нареч. с тоскою, тоскливо. Həsrət-həsrət baxmaq тоскливо смотреть, həsrət-həsrət yolunu gözləmək kimin тоскливо ждать кого
Полностью »i. regret (for); longing for a person or place, feeling a loss; bir kəsin ~ini çəkmək to long to see smb
Полностью »[ər.] сущ. гьасрет (1. тамарзувал, цӀигелвал, рикӀ акъатун, вил хьун (мес. ватандихъ); са затӀ ва я са кас акунин ва я гьадав агакьунин мурад; // həsr
Полностью »is. angoisse f ; cafard m fam ; spleen m ; affliction f ; attente f, espoir m ; ~ini çəkmək ennuyer (s’) de ; ~ qalmaq être privé, -e de ; ~ çəkmək la
Полностью »HƏSRƏT – VÜSAL Necə dözmək olar bəs; Əbədi həsrətinə (R.Rza); Çəkilin, ey düşüncələr, çəkilin; Vüsal günü gələcək (R.Rza).
Полностью »...тоска по сыну, azadlıq həsrəti тоска по свободе (жажда свободы). Həsrət qəlbimi sıxır тоска сжимает сердце, həsrət üzür kimi тоска мучит кого 2. жела
Полностью »...birini bir daha görmək, qovuşmaq arzusu. Vətən həsrəti. Övlad həsrəti. – [Fitnə:] El qızıyam mən, Bəxtiyar; Ürəyimdə həsrətim var. A.Şaiq. Bir anda S
Полностью »...Öz vətənini tərk edib başqa bir yerə getmə, köçmə; mühacirət. □ Hicrət etmək (qılmaq) – öz vətənini tərk edib başqa bir yerə getmək, köçmək. Fətəli x
Полностью »...nə bilir? Nazi-əndamını Şirinü Züleyxa nə bilir? Q.Zakir. [Yusif:] Həzrət Abbas haqqı, ay Səməd, mən elə bilirdim, bu oxumaq zad səni dəyişdirib. İ.H
Полностью »...Ə.Haqverdiyev. Kərəmi heyrət alır; Kərəm xəyala dalır. S.Vurğun. Heyrət etmək – təəccüblənmək, heyrətlənmək, təəccüb etmək. [Qadın Xəlilə:] Siz belə
Полностью »n. anguish; ennui; depression, melancholy; yearning, longing for. ГЬАСЯТДА adv. immediately, right away, shortly, at once, without delay
Полностью »n. anguish; ennui; depression, melancholy; yearning, longing for. ГЬАСЯТДА adv. immediately, right away, shortly, at once, without delay
Полностью »həsrət; гьасрет чӀугун həsrət(ini) çəkmək; гьасрет хьун son dərəcə arzulamaq, istəmək, ...həsrətində olmaq.
Полностью »həsrət; гьасрет чӀугун həsrət(ini) çəkmək; гьасрет хьун son dərəcə arzulamaq, istəmək, ...həsrətində olmaq.
Полностью »тоска (по кому-че-му-л.), страстное желание, жажда (чего-л.) : гьасрет хьун - тосковать (по кому- чём-л.), страстно желать, жаждать (чего-л.).
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да кьилин мурад. Вичи лагьай гафунин гьасретдай Келбялиди истикан ичӀи авуна. Б
Полностью »1. hesablama, hesab, hesablaşma, haqq – hesabı kəsmə; 2. haqq – hesab, haqq – hesabını vermə; 3. niyyət, ehtimal, qəsd, ümid, mülahizə, plan, təxmin;
Полностью »паштет (1. къушдин ва я малдин якIукай, лекьикай регъвена гъеридал чрай фарш (гатай, регъвей як), дулмада твадай як хьиз раснавайди. 2. къат-къ
Полностью »предлог разг. гьакъиндай; патахъай; спросить насчѐт газет газетрин гьакъиндай хабар кьун.
Полностью »is. [ər.] 1. Əsirlik, köləlik, qulluq; kölə, qul vəziyyəti. Əsarət zənciri. Əsarətdən qurtarmaq. – …Zahiri əsarətdən xilas olduğumuz kimi, batini əsar
Полностью »...Bir yar ki dərd bilər olsa; Göz-qaş işarəti neylər? Aşıq Abas. İşarət elədim, dərdimi bildi; Gördüm həm gözəldi, həm əhli-dildi. Aşıq Ələsgər. Qonaq
Полностью »is. [ər.] Çoxluq. Şəhərin havasının qəlizliyindən, tozundan, zəhmətinin kəsrətindən bir qədər asudələşmək və yorulmuş bədənimi köhnə halətinə gətirmək
Полностью »is. [ər.] köhn. 1. Yardım, kömək. Əgər Allah xana verə nüsrətlər; Zaye olmaz heç çəkdiyin zəhmətlər… M
Полностью »“Hörmətli”, “müqəddəs” deməkdir. Ərəb mənşəlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »başqa yerə getmə, köçmə (Məhəmməd peyğəmbərin Məkkədən Mədinəyə köçməsi 16 iyul 622-ci il; bu vaxtdan başlanan islam tarixi)
Полностью »...heyrətdən donub qalmaq замереть от удивления; heyrət etmək (heyrətə gəlmək) удивляться, удивиться, изумляться, изумиться; поражаться, поразиться; при
Полностью »...сентябре 622 года, положивший начало мусульманскому летосчислению); hicrət etmək эмигрировать (совершить эмиграцию)
Полностью »...употребляется также перед именами пророков и имамов). İmperator həzrətləri его превосходительство (величество) император; Həzrət İsa Пресвятой Иисус,
Полностью »i. amazement, wonder, astonishment, surprise; ~dən ağzı açıq qalmaq to be* open-mouthed with astonishment / surprise; ~ etmək / ~ ə gəlmək bax heyrətl
Полностью »n nifrət, ikrah; to have a ~ for smb. / smth. bir kəsə / şeyə nifrət bəsləmək, bir kəsdən / şeydən zəhləsi getmək
Полностью »ə. 1) 622-ci il iyulun 16-da Məhəmməd peyğəmbərin öz azsaylı tərəfdarları ilə Məkkədən Mədinəyə köçməsi; müsəlman qəməri təqviminin başlanğıcı; 2) köç
Полностью »v 1. tələsmək; to ~ home / to one’s office evə / iş yerinə tələsmək; to ~ to tell smb. good news şad xəbəri bir kəsə söyləməyə tələsmək; 2
Полностью »...(рашутI, кIвалахдилай алудун ва я экъечIун). 4. гьисаб; принять в расчѐт гьисабдиз къачун. 5. менфят; нет расчета ехать туда аниз финикай менфят а
Полностью »