hər şeyi əldən çıxdıqda, hər şeydən əli üzüldükdə, bütün ümidləri boşa çıxdıqda deyilən ifadə.
Полностью »1. to be no better off than at the start / to get nothing for one’s pains / to lose one’s hopes of getting rich ни бычка, ни верёвочки / Ср. очутился
Полностью »this way and that / this way, that way and every way и так и сяк / и так и так / и так и этак (по-разному, на разный манер)
Полностью »wherever you turn / whichever may you turn как ни поверни / куда ни повернись
Полностью »bax da1. Məhkəmə sədri üçün məsələ aydın idi. Buna baxmayaraq, bir neçə şahidi də danışdırdı. S.Hüseyn. Hər şey gözəlləşmədə; Sən də gözəlləş; Bu həya
Полностью »...Ağcabədi, Borçalı, Tovuz) dəyə, alaçıq. – Bizim də: o görükən təpənin başındakıdı (Tovuz); – Qarım də:nin yannarına çəkilir (Ağcabədi)
Полностью »1. not likely! / iron. the idea! / iron. oh, of course! как же (выражает воз-мущение); 2. (bununla belə) after all как-никак (всё же, всё-таки)
Полностью »all he (she) does is ... * да и только (указывает на настойчивость, постоянство в каком-либо действии)
Полностью »1. not particularly well / not so very well / nothing very special / not up to much / nothing much to look at / from fair to middling / nothing to wri
Полностью »it is too enough for someone, his children and grandchildren (quite enough) хватит и на него, на его детей и внуков (вполне хватит)
Полностью »one is hideous (about an ugly creature) шутл. об очень некрасивом, уродливом человеке
Полностью »no one at all / not a living soul / not a mortal man (nobody) ни одна собака (никто)
Полностью »частица: 1. да ещё, к тому же. Özü də necə oğlandır да ещё какой парень, özü də necə işləyir да ещё как работает 2
Полностью »...Ə.Haqverdiyev. // məc. Buxov, cidar, əl-ayağı bağlayan şey mənasında. [Koroğlu dedi:] Qırılar zəncirlər, iplər; Nər atılar meydana indi. “Koroğlu”. 2
Полностью »...к порядку); ipini boşaltmaq kimin сделать кому-л. в чём-л. послабление; ipinin üstünə odun yığmaq olmaz kimin нельзя положиться на кого; boğazına ip
Полностью »сущ. 1. еб, гъал; iplə bağlamaq епиналди кутӀунун; 2. пер. галтӀам, бухав, гъил-кӀвач кутӀундай затӀ; 3
Полностью »...(kəndir və yaxud yundan eşilmiş ip) [Qarı:] Bu olsun nişan paltarı, – dedi, – indiyə kimi bir qatma da verməyiblər ki.. (S.Rəhimov); SAP Çubuğun alt
Полностью »is. corde f ; ficelle f ; ~lə bağlamaq corder vt ; ficeler vt ; fil m, yun ~ fil de laine ; pambıq ~ fil de coton
Полностью »Bu sözün müqabilində həm də əyrik işlədilib. Rus dilindəki нить latınca netum (əyirmək) sözündəndir. Latış dilində isə ip sözü “verevka” (ruslara latı
Полностью »частица.; разг.-сниж., употр. для указания на то, что приводимые слова являются передачей чужой речи; дескать.
Полностью »приставка (лат. de - приставка, обозначающая отделение, удаление, отмену) 1) обозначает: удаление, отмену, прекращение, устранение чего-л. или обратно
Полностью »...туькӀуьрда! С. С. Жувакай ихтилат. Де гила ваъ, жуван кьил-кӀвач ая. А. Ф. Риза. - Де къваз ди, апаян чарар кьве-кьвед кхьизвайни? А. А. Пад хьайи
Полностью »сущ., рах.; -ди, да; -яр, -йри, -йра аялдин бубадин уьмуьрдин юлдаш Синонимар: диде, бажи, бах, мама.
Полностью »...-dan, -dən (çıxışlıq hal şəkilçilərinə uyğundur); je sors de la maison mən evdən çıxıram
Полностью »özündən deyən, özündənrazı və həm də işbacaran şəxs haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »“mən nə deyirəmsə, o da olacaq”, “nə olursa olsun, mən deyəni etməlisən” mənalarında işlədilən ifadə
Полностью »(па-дэ-дэ) неизм. м. и ср. (франц. pas de deux - танец вдвоём); иск. Одна из основных музыкально-танцевальных форм в балете, состоящая из сочетания од
Полностью »нареч. de-yure; rəsmən, rəsmi olaraq (de-faktodan fərqli olaraq); признать какое-либо правительство де-юре hər hansı bir hökuməti de-yure tanımaq
Полностью »(дэ; рэ) нареч.; (лат. de jure); книжн. Юридически, на основании закона, формально (противоп.: де-факто) Признать организацию де-юре.
Полностью »нареч. dipl. de-fakto; faktik surətdə, faktiki olaraq; işdə, həqiqətdə (de-yuredən fərqli olaraq); признать какое-либо правительство де-факто hər hans
Полностью »(дэ) нареч.; (лат. de facto); книжн. Фактически, на деле, но не юридически (противоп.: де-юре) Признать что-л. де-факто.
Полностью »нареч. дипл. де-факто (фактически, на деле; в международном праве: одна из форм признания государства или правительства; официальное, но неполное приз
Полностью »...eləyir, belə də binamusluq olar?! Ü.Hacıbəyov. ◊ İt də getdi, ip də dan. – hər şey əlindən çıxdı, hər şeydən əli üzüldü, bütün ümidlər boşa çıxdı. İt
Полностью »...своему желанию отдает или уступает что-л. кому-л.); it də getdi, ip də (getdi) ни бычка ни веревочки; it dəftərində də adı yoxdur мелкая сошка (о нев
Полностью »I. i. dog; ağıllı ~ a clever dog; ~dən qorxmaq to be* afraid of dog; ov ~ i. gun-dog; (tazı) hound; ~ kimi yaşamaq to lead* a dog’s life; ~ kimi ölmək
Полностью »...sevirdi (S.S.Axundov); QUDUZDƏYMİŞ (dan.) Şahqulu dedi ki, gərək qara köpəyin ağzını yalayasan, o quduzdəymiş də yanına gedəndə mır-mır mırıldayır (N
Полностью »...spring now İndi bahardır; It is morning Səhərdir; It is late Gecdir; It is cold Soyuqdur; It is five o’clock Saat beşdir; It is snowing Qar yağır; it
Полностью »İT I is. Ev heyvanlarından birinin adı. Yatıb arabanın kölgəsində it; Mırıldayır, bu mənim kölgəmdir, eşit (S.Rüstəm). İT II f. Yox olmaq, getmək, göz
Полностью »ie, i.e. (latın dilində işlənən id est söz birləşməsinin qısaldılmış forması) yəni, digər sözlə
Полностью »...structure de rayon de miel es estructura de panal de miel it struttura di favo
Полностью »...dessiccation de produits de fourrage es secado de forraje it essiccamento di foraggio
Полностью »...tissu de fibre de verre es tejido de fibra de vidrio it tessuto di fibra di vetro
Полностью »...de Kohlehydrat fr hydrate de carbone es hidrato de carbón it idrato di carbonio
Полностью »...Regelgerät fr appareil de régulation es aparato de regulación it regolatore
Полностью »...Luftleitungsnetz fr réseau de gaines es sistema de conductos it rete dei condotti
Полностью »...points de Lötstellen fr points de soudure es sitios de soldar it saldadure
Полностью »...Heizkessel fr chaudière de chauffage es caldera de calefacción it caldaia per riscaldamento
Полностью »...collecteur; superficie de capteur es superficie de colector it area di collettore
Полностью »...collecteur; superficie de capteur es superficie de colector it superficie di collettore
Полностью »...collecteur; inclinaison de capteur es inclinación de colector it inclinazione di collettore
Полностью »...fr type de collecteur; type de capteur es tipo de colector it tipo di collettore
Полностью »...fr halle de montage; atelier de montage es sala de montaje it officina di montaggio
Полностью »...de collecteurs; groupement de capteurs es grupo de colectores it gruppo di collettori
Полностью »...frais de collecteur; frais de capteur es gasto de colector it dispendio di collettore
Полностью »...collecteur; isolation de capteur es aislamiento de colector it isolamento di collettore
Полностью »...fr poids de collecteur; poids de capteur es peso de colector it peso di collettore
Полностью »...rangée de capteurs es fila de colectores; renglón de colectores it fila di collettori
Полностью »...sel de transfert de chaleur es sal de transición de calor it sale di transizione di calore
Полностью »...natte de fibre de verre es manta de fibra de vidrio it materassa di fibra di vetro
Полностью »...production de glace es capacidad de producción de hielo it capacità di produzione di ghiaccio
Полностью »...facteur de lumière de jour es factor de luz de día it fattore di luce del giorno
Полностью »...de transfert de chaleur es aceite de transición de calor it olio di transizione di calore
Полностью »(Zəngilan) əl iyi (sap və ya ip əyirmək üçün alət). – İpi əlyülüdə də əyrillər, cəhrədə də
Полностью »...Trocknungsgrad fr taux de dessiccation es relación de desecación it grado d'essiccamento
Полностью »