...pozulmadı və İman qülləsi … düşmənlərə qarşı için-için kin bəslədi… Çəmənzəminli. [Durna] içiniçin yandığını aydınca hiss etdiyi bu qadındakı səbrə h
Полностью »...bitterly and silently, to weep bitter tears; ~ gülmək to laugh in one’s sleeve; ~ yanmaq to feel* smth. keenly, to take* smth. hard
Полностью »нареч. 1. къеняй, чинеба, винел акъуд тавуна, рикӀяй (мес. хъуьруьн); 2. ккуз-ккуз, къеняй (мес. шехьун)
Полностью »I. s. an endless stream, continual, uninterrupted; axın-axın adam stream of people II. z. in an endless stream, continually; uniterruptedly; axın-axın
Полностью »sif. və zərf Qat-qat, təbəqə-təbəqə, lay-lay, üst-üstə. Çin-çin yığılmış odun. – Taxçalarda xırda mücrülərin üstündən əlvan, çin-çin ipək boğçalar qoy
Полностью »I нареч. слоисто, слоями. Çin-çin yığmaq складывать слоями II прил. слоистый. Çin-çin buludlar слоистые облака
Полностью »dan. bir işdə qəbahəti olan, bunu gizlətməyə çalışan, lakin davranışda və danışıqda şüuraltı bunu büruzə verən adama müraciətlə deyilən ifadə
Полностью »Cf. He that commits a fault thinks everyone speaks of it. / An uneasy (guilty) conscience betrays itself (gives itself away)
Полностью »1. alma -i [-ı]; ичин чкал alma qabığı; 2. “ич” söz. sif.: ичин тар alma ağacı; ичин багъ alma bağı, almalıq; 3. dan. üzərində almaya bənzər naxışları
Полностью »daxilən əsəbiləşmək, hədsiz gərgin olmaq, dinə bilməmək; ~ dişi bağırsağını kəsmək.
Полностью »I нареч. вовнутрь, внутрь. İçinə qoymaq положить внутрь, içinə baxmaq смотреть вовнутрь II послел. в. Gözlərinin içinə baxmaq смотреть в глаза, haşiyə
Полностью »z. into, in; ~ qoymaq put* into; Qaşıqları qutunun içinə qoyun Put the spoons into the box; bir kəsin gözünün ~ baxmaq to look smb. in the eye
Полностью »is. [ər.] İcazə, rüsxət. İzin istəmək. İzin vermək. – Ələsgərəm, eşq oduna qalannam; İzin versən, yar, başına dolannam. Aşıq Ələsgər. İki ay bundan qa
Полностью »сущ. разрешение (право на совершение чего-л.), позволение. İzin almaq получить разрешение, izin almadan без разрешения, без позволения, без спроса; iz
Полностью »i. permission; permit; ~ vermək to permit, to allow, to give* permission; ~ almaq to get* / to have* permission
Полностью »İZİN [Hacı:] Mən sənin ağandan iznini alaram (Ə.Haqverdiyev); İCAZƏ Fəttah: İcazəni mən alaram (B.Bayramov); MÜSAİDƏ Qapıçı telefonla müdirdən müsaidə
Полностью »is. permission f ; autorisation f ; permis m ; ~ vermək permettre vt ; autoriser vt
Полностью »Kök ir (çirk) hissəsidir, ondan irimək (гнить) feili düzəlib. İrin irimək feilindən sərin qəlibi üzrə əmələ gəlib. Başqa yozum: fars dilində bu söz “r
Полностью »Adətən “bir” sözü ilə – bir dəfə içməyə kifayət edəcək qədər. Bir içim şərab. – [Ahıl qadın:] Evdə bir içim su yoxdur. Ə.Haqverdiyev. Tapılmır bir içi
Полностью »zərf məh. Tam surətdə, tamam, bütün, hamısını. Atı ifçin nallamaq. – Qıratı ifçin yəhərləyib, Koroğlunun qabağına çəkdilər. “Koroğlu”. Yanında balası
Полностью »I (Borçalı, Xanlar, Qazax, Tovuz) səliqəli II (Zaqatala) möhkəm, yaxşı. – Büyün atı ifçin nalladacam
Полностью »...(səliqəlik)” anlamını əks etdirir, türkmən dilində üpçün kimi işlədilir. İlkin mənası ip və çin (yığma) kəlmələri ilə bağlıdır: ip yığ, dağınıq olmas
Полностью »1. Möhkəm, yaxşı, səliqəli. 2. Tamam, bütün. 3. Bir ifçin – 4 naldır. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə ki Rövşən Qıratı, Düratı ifçin yəhərləyib, at
Полностью »bax ifçin. [Səttar:] Gözlərinin qırağına elə bil qara qaytan tutulub, dırnaqları ibçindir. P.Makulu.
Полностью »n. permission, leave; allowance; permittance; изин гун v. permit, let, enable; allow; authorize, sanction.
Полностью »n. pus, greenish-white fluid composed of plasma and white blood cells that is discharged from an infected area; matter, excreted material
Полностью »...Otu, taxılı oraqla, maşınla və s. ilə biçmək işi. Biçin vaxtı. Biçin maşını. Kolxozçular biçinə hazırlaşırlar. – Biçinə çin gərəkdir, xırmana vəl. S.
Полностью »...косовица: 1. кошение травы и хлебов; taxıl biçini жатва, ot biçini сенокос, покос 2. время, пора кошения, косьбы. Biçin vaxtı пора косовицы, biçini q
Полностью »I. i. reaping; harvest; mowing; ot ~i hay-mowing, haymaking, haying II. s. reap ing, harvest; mowing; ~ vaxtı reaping time, harvest-time; mowing time;
Полностью »is. moisson f ; récolte f (taxıl) ; fenaison f (ot biçini) ; fauchaison f ; ~ vaxtı temps m de moisson ; ~ maşını moissonneuse-batteuse f
Полностью »(-ди, -да, -ар) - джем : ичин джем - яблочный джем; чуьхверрин джем - грушевый джем.
Полностью »...gizlincə, xəlvətcə, əlalt(ın)dan, gözaltı, batində, əlaltınca, için-için, məhrəmanə; ~e Abmachung gizlicə sövdələşmə; fig. ~ ein Zeichen geben göz-qa
Полностью »...Zaqatala) yunun darana bilməyən keyfiyyətsiz hissəsi. – Yastığın için çopuxnan doldur (Zaqatala)
Полностью »1. кьелечI хам (мес. кикерив гвай). 2. чкал (мес. ичин); пириш (чичIекдин); хъуьр (гъуьлягъдин).
Полностью »...хъуьруьшар; пиришар (мес. чичIекдин); чкалар (мес. картуфдин, ичин); хъиреяр (какадин).
Полностью »(Bakı, Şamaxı) çoxçox. – Bu yaradan qurtarmağ için kurulkurul xərc qoymax lazımdı (Şamaxı)
Полностью »vt dürtmək, soxmaq; vr sich ~ soxulmaq, dürtülmək(durch A/-in için-dən, -in arasından)
Полностью »...jam-mürəbbə] сущ. жем, джем (емишрикай авунвай къати мураба); alma cəmi ичин жем.
Полностью »несов. köhn. içmək; выкушайте ещё стаканчик чаю! bir stəkan da çay için! (nəzakətli müraciət).
Полностью »сущ. нугъ. калар (тӀанурда ичин ва я чуьхвердин паквар кьурурун патал ччепедин даяз къаб).
Полностью »(-ини, -ина, -ер) - яблоко: ичин - яблочный, яблоневый; ичин ттар - яблоня; гатун ичер— летние яблоки, летние сорта яблок; чилин ич (бот.) - топинамбу
Полностью »сущ. нугъ. кӀап (ичин, чуьхвердин, жумун ва мс. емишрин туьниз виже текъвер, цилер авай, гадардай пай).
Полностью »(мн. | ед. ч. зур) - сухофрукты : ичин зурар - сушёные яблоки; чуьхвер зурар - сушёные груши; хтун зурар - чернослив.
Полностью »...qırağında su qızdırıb paltar yuyurdu (S.S.Axundov); Çayı soyutmayın, için (S.Vəliyev).
Полностью »(t. пагв) 1. meyvə qurusu, qax; alana; ичин паквар alma qaxı; 2. пакварин alana -i [-ı]; пакварин галгам alana rısası.
Полностью »нар. мегьрибан яз. Килигзава мегьрибандиз, адан паб Ичин таран ачух жезвай тӀуруниз... А. Ал. Зи дустуниз... Синонимар: мегьрибанвилелди, мегьрибанда
Полностью »(-ди, -да, -лар) 1. bağ; ичин багъ alma bağı; багъ кутун bağ salmaq; 2. şəhərdən kənarda bağ-bağat yer, istirahət yeri.
Полностью »1. сущ. багъ; alma bağı ичин багъ; bağ salmaq багъ кутун; // багъдин; 2. пер. багъ, дача (шегьердилай къерехда ял ядай чка).
Полностью »1. (послелог) в, внутри : кӀвалин къене - в доме, внутри дома; ичин къене - в яблоке. 2. в течение : йисан къене - в течение года.
Полностью »...f. çiçəkləmək, çiçək açmaq, gül açmaq, güllənmək, çiçəklənmək; ичин тара цуькна alma ağacı çiçəkləndi; bax цуьк (цуьк авун).
Полностью »