v 1. (həm də to ~ up / over) sağaltmaq (yaram), bitişməyə / sağalmağa / yaxşı olmağa səbəb olmaq (yaranın); 2. sağalmaq, bitişmək; 3. şəfa vermək, sak
Полностью »all1 adj 1. bütün, tam; ~ his life onun bütün həyatı; He lived here all his life O bütün həyatını burada yaşadı / yaşayıb; ~ the time bütün vaxtı; ~ t
Полностью »: hamısı, hər, hamı; vor ~em, vor ~en Dingen hər şeydən öncə; in ~er Ruhe tələsiksiz; in ~er Stille səssiz-səmirsiz; in ~er Frühe səhər tezdən
Полностью »adv 1. d.d. örtülmüş; His hands are all over scratches Onun əlləri cızıqla örtülmüşdür; 2. d.d. hər yerə, hər yerdə, hər tərəfə, hər tərəfdə; ~the roo
Полностью »all-right1 adj 1. kafi, kifayət qədər, kifayətləndirici, qənaətbəxş, qənaətləndirici; lazımi qədər; 2
Полностью »adj d.d. 1. hərtərəfli, çoxtərəfli; ~ man hərtərəfli / məlumatlı adam; ~ Sportsman çoxtərəfli idmançı; 2
Полностью »n hər cür ev işi ilə məşğul olan (adam); maid of ~ hər cür ev işi görən qarabaş / qulluqçu
Полностью »adj 1. bütün gecə davam edən; an ~ game of cards bütün gecə davam edən qumar oyunu; 2. bütün gecə açıq olan; an ~ shop bütün gecə açıqolan mağaza
Полностью »adj görünməmiş, misilsiz, tayı-bərabəri olmayan, son dərəcə; ~ record misilsiz / tayı-bərabəri olmayan rekord; ~ low son dərəcə alçaq (qiymətin səviyy
Полностью »Cum all Səhmlərin alıcının onlarla bağlı bütün hüquqlara (yeni buraxılmış səhmlərdə üstünlük, divident və s
Полностью »вопли поднялись до небес
Полностью »Ex-all Səhmlərin alıcının onlarla bağlı bütün hüquqlar və imtiyazlardan məhrum olması şərti ilə satışı (satış) qiyməti
Полностью »All-or-none offering Anderrayterin təklif olunan bütün səhmləri sata bilmədiyi halda emitentin təklifi ləğv etmə hüququ
Полностью »...Yük, ağırlıq. ◊ Həml etmək – 1) isnad etmək, izah etmək, yazmaq, aid etmək, səbəbini bir şeydə görmək. Minanın hərəkətini dəli olduğuna həml etdilər.
Полностью »ə. 1) icazə verilmiş; 2) şəriətə görə, yeyilməsinə icazə verilən, haram olmayan; 3) qanuni; 4) mükəmməl, tam
Полностью »...Çox yetişmiş, dəymiş və ya çox bişmiş; yumşaq. Həll pomidor. Həll (z.) bişirmək. – [Yaşlı kişi:] Tam yetişmiş, həll bir ənciri əlimə alaraq [Şirinnaz
Полностью »...və kitabxanalara müraciət edərdi. Çəmənzəminli. □ Həll etmək – qərara gəlmək, nəticəyə gəlmək. Yüz kari-müşkülə gər qoyasan əl; Göz yumub açınca səyi
Полностью »...etmək участвовать в решении чьей-л. судьбы (участи); həll etmək решать, решить: 1. после размышления, обдумывания прийти к необходимости каких-л. дей
Полностью »i. solution; settlement; ~ etmək 1) (məsələni, problemi və s.) to solve; məsələni ~ etmək to solve the question; problemi ~ etmək to solve the problem
Полностью »...къарардиз (нетижадиз) атун; кьилиз акъудун; həll etmək гьял авун а) къарардиз атун, нетижадиз атун; б) кьилиз акъудун, авун; в) кил. 3-лагьай манада;
Полностью »...гзаф дигмиш хьайи ва я гьял чрай; хъуьтуьл, чурчур (мес. китик); həll bişirmək гьял ччурун.
Полностью »is. solution f ; résolution f, règlement m ; ~ etmək résoudre vt / régler vt ; diluer vt ; étendre vt ; couper vt (çaxırı, südü)
Полностью »HƏLL1 ə. çətin bir məsələdən nəticə çıxarma, yerinə yetirmə, cavab tapma. HƏLL2 ə. bir şeyi maye maddə içərisində əritmə.
Полностью »it will heal quickly enough как на собаке (быстро, не оставляя следа затянется, заживёт и т.п., о ране)
Полностью »All-or-none order Müştərinin brokerə verdiyi icrası tam həcmdə mütləq yerinə yetirilməli olan sifariş, əks halda, belə sifariş ləğv olunur
Полностью »all of a kind / all of the same pattern / all of the same stamp / all in the same style на один покрой
Полностью »Cf. Grasp all, lose all. Малое насытит, от многого вспучит.
Полностью »= iron. in all one’s charm / in all one’s beauty / in all one’s glory = во всей своей красе (в неприглядном виде)
Полностью »thank God (all is well, everything is all right) слава богу (хорошо, благополучно)
Полностью »i. healing, recovery; ~ vermək to heal (d.), to cure (d.); ~ tapmaq to heal, to be* healed, to recover
Полностью »...xəyal, fikir, düşüncə; təxəyyül, xəyalat; * кьуру хиял (буш хиял) xam xəyal, boş xəyal, xülya; хиялрикай аш жедач. Ata. sözü boş sözlə qarın doymaz;
Полностью »...иллюзия, мечта, фантазия; ширин хиял - грёза; хиял авун - а) думать, помышлять, полагать (что-л.); б) мечтать (о чём-л.); хиялда авай— мысленный, воо
Полностью »...гьиссералди тайин хьайи са мана. Фикир бургъа, фиил къавгъа, бед хиял... Е. Э. Нефсиниз. Рушан хиялрикай аян хьана, гадади са уьтери адахъ вил яза
Полностью »1) n. thought, idea; mind; 2) n. dream, series of thoughts and visions which occur during sleep; desire; ambition; буш хиял or кьуру хиял n. illusion,
Полностью »РЕАЛ I м real (İspaniyada qədim gümüş pul). РЕАЛ II м mətb. real (yığım kassaları və hazır yığım qrankalarının saxlandığı şkaf).
Полностью »...kəslə sövdələşmək; bir kəslə razılıq əldə etmək; Well, that’s a deal Oldu! Razıyam! deal2 adj 1. şam, küknar; ~ apple şam / küknar qozası; 2. şam / k
Полностью »head1 n I 1. baş, kəllə; a nod of the ~ başını yelləmə (razılıq əlaməti); to shake one’s ~ başını bulamaq (inkar, bəyənməmə əlaməti); 2. bir baş boyda
Полностью »der u. das; -(e)s sirr, gizlətmə; kein(en) ~ machen aus D -i gizlətməmək, inkar etməmək, gizli saxlamamaq
Полностью »das; -(e)s 1. sağlıq, salamatlıq, xoşbəxtlik; 2. rel. nicat vermə, qurtuluş, xilas etmə
Полностью »adj. sağlam, sağ, sağlığı yerində, əsən; er ist mit ~er Haut davongekommen sağ-salım qurtuldu; F əl-ələ, baş-başa çıxdı; (Sache) xarab olma- mış, bütü
Полностью »heap1 n 1. yığın, topa, qucaq, qalaq; a ~ of books bir yığm / qucaq kitab; 2. pl d.d. çoxlu, hədsiz, hedsiz-hesabsiz; to have ~s of money çoxlu pulu o
Полностью »...qulaq asmaq, müntəzəm olaraq dinləmək, daimi dinləyici olmaq; to ~ a famous singer məşhur müğənnini dinləmək; to ~ a course of lectures mühazirə kurs
Полностью »heat1 n 1. isti, çox / bərk isti, bürkü; to suffer from the ~ istidən / bürküdən əziyyət çəkmək; 2. hərarət, yüksək istilik; fever ~ qızdırma istisi;
Полностью »...dabanına tüpürüb aradan çıxmaq; to have one’s heart at one’s ~s ürəyi düşmək, bərk qorxmaq
Полностью »...qulaqburması vermək; to raise ~ dava-dalaş salmaq, qalmaqal qaldırmaq, hay-küy salmaq / qaldırmaq; come ~ or high water nə olur olsun, neyin bahasına
Полностью »adj. 1. işıqlı, aydın; gəyan; 2. (Farben) açıq; ~blau açıq mavi; noch ~er açıqraq; 3. (Haar) sarı; 4. (Klang) gur, uca, zil; 5. fig.(intelligent) dərr
Полностью »...çox işləyən. Çox fəal adamdır. – [Malik] Sona kimi bir neçə fəal gəncləri içəri apardı. M.İbrahimov. // zərf Fəaliyyətlə, fəal surətdə, aktiv surətdə
Полностью »...активистов 2. во мн. ч. fəallar актив (наиболее деятельная часть какой-л. организации, коллектива). Partiya fəalları партийный актив, respublika fəal
Полностью »...organization; ~ tələbə an industrious student; O, çox fəaldır He’s very energetic III. z. actively; energetically; ~ iştirak etmək to take* an active
Полностью »...(M.İbrahimov); ÇALIŞQAN (təhsildə və s.-də irəli gedən) Çalışqan nəyə əl vursa, qızıl olar (Ata. sözü); QABAQCIL Bu pis adətə qarşı qabaqcıl yazıçıla
Полностью »FƏAL – PASSİV O nəinki fəal bir şəfqət bacısı, həm də Anita kimi qəhrəman bir qadın idi (S.Vəliyev); Vasilyevskayanın romanları passiv müşahidə məhsul
Полностью »(-а/хула, -а/ хула, -ар/ хулар) 1. arx; хвал хулак акахьайла вацӀ жеда. Ata. sözü arxlar axar çay olar; 2. şırım (kotanın və s. torpaqda açdığı iz); х
Полностью »(-а, -а, -ар/хулер) - 1. канава, арык. 2. борозда. 3. пойло : кализ хвал гьазурна - корове пойло приготовлено. 4. жом : ципицӀрин хвал - выжимки виног
Полностью »...физвай З. Гь. Лезгийрин риваят. Салан кӀаникай авахьзавай хула вижевай яд авай хьтинди я, М. В. Гьарасатдин майдандал. 2) никӀе цан цанвай, ц
Полностью »(-а, -а, -ар/хулер) 1) n. ditch, drain; dike, canal; rivulet, runnel; outfall, estuary; 2) n. drill, trench, furrow; fissure, natural cleft or groove
Полностью »sif. [lat. realis] 1. Xəyalda deyil, həqiqətdə mövcud olan; həqiqi, gerçək. Real həyat. Real varlıq. Real şey. // Həyata keçirilə bilən, yerinə yetiri
Полностью »...наклонной верхней доской, на которую ставится касса со шрифтом для набора); наборный стол
Полностью »...hadisələri qələmə alırdı. ...Körpəlikdə onun üçün yanmaq anlaşılmaz, lap xəyali bir şey imiş (M.İbrahimov).
Полностью »is. [ər.] klas. Bir yazı və ya söz ilə anladılmaq istənilən fikir, məna. Beytin məalı.
Полностью »сущ. устар. 1. мечта, желание, конечная цель 2. исход, последствия, конец 3. смысл, суть
Полностью »xal-xal, üstündə xallar olan, xallı; хал-хал хьун xal-xal olmaq, üzərində xallar əmələ gəlmək, xallanmaq.
Полностью »z.: ~ etmək to bite* all over; (həşərat) to sting* all over; ~ olmaq to be* bitten all over, (həşərat) to be* stung all over
Полностью »əd. all in all, in all; only; Cəmi-cümlətanı (vur-tut) iki kitabım var I have two books in all, I have only two books
Полностью »f. 1. (qurbağalar) to croak all together; 2. (göyərçinlər) to coo all together
Полностью »əv. all, the whole of; ~ Baku all Baku, the whole of Baku; ~ gün all day long, the whole day
Полностью »f. to look round all together, to look out all together; pəncərədən ~ to look out of the window all together
Полностью »