i. suffering; torment, torture; pangs pl.; ~ çəkmək to bear*, to stand*; Cəfasını mən çəkdim, səfasını yad gördü at
Полностью »[ər.] сущ. жафа, азаб, азият; cəfa çəkmək жафа чӀугун, азият чӀугун; cəfa vermək жафа гун, руьгьдин азаб гун, азият гун, зулум авун; cəfasını çəkmək с
Полностью »is. souffrance f, douleur f, supplice m, tourment m, torture f, peine f ; ~ çəkmək souffrir vi, endurer vi
Полностью »...мука, мучения, страдания (физическая или нравственная боль). Ağır cəfa тяжёлые страдания, yaradıcılıq cəfası муки творчества, муки слова (о тяжелом п
Полностью »...şahların vəfasını mən; Xanların zülmünü, cəfasını mən. S.Vurğun. □ Cəfa çəkmək – iztirab çəkmək, əziyyət çəkmək. Qıymazdı intiqamə məni zardən rəqib;
Полностью »zərf cərgə-cərgə, cərgələrlə, sıra-sıra, səfbəsəf, cərgəbəcərgə, cərgələr halında; qatar-qatar.
Полностью »zərf cərgə-cərgə, cərgələrlə, sıra-sıra, səfbəsəf, cərgəbəcərgə, cərgələr halında; qatar-qatar.
Полностью »I нареч. 1. рядами. Cərgə-cərgə durmaq (dayanmaq) стоять рядами, cərgə-cərgə düzmək (qoymaq) ставить (класть) рядами; cərgə-cərgə oturmaq сидеть рядам
Полностью »zərf Cərgələrlə, sırasıra, səf-səf, cərgələr halında. Cərgə-cərgə durmaq. – Əllərdə yellənən qızıl bayraqlar; Gəlir cərgə-cərgə dalğalar kimi. S.Vurğu
Полностью »...səslə komanda etdi. S.S.Axundov. Yolun hər iki tərəfi bir neçə cərgə ağaclıq idi. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...S.S.Axundov. Cərrahlar yorulmayıb bıçaqlarını işlədirdi. S.Rəhimov. Bəhramı cərrah stoluna qoyanda həkim məni arxayın saldı. Mir Cəlal.
Полностью »зоол. жираф (Африкадин чими уьлквейра жедай гардан яргъи, кIвачерал гзаф кьакьан, хъипи къумадин рангунин йис алай гирнагъдай гьайван).
Полностью »...диал. заносчиво, высокомерно, самоуверенно. Harfa-harfa danışmaq говорить заносчиво
Полностью »...ччинин тегъерар; в общих чертах умуми шикилда, куьлуь-шуьлуь квачиз; черта оседлости куьгьне Россияда чувудриз яшамиш жез ихтияр ганвай, вичин сергь
Полностью »sif. [ər.] Hərfi-hərfinə, hərfbəhərf. □ Hərfi tərcümə – cümlədəki sözləri olduğu kimi bir dildən başqa dilə çevirməkdən ibarət olan tərcümə. Hərfi tər
Полностью »[fr.] xüs. Bir-birilə birləşdirilmiş metal tirlərdən, dirəklərdən ibarət mühəndis qurğusu. Körpünün ferması
Полностью »[fr.] 1. Heyvandarlığın müəyyən sahəsi ilə məşğul olan ixtisaslaşdırılmış ayrıca təsərrüfat. Atçılıq ferması
Полностью »...dəryada durar. M.Ə.Sabir. Ağır-ağır, bulud kimi fövclər; Gəlir, verir dərya kimi mövclər. A.Səhhət. 2. məc. Təşbehlərdə, müqayisələrdə: hədsizlik, so
Полностью »...təsərrüfatının bərpası. Müharibədə dağılmış şəhərlərin bərpası.□ Bərpa etmək – 1) əvvəlki halına salmaq, təzədən qurmaq (düzəltmək). Müharibə nəticəs
Полностью »с.-х. ферма (1. хуьруьн майишатдин са къилдин пешедал машгъул тир кархана, мес. къушарин, яни верчер ва мсб хуьдай ферма. 2. капитализмдин уьлквейр
Полностью »1. ткач, текстильщик; 2. ткацкий, текстильный; 3. джульфа (город на берегу аракса, на границе с ираном);
Полностью »...ровно расположенных однородных предметов, шеренга. Birinci cərgə первый ряд, sonuncu (axırıncı) cərgə последний ряд, arxa cərgələr задние ряды, qabaq
Полностью »1 сущ. от глаг. cırmaq 1. разделение чего-л. на части резким движением (о бумаге и т.п.) 2. царапанье (лица, руки, кожи и т
Полностью »(Bakı, Quba) bax cılğa. – Cırğeynan getdim düz bosdana (Bakı); – Kəntimizə cırğeynan gidəndə yoxun uladı (Quba)
Полностью »(Gəncə) bax cərgə. – Cərgo: qoşmasaydım, araba çıxmazdı; – Aşdığ, o birisi kəlləri cərgo: elədix’
Полностью »...arabaya qoşulan birinci cüt kəl və ya öküz. – Kəllər cəkmədi, cərgə gətirməyə adam yolladım
Полностью »I (Ordubad) bax carcı. – Cərci evin üsdünə tökülən tozu yaxşı saxli:r II (Qax, Şəki, Zaqatala) lobya və xiyar bitkisinin yanına basdırılan uzun ağac.
Полностью »1. къурбан (къупбанд). 2. телефвал; телеф хьун; при крушении поезда были человеческие жертвы поезддин крушение хьайила инсанрин телефвилер хьана (инс
Полностью »is. köhn. Əl hanasında pambıq parça toxuyan adam, toxucu. Culfa kəfənsiz ölər. (Ata. sözü). Atam əllaf, babam dülgər idi; Qardaşım culfa, əmim kargər
Полностью »