sif. Çoxlu düyünləri olan, düyünlü. Düyün-düyün ağac. Düyün-düyün ip. // Zərf mənasında. Düyün-düyün olmaq.
Полностью »прил. с узлами, с множеством узлов; узловатый: 1. покрытый узлами, узелками 2. покрытый утолщениями, уплотнениями
Полностью »s. bax düyünlü düyünləmək f. to knot (d.), to make* / to tie a knot; qaşlarını ~ to knit* one’s brows; yumruğunu ~ to make* a fist; to clench one’s fi
Полностью »...фенвай, тӀвалар алай, штӀухар алай (мес. еб); düyün-düyün olmaq а) тӀур-тӀур хьун; б) тӀвал-тӀвал хьун, тӀвалар акьалтун, штӀухар фин.
Полностью »is. 1. Toxunma şeylərin (xalça, corab, parça və s.-nin) ayrı-ayrı halqaşəkilli düyünləri. İlmə salmaq
Полностью »сущ. петля: 1. см. ilgək 2. нитяное колечко, образующееся при вязании, плетении. İlməni sökmək (açmaq) спустить петлю
Полностью »i. noose, loop; boğazını ~yə salmaq to put* one’s neck in the noose; Təyyarə göydə ilmə vurdu The plane made a loop in the sky
Полностью »сущ. 1. кваг; 2. ханжакӀ; багъ, къайтан (мес. киседин, гьебедин сив ахъайиз кӀевун патал).
Полностью »is. Toy, şənlik. Bayraməlisiz toy olmaz, Qənbərsiz düyün. (Ata. sözü). Davul, zurna çalındı, qızdı düyün. A.Şaiq. Görürəm o dağdakı toyu, düyünü yeni
Полностью »...1. İki ip və s.-nin bir-birinə bağlanmasından əmələ gələn yumru ilmək yeri, habelə ipin özünün ilmək halına salınmış yeri. İpin düyününü açmaq. – [Sə
Полностью »...сосудами; утолщение, бугорок, затвердение на коже 6) физ. точка или поверхность в стоячих волнах, в которой кинетическая или потенциальная энергия во
Полностью »I. i. (həm müst., həm də məc.) knot; ~ bağlamaq / vurmaq to tie / to make* a knot; bərk / möhkəm ~ tight knot; ~ü boşaltmaq to loosen a knot; ~ü açmaq
Полностью »...(ганвай, фенвай) чка); ipin düyününü açmaq епинин тӀвал ахъаюн; düyün düşmək тӀвал акьалтун, тӀвал фин, акахьун; kor düyün буьркьуь тӀвал, гзаф четин
Полностью »...bağlayan, düyünləyən” deməkdir, yalnız evlənmə ilə bağlıdır. Toy isə həm də “bayram, şadlıq” mənalarını əks etdirib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya l
Полностью »...Ürəyinə vurdum düyünü (Dastanlar). DÜYÜN III is. Bənd, bağlama. Tək əl ilə düyün düyülməz (Ata. sözü).
Полностью »Toy, şənlik. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Toy, düyün, Möminə xanımı verdilər Koroğluya. (“Koroğlunun Dərbənd səfəri”) Dərd, kədər, qəm. (“Koroğlu” da
Полностью »...* Dərd əlindən düyünlüyəm, dağlıyam, Qürbət eldə cavan ömrüm ağlıyam. İrvahımam, Zülal şahın oğluyam, Gözüm yolda qaldı, gedə
Полностью »Toy, toy məclisi. // Təntənə, şadyanalıq, şadlıq. İnandım ki, uzaq deyil, vüsal günüm yaxındır; Arazın o tayında da toy-düyünüm yaxındı
Полностью »Dağ və düyün (dərd, kədər, qəm, ürək acısı) sözlərindən ibarətdir. Atanın sözünə niyə baxırsan? Bu canımı eşq oduna yaxırsan! Dağı-düynü sinəm üstə ça
Полностью »bax düyün1. Qaşlarının düyümünü; Elə bil kimsə açdı; Qırışdı gözlərinin kənarı; Dodaqların da qaçdı. R.Rza. Sayalı arvad kənddə dünyagörmüş ağbirçək s
Полностью »...ilmə ilə bərkitmək; düyünləmək; düyün salmaq, to ~ the loop düyün düyünləmək; düyün salmaq
Полностью »...// Döyülən taxıl. Sovuruq atan kişilər əllərindəki ağac şanalar ilə toplanan döyünü düzəldir və sahmana salırdılar. S.Rəhimov.
Полностью »...salmaq – ayıltmaq, xəbərdar etmək. Xırda çıxışlarda bulunmaq isə düşməni vaxtından əvvəl duyuq sala bilər. M.S.Ordubadi. Bir soldatı öldürərsə, düşmə
Полностью »...реагирующий на какие-л. действия, события и т.п.); настороженный; duyuq düşmək чуять, почуять, предчувствовать, интуитивно почувствовать; duyuq salma
Полностью »s. vigilant; ~ düşmək to feel* (d.), to understand* (d.), to have* a foreboding (of, about); ~ salmaq to let* (d
Полностью »...şeyin ədədi, on iki eyni növ əşyadan düzəldilmiş dəst, komplekt. Bir düjün qaşıq (12 dənə qaşıq). [Məşədi Səttar:] … Onun malının siyahısı həmişə yad
Полностью »...количество кого-л., чего-л. Bir düjün uşaq дюжина детей, bir düjün qonaq дюжина гостей
Полностью »die; -, -n 1. (Srickmasche) ilmə, ilgək; düyün; 2. F (Trick) kələk, hiylə; 3. (e-s Netzes) deşik, göz, dəlik; j-m durch die ~n gehen bir kəsin əlindən
Полностью »(-куни, -куна, -квар) 1. ilmə, ilmək (toxuculuqda); кваквар вегьин ilmək vurmaq, ilməkləmək; 2. ilgək, ilmə (çarıqda, heybədə və s.).
Полностью »(Biləsuvar) tezaçılan düyün ◊ Hilmək vurmağ – düyün vurmaq. – İpi hilmək vır danıya
Полностью »(Bakı) dolaşıq, düyün ◊ Əngüldügün düşmeg – dolaşıq düşmək, düyün düşmək. – Sap əngüldügün düşüb
Полностью »ж tib. düyün, şiş (dəri xəstəliyi nəticəsində dəri üzərində əmələ gələn kiçik düyün, şiş).
Полностью »adj 1. düyünlü, düyün-düyün; ~ wood düyünlü taxta; 2. dolaşıq, çətin; a ~ problem / question dolaşıq problem / məsələ
Полностью »