı bəlli xan Eyvazım?! Misri qılınc durmaz qında, Adı bəlli xan Eyvazım?!
Полностью »adj 1. dözümlü, davamlı, bişmiş; a ~ soldier dözümlü / bişmiş əsgər; 2. cəsur, igid, cəsarətli, qoçaq, şücaətli; ~ attack cəsarətli hücum
Полностью »(Ağcabədi, Yevlax) məfrəşi bağlamaq üçün yundan toxunmuş ip. – Çandıynan fərməş çatırıx
Полностью »adj ədəbsiz, həyasız, utanmaz, yaramaz, nalayiq (lətifə və s. haq.); ~ jokes ədəbsiz / nalayiq zarafatlar
Полностью »die; -, -n 1. dəstə; 2.(organisierte) quldur dəstəsi, banda; 3. (Billiard) kənar, haşiyə
Полностью »-ы; ж. (итал. banda) 1) группа людей, совместно совершающих грабежи, убийства, насилия и т.п.; шайка I 1) Банда грабителей. 2) а) разг. Группа людей,
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра къанунсуз, чӀуру кӀвалахар ийидай кӀеретӀ. 1919 - йисан гаталди за кулакрин бунтар буьнжуькьарунин, бандаяр
Полностью »is. [ital.] Cinayətkarlar, qatillər güruhu, dəstəsi. Təbriz xalqına … asayiş və əmniyyət gətirən dinc soldatlara hücum edən şərarətçilər bandalar kimi
Полностью »сущ. разг. банда, шайка. Təxribat(çılar) bandası диверсионная банда, quldur bandası банда грабителей
Полностью »...saplağından bir-birinə bağlanmış meyvə topası). – Çardaxdan i:rmi banda tütün asdım
Полностью »something lies in temptation way / something lies handy плохо (близко) лежит (легко можно украсть, присвоить)
Полностью »...радость!; 2. that is just what was wanted! / it’ll come in very handy! это очень кстати!
Полностью »hand1 n I 1. əl; the back of the ~ əlin arxası / üstü; 2. pəncə, ayaq; the ~ of the parrot tutuquşunun ayağı; 3. tərəf, mövqe, yer, vəziyyət; on all ~
Полностью »die; -, -¨e əl; flache ~ əlin içi; hohle ~ ovuc; ~ in ~ əl-ələ, birgə; et. bei der ~ haben əlinin altında olmaq, lap yaxınında olmaq; et. aus zweiter
Полностью »сущ. разг. далай-далай: 1. вступление в мугам при её исполнении 2. перен. намёк на плохое исполнение мугама, на незнание певцом слов исполняемого муга
Полностью »...значении побуждения к более энергичному, быстрому действию Давай-давай! не копайся, а то опоздаем.
Полностью »...(перехватить, привлечь) чей-то взгляд; 2. happen to be around / to come handy / happen to be close (near, ready) at hand попадать (попасть, попасться
Полностью »яргъа, яргъал; яргъа авай; дальний родственник яргъа мирес. ♦ без дальних слов яргъи рахунар тавуна
Полностью »is. Uşaq dilində: dayı. [Səttar:] … sabah anan məni Kürdəxanıya daydaygilə aparacaq… Ə.Məmmədxanlı
Полностью »sif. və is. dan. Höcət, söz qəbul etməyən; lovğa, qaba. Danqa adam. Danqanın biridir.
Полностью »is. [fars.] klas. Bilik, elm. Məcnun dediyin vücudi-kamil; Hər danişə məndən oldu qabil. Füzuli
Полностью »1. ганвай; гайи. 2. исятдин, гъиле авай; данный случай и дуьшуьш; в данное время исятда, исятдин вахтунда
Полностью »фад; фад алатай; фад хьайи; с давних пор фад (фад алатай) вахтарилай; давние события фад хьайи вакъиаяр
Полностью »1. sif. Sığınmağa və ya gizlənməyə yarayan. Dalda yer. Dalda divar. – Kosa boşalmış küçənin dalda yeri ilə yeriyib at tövlələrinin yanına çatdı. S.Rəh
Полностью »1. укромное, затаенное убежище, уединенное или защищенное место; 2. прикрытие, засада; 3. позади, с оборотной стороны;
Полностью »I (Bakı, Kürdəmir, Oğuz) gizli, məxfi yer. – Pılım daldadadı (Bakı) II (Bakı, Füzüli, Göyçay, Kürdəmir, Qax, Mingəçevir) külək, yağış, gün tutmayan ye
Полностью »(Çənbərək) bax dalda II. – Malçının bağı daldaydadı, onö:rə da meyvəni küləx’ töx’mür
Полностью »məh. bax dalda 1 və 2-ci mənalarda. Əkbər də onun dalınca gedirdi. Daldey bir yerdə dayandılar. Mir Cəlal.
Полностью »I (Barana, Qazax) bax dalda I. – Uşaxlar putaxların arasında daldey yer axtarırdı (Barana) II (Gəncə, Qazax, Şəmkir) bax dalda II. – Ağacın altında da
Полностью »(Bakı) mübahisə. – Dalayımız tüşmişdi onnan Dalay vermək (Şamaxı) – aldatmaq, azdırmaq
Полностью »a versatile worker / all-round craftsman / handy man / he can turn his hand to anything (try his hand at anyting) / he is up to anything / there’s not
Полностью »...göstərmək) to dress foppishly / to strut around / to play the dandy форс давить (щеголять, франтить)
Полностью »...within easy reach / at call / at one’s elbow / easily available / handy) охотники (желающие) найдутся / охотников хоть отбавляй / желающие под рукой
Полностью »(дэ) неизм. м. (англ. dandy) Изысканно и модно одетый светский человек; щёголь, франт. В этом костюме он чувствовал себя денди.
Полностью »s. d.d. dandy, man* of fashion; stylish; (qadın) fashionable woman*, woman of fashion; ~ olmaq to follow the fashion, to dress in the latest fashion
Полностью »...to hand / with anything one can lay hands on / with whatever is handy чем попало (тем, что попадёт под руку бить кого-либо)
Полностью »...куда ни шло (это ещё ничего, сойдёт); 3. (yaxşı) Cf. fine and dandy / okie dokey / Amer. that’s the ticket ну, вот и ладушки! (хорошо, ладно, договор
Полностью »...within easy reach / at call / at one’s elbow / easily available / handy / in the possession of someone / at someone’s disposal / depending on (upon)
Полностью »I. i. 1. (köməkçi) helper, helpmate; handy man*; 2. (usta köməkçisi, şagird) apprentice II. s. at hand; ~ şeylər things at hand; ~ materiallar materia
Полностью »i. ~ə gəlmək to be* of use, to come* in handy / useful (to smb.); ~inə almaq to take* into consideration (d.), to attach importance (to d.); ~inə alma
Полностью »...have been better put / Cf. that’s the ticket! / it’ll come in very handy! к месту / в жилу / в самую жилу / между прочим / всё в тему / всё по теме (
Полностью »...əlavə et It is not sifficient, add some more; ~ vermək to come* in handy (to), to stand* smb. in good stead; ~ eləmək / salmaq to have* / to produce
Полностью »...gəlmək; After winter comes spring Qışdan sonra yaz gəlir; ◊ to ~ in handy / useful yaramaq, yararlı olmaq; to ~ home hədəfə düşmək; to ~ to good yaxş
Полностью »