bax his-pas. His-toz basmış pəncərə. Şüşələrin his-tozunu təmizləmək. – Sentyabrda tökülən ilk payız yağışı … yayın his-tozunu yuyub aparır… M.İbrahim
Полностью »is. 1. Hava axını ilə yerdən qalxıb şeylərin üzərinə qonan xırda hissəciklər. Kömür tozu. Ayaqqabının tozunu silmək. – …Marallarım… moizə kitablarını
Полностью »...пылью), tozunu almaq nəyin убрать пыль с чего, обмести пыль, tozu silmək вытереть пыль; xalçanın tozunu çırpmaq выбивать (выбить), выколачивать (выко
Полностью »i. dust; powder; ~unu almaq to dust (d.); ~-duman qaldırmaq to raise clouds of dust; ~ etmək to raise the dust; ~ qopartmaq to kick up a dust; ~unu çı
Полностью »сущ. 1. руг; kömür tozu цӀивиндин руг; toz basmaq руквади кьун, винел гзаф руг ацукьун; tozunu almaq руг къачун, руг михьун; // руквадин (мес. къат);
Полностью »is. poussière f, poudre f ; ~unu almaq enlever la poussière, dépoussiérer vt ◊ gözə ~ atmaq tromper vt
Полностью »...şəklində feil yerində də çıxış edir. Bəzi dillərdə toz həm də feildir. Toz sözünün qədim mənası elə “köhnə” deməkdir (köhnələn şeylər çürüyür və toza
Полностью »TOZ I is. Xırda qum dənəcikləri. Külək tozu qaldırar; Layla körpəm, a layla (R.Rza). TOZ II is. bot. Ağacın bir növü. Tozağacı yaranandan ağdı qar kim
Полностью »Yayların üzərinə yapışdırılan şey, yaya sarılan ağac qabığı. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »is. 1. Yanan bir şeydən çıxan kəsif tüstü. Ocağın hisi. Tonqalın hisi. – Yel əsdikcə fənərin hisi artdı, işığın dairəsi getgedə kiçildi, zəiflənən alo
Полностью »...his bağlamaq (basmaq, çəkmək, tutmaq) прокоптеть, прокоптиться (сильно пропитаться копотью); his vermək см. his etmək; hisə vermək прокоптить, выкопт
Полностью »...smoke-black; lampa ~i lamp-black; ~ etmək (lampa və s. haq.) to smoke; ~ə vermək to smoke (d.); to blacken (d.)
Полностью »сущ. 1. гьис, чӀулав гум (мес. лампадин, керосинкадин); 2. тӀарун(ар), бипӀин(ар), пӀипӀинар; his basmaq (bağlamaq) гьис(еди) кьун, тӀарунри (бипӀинри
Полностью »...işlənən forma: onunku, onun: 3. özününkü; He took my pen and his O, mənim qələmimi də, özününkünü də götürdü; ◊ His Majesty: His Excellency Əlahəzrət
Полностью »top. dan. His çirk, kir. Qazanın his-pasını yumaq. – Hisdən-pasdan qaralıb sifətini itirmiş … taxta bufet, kim bilir, neçə nəsli o dünyaya ötürmüşdü.
Полностью »...комнату от грязи, aynanın hispasını yumaq смывать грязь со стекла, his-pas içində yaşamaq жить в грязи
Полностью »sif. Toz və torpaq basmış. Belə pərakəndəlik, evlərin müxtəlif biçimi, …yolların toz-torpaqlı olması [Şahmarı] darıxdırırdı
Полностью »is. Bərk tozanaq, küləklitozlu hava. // Toz, tozanaq. Külək əsir, qum sovrulur, gözə girir toz-tozanaq; Qoca alim yer altından ayrılmayır hələ ancaq
Полностью »is. Toz və torpaq, həm toz, həm də torpaq. Cana gəldim toz-torpağın əlindən. M.Müşfiq. [Bulud:] Çəmənlərdən toztorpağı silərsən; Yağ, yağışım, al çiçə
Полностью »сущ. собир. пыль, пылища (большое количество пыли). Toz-torpaq içində işləmək работать в пылище, toz-torpaq içində olmaq быть весь (вся, все) в пыли
Полностью »...işlədilən nida. Leylək … yaşı ötən şeşəbuynuz bir öküz kimi hey irəliyə dürtülürdü, nə qədər onun burnundan vurub hiş deyilsə belə, geri çəkilmirdi.
Полностью »iyi-tozu qalmamaq – əsərəlaməti qalmamaq, heç bir izi qalmamaq, tamam yoxa çıxmaq, izsiz itmək. Vaxtilə gördüyün şeylərin iyi-tozu qalmayıb
Полностью »в сочет. iyi-tozu qalmayıb (görünmür) kimin, nəyin и следа не осталось, и след пропал, след простыл кого, чей, чего
Полностью »bax iz 2-ci mənada. [Yasəmən:] Yadınızdadırmı, biz oxuyanda bunların heç izi-tozu da yox idi. S.Rəhman
Полностью »сущ. след, остаток чего-л. İzitozu qalmayıb kimin, nəyin не осталось и следа от кого, от чего, и след простыл кого, чего; izi-tozu yoxa çıxmaq, yox ol
Полностью »сущ. собир. пыль и грязь. Otaq toz-çirk içindədir комната вся в пыли и грязи, toz-çirkdən təmizləmək очистить от пыли и грязи
Полностью »is. Havada həm toz, həm də duman olduğu hal; toz və duman. Kül rəngli havada toz-duman var; Dəhşətli soyuq, ayaz, boran var
Полностью »I (Lənkəran) qanmaz. – Qoy sözimizi deyəy də, sən lap həs-hüssən ki! II (Lənkəran, Salyan, Yardımlı) him-cim, işarə. – Keydi, həs-hüs bilmir (Lənkəran
Полностью »м. парашку, парашкоў 1) toz зубны парашок — diş tozu пральны парашок — yuyucu toz, paltar tozu 2) toz dərmanı прымаць па два парашкі ў дзень — gündə i
Полностью »(-еди, -еда, -ер) 1. his; лампадин гьис lampanın hisi (kerosin lampası haqqında); 2. his, qurum, duda; гьиседи кьун his bağlamaq, hisdən qaralmaq, his
Полностью »(-еди, -еда, -ер) 1. his; лампадин гьис lampanın hisi (kerosin lampası haqqında); 2. his, qurum, duda; гьиседи кьун his bağlamaq, hisdən qaralmaq, his
Полностью »сущ. простореч. разговоры (слухи, толки, молва). Xalq arasında söz-möz gəzir в народе ходят разговоры; artıq söz-möz nəyə gərək? зачем лишние разговор
Полностью »I см. бишь; в зн. частицы. А именно, иными словами, то есть. II см. то; в зн. союза.; нар.-разг. = то есть.
Полностью »прил. tozşəkilli, toz halından-toz kimi; пылевидное топливо toz halında yanacaq.
Полностью »...Çiçək erkəkciyinin toz əmələ gələn yuxarı hissəsi; toz kisəsi, toz yuvacığı (bax toz 2-ci mənada). Çiçək açıldıqdan az sonra tozluqlar partlayır. “Pa
Полностью »