sif. İkincisi olmayan, əvəzsiz, tayı, bərabəri olmayan. [Xaspolad:] [Oqtay] Azərbaycan səhnəsinin doğma anası olan ikincisiz böyük bir sənətkar, sarsı
Полностью »bağl. [ər.] klas. İkinci, ikincisi, ikinci olaraq. Əvvəla, o köhnə torlara ki biz düşmüşdük, parə-parə etməlisiniz, saniyən, tazə ixtiyarat tələb edib
Полностью »ру вторичная циркуляция en secondary circulation de Sekundärkreislauf fr circulation secondaire es circulación secundaria it circolazione secondaria
Полностью »ру второстепенный параметр en minor parameter de Nebenparameter fr paramètre mineur es parámetro menor it parametro secondare
Полностью »ру вторичный источник теплоты en secondary heat source de Zusatzheizung fr chauffage d'appoint es calefacción adicional it riscaldamento addizionale
Полностью »ру вторичная сушка en secondary drying de Nachtrocknung fr dessiccation secondaire es desecación secundaria it disidratazione secondaria
Полностью »is. İkinci yeri tutma, ikinci yerdə olma. Gülşən bilirdi ki, bildir rayon yarışlarında Qəmər yüyürməkdə birincilik, tullanmaqda ikincilik qazanmışdır.
Полностью »сущ. 1. второе место. İkincilik qazanmaq завоевать второе место 2. положение занимающего второе место
Полностью »ж dublet (1. bir şeyin ikinci nüsxəsi (ikincisi); 2. ovç. qoşa atəş; qoşalülə tüfəngdən bir-birinin ardınca atma).
Полностью »sıra s. 1. Birincidən sonra gələn. İkinci sinif. İkinci cərgə. Kitabın ikinci cildi. – [Qəhrəman:] İkinci gün şəhərdə olduqca şiddətli bir vuruşma ged
Полностью »поряд. числ. 1. второй: 1) следующий по счету за первым. İkinci mərtəbə второй этаж, ikinci cild второй том, ikinci sinif второй класс, ikinci kurs вт
Полностью »die; -, -en ikincidə-rəcəli məna; ikinci məna; das Wort hat noch e-e ~ kəlmənin ikinci mənası da var
Полностью »...təminatsız olur və ya digər borcverənlərə nisbətən şirkətin aktivlərinə ikinci dərəcəli iddiaçı hüququ verir.
Полностью »...təminatsız olur və ya digər borcverənlərə nisbətən şirkətin aktivlərinə ikinci dərəcəli iddiaçı hüququ verir. Müflisləşmə halında ikinci dərəcəli bor
Полностью »köçürmə vekselin itməsi və ya vaxtında ödəniş yerinə çatmasını sığortalamaq məqsədilə yazılır.
Полностью »Second bill Köçürmə vekselin ikinci nüsxəsi. Köçürmə vekselin itməsi və ya vaxtında ödəniş yerinə çatmasını sığortalamaq məqsədilə yazılır.
Полностью »törəmə metamətn onun protomətni əsl mətn yox, artıq mövcud olan metamətndir (məsələn, tərcümədən tərcümə)
Полностью »bu, artıq hazır tərcümədir ki, tərcüməçilik kommunikasiyasında aralıq - əlaqələndirici kimi istifadə olunur
Полностью »Texniki-iqtisadi əsaslandırma və normativ-texniki sənədlərin tələblərinə uyğun olaraq iki məntəqə arasında zəlzələyə, digər təbii və texnogen təsirlər
Полностью »...maye içində olan cisimlərin müvazinətini öyrənən iki hissəsindən biri (ikincisi “hidrodinamika”dır).
Полностью »SOYUNMAQ [Anası Zərifə:] İkincisi, keç soyun (Ə.Kərim); ÇIXARTMAQ Nazlı.. ipək köynəyini çıxartdı (S.Rəhman); PALTARINI ÇIXARMAQ ..Dəmirçi Musa, palta
Полностью »...mayelər içərisində olan bərk cisimlərin hərəkətini öyrənən iki hissəsindən biri (ikincisi “hidrostatika”dır). Kompleks dəyişənli funksiyalar nəzəriyy
Полностью »...əriş sapları; 2) arğac sapları. Bunlardan birincisi toxunmaların boyu, ikincisi eni üçündür. Ə.Quliyev.
Полностью »...23-cü ayəsində anılmış iki mömin şəxslərdən biri Kalib ibn Yukna, ikincisi isə Yuşa ibn Nun olmuşdur.
Полностью »[ər.] bax əvvəla. Əvvələn, biz onu tanımırıq, ikincisi… Əvvələn, o bizim dediklərimizlə razı olmaz, sonra isə… – Əvvələn, ümdeyi-mətləb bu ki, şəhr əh
Полностью »...digər; some day / time or ~ nə vaxtsa, əvvəl-axır; 2. o birisi, ikincisi; One brother is a doctor, the other a lawyer Bir qardaş həkim, ikincisi / o
Полностью »MOLLAXANA (dini elmlər məktəbi) İkincisi mollaxanada oxumuş, həzrəti-İbrahimin oda atıldığını eşitmişdi (Çəmənzəminli); MƏDRƏSƏ [Vaqif:] Açılsın hər y
Полностью »...və al asiman sözləri işlədilir. Birincisi Türkiyə (Osman eli), ikincisi asiman (səma) sözü ilə bağlıdır. Türkiyə ilə bağlı Osman sözünün əvvəlində i
Полностью »...interpretasiya və dəyər prosedurlar. Bu vəzifələrin birinci və ikincisi prospektiv, üçüncü və dördüncü isə tətbiqi tərcümə nəzəriyyəsinin retro
Полностью »...cihaz. İki termometdən ( quru və isladılmış) ibarətdir. Birincisi havanın, ikincisi isə ( tənzifə sarınır və bir hissəsi içərisində su olan stəkana s
Полностью »...danışmaqla sataşmaq, toxunaqlı söz atmaq; sancmaq. [Mirbalayev:] İkincisi də … o nə sözdür, çərtirsən? İ.Hüseynov.
Полностью »...finger of the right hand sağ əlin ikinci barmağı; in the ~ place ikincisi; 2. növbəti, o biri; to go by the ~ train növbəti qatarla getmək; 3. o biri
Полностью »...baxdı. S.Vurğun. 2. Bilavasitə sonra, ardınca, ara vermədən. Birinci atəşin dalınca ikincisi eşidildi. Kitabı kitab dalınca oxuyur. Papirosu papiros
Полностью »...buzlaşma Güns buzlaşması (Dunay çayının sağ qolu-Güns çayının adı ilə), ikincisi Mindel buzlaşması (Dunay çayının sağ qolu-Mindel çayının adı ilə), ü
Полностью »...anamın (M.Ə.Sabir); BİŞMİŞ Kişilərdən birisi Şərq xörəkləri, ikincisi Qərb bişmişləri hazırlayırdı (Ə.Vəliyev); BOĞMA (məc., dan.) Fatmaxanım: Get, b
Полностью »...başlayırdı. Ə.Əbülhəsən. Əvvəla, kətmən dəyən yer bərk göynəyirdi. İkincisi, qolları az qalırdı ki, qırıla. Ə.Vəliyev. 2. Ağrımaq, sızıldamaq, gizild
Полностью »...Toğrulun məktubunu aparanlardan birisi onun xüsusi katibi Əbülqədir, ikincisi xas qulamlardan Cəmad, üçüncüsü isə Mülhimdir. M.S.Ordubadi. 4. köhn. k
Полностью »...iki növü olmuşdur. Birincisi becərilmə üçün yararlı torpaqlardan, ikincisi isə yığılmış məhsuldan alınırdı. Bu növ verginin alınmasını Məhəmməd peyğə
Полностью »...yolları ayrıldı. Birincisi ancaq yüksək təbəqədən olan insanlara, ikincisi isə rəiyyətə şamil edildi. İngilis dilində “earl” (erl) sözü birincidən tö
Полностью »...salmağa başlayır. S.Rəhimov. Ürəyinə xof salmaq – ürəyinə qorxu salmaq. İkincisi, idarənin qabağındakı maşın [Bayramın] ürəyinə xof salmışdı. Ə.Vəliy
Полностью »...adətən, hökumətin həyata keçirdiyi iqtisadi tədbirlərin nəticəsi kimi, ikincisi isə makro-iqtisadi səviyyədə baş verən gözlənilməz dəyişmələrin nətic
Полностью »...(təqr. 60ton) M.Cənub – Qərbi Afrikada Qoba M.-i (1920) ölçüsünə görə ikincisi (34ton) Qrenlandiyada tapılmışdır (1818). Kütləsi 1ton-dan çox olan tə
Полностью »...если... əgər..., hərgah, ...təqdirdə; во-первых əvvələn; во-вторых ikincisi; в-третьих üçüncüsü.
Полностью »...ayırırlar. Birincisi, Quran və peyğəmbərin göstərdiyi yola qarşı olmayan, ikincisi isə bunlara qarşı olan bidətlərdir. Buna görə də, İslam hüququnda
Полностью »...heyvanın əti üç yerə bölünür. Bir hissəsi kəsənin ailəsinə, ikincisi yoxsullara paylanılır, üçüncüsü isə hədiyyə kimi verilir. Qurbanlıq ətini əsasən
Полностью »...əvəzinə; in the first ~ hər şeydən öncə / əvvəl; in the second ~ ikincisi; to take ~ baş vermək, vaqe olmaq; Changes have taken place Dəyişikliklər b
Полностью »...Çayqırağı tərəfi nişan alaraq atır, biri alman topçu tüfəngini, ikincisi isə mauzerini doldurur, boşaldırdılar. Ə.Əbülhəsən. 5. Dənizə, gölə, bataqlı
Полностью »...qarşısında olan vəzifələri və öhdəlikləri ki, buna ibadət deyilir; İkincisi müamilədir ki, burada insanın cəmiyyətlə qarşılıqlı əlaqələrinə baxılır;
Полностью »...Hənbəl onlardan heç birinə üstünlük vermədən hamısını qəbul edirdi. İkincisi, Əhməd ibn Hənbəl ayrı-ayrı məsələlərdə şübhəyə düşərək iki və daha çox
Полностью »...“3”. Tarixdən “orta” almaq. “Orta” (sif.) qiymət. 7. sif. Üçdən ikincisi. Orta qardaş (bacı). 8. is. İki şey arasında olan boş yer; boşluq, ara, aral
Полностью »...hazırlanmaq. Həmzə ilə Qadir də … biri alman topçu tüfəngini, ikincisi isə … alman zavodundan çıxmış (f.sif.) mauzerini gic yerə doldurur, boşaldırdı
Полностью »...ibarətdir. Onlardan biri qurşağa sarınan və ayaqları örtən “izar”, ikincisi isə bədənin üstünü örtən “rida”dır. Ehrama girdikdən sonra zəvvar üçün bə
Полностью »...biliyin üç pilləsi vardır. Birincisi bütün inanclı müsəlmanlara, ikincisi yalnız alimlər və kəlamçılara (I) məxsusdur. Üçüncüsü isə öz varlıqları ilə
Полностью »...Papağın qulaqlarını salmaq. 3. Bir şeyin qırağı, yanı, kənarı, ucu. İkincisi, mən ömrüm olanı səndən savayı bir qadına gözümün qulağı ilə də baxmayac
Полностью »...dolmanın çeşidləri çoxdur və təkcə üzüm yarpağından hazırlanmır. İkincisi isə, Urartu dilində “uduli” sözü yox idi. Bu da erməni saxtakarlarının tira
Полностью »