...Hərdən, gah-gah, vaxt-vaxt. Könüldə qönçələnir cahan-cahan fəryad; Dilim bu vəchdən eylər zaman-zaman fəryad. Qövsi. Qazamat divarları uca; Qapının y
Полностью »...onların geri qayıtmasını arzu edərdi. S.Hüseyn. [Araz] keçmiş zamanlardan edilən söhbətlərə qulaq asmaqdan doymaq bilmirdi. A.Şaiq. // Əvvəlki, bunda
Полностью »...заслуги, keçmiş vaxtlarda в былые времена, keçmiş zaman лингв. прошедшее время 2. бывший (некогда занимавший какое-л. положение); иногда ирон., неодо
Полностью »KEÇMİŞ – İNDİ Çiçəklinin nə keçmişinə, nə indisinə yaraşır (Ə.Vəliyev). KEÇMİŞ – İSTİQBAL Mən öz keçmişinə heykəl yonmağı; Alnına yazdıran oğullardana
Полностью »...longtemps, naguère ; 2) sif. passé, -e, derni//er, -ère, ancien, -ne ; ~ zaman qram. temps m passé ; 3) zərf. après, dans ; bir az ~ un peu après, bi
Полностью »1. KEÇMİŞ (gün, zaman, dövr) Keçmiş əyyamda bizim kəndlərin bu cür bir günlük bəyləri çox olardı (M.Hüseyn); ƏSKİ O əski şairlər söyləmiş yalan; Məni
Полностью »f.sif. Sönmüş, söndürülmüş. Keçmiş ocaq. Keçmiş lampa. – Keçmiş kösövü zor ilə yerə vuranda qığılcım saçılan kimi, dərvişin gözləri məşəlləndi. A.Diva
Полностью »...not long ago, in recent times II. s. past, former, bygone; ~ zaman qram. past tense; ~ zamanlarda in former times, in the old days, in bygone days, i
Полностью »...чӀав; 2. замана, девир, вахт); indiki zaman грам. гилан вахт; keçmiş zaman грам. алатай вахт; ** zaman keçdikcə вахт алатирдавай, яваш-яваш, къвердав
Полностью »...\ dir. Zəmanə sözü də buradan qaynaqlanır. Zəmanə sözü zaman sözünün qadın cinsindəki halıdır. Qayıdışı olmayan bir istiqamətdə bir-biri ardından
Полностью »...; être de son temps ; 3) qram. temps m ; indiki ~ présent m ; keçmiş ~ passé m ; gələcək ~ futur m
Полностью »...the pulse of the time; 3. qram. tense; indiki ~ the present tense; keçmiş ~ the past tense; gələcək ~ the future tense
Полностью »...zamanı летнее время 4. определённый период, срок. Zaman keçdi прошло время, istənilən zaman в любое время 5. период, эпоха. Keçmiş zamanlarda в старо
Полностью »...yox idi… Ü.Hacıbəyov. Aradan üç aya qədər bir zaman keçmişdi. S.Hüseyn. [Beyrək] zamanın yetişdiyini görüb yumruğunu masaya çırpdı. M.Rzaquluzadə. //
Полностью »s. only, sole; ~ bir uşaq an only child; ~ bir oğlu olmaq to have* an only son
Полностью »прил. единственный, один единственный. Aman-zaman bir oğlu var idi он имел одного единственного сына
Полностью »I прил. прошедший, минувший, давно прошедший II сущ. прошедшее, минувшее, прошлое. Olub-keçmişləri xatırlamaq вспоминать прошедшее (прошлое)
Полностью »sif. Olmuş, olub-bitmiş, baş vermiş, keçmiş. Olub-keçmiş əhvalat. – [Gülnaz] olub-keçmiş hadisələri xatırlamamaq üçün başqa şey haqqında fikirləşirdi
Полностью »“Aman istəməyin vaxtıdır (zamanıdır), köməyə ehtiyac var” deməkdir. Ərəb mənşəlidir.
Полностью »sif. unique adj ; seul, -e ; ~ bir uşağı olmaq avoir un enfant unique (un seul enfant)
Полностью »1. прошлый, минувший : кечмиш чӀав - минувшая эпоха. 2. тлённый : кечмиш хьун - умереть, скончаться. || кечмиш жери глагол (грам.) - переходный глагол
Полностью »...а дуньядиз фин, техквердиз фин. * кечмиш хьун(ухь) сущ. кьин. Амач лугьуз и падишагь, Заз са хабар ван хьана хьи, Гьелбет, кечмиш хьунухь я агь, Гила
Полностью »|| ЗАМАНА араб, сущ.; -ди, -да; -ар || -яр, -ри || -а йри, -ра || - йра 1) вахт, бере. Маншаллагь ви бегьердин Ажеб заман я, бахтавар. Е. Э. Бахтава
Полностью »vaxt, müddət, çağ, zaman; zəmanə, dövr; * эхир заман din. qiyamət, məhşər, axirət; axır zaman, dünyanın axırı.
Полностью »Əsas məbləği və ya onların faizləri üzrə borclar müqavilədə nəzərdə tutulmuş müvafiq tarixlərə ödənilməmiş, yaxud onların faiz ödənişləri kapitallaşdı
Полностью »Daşıyıcının qəbul etdiyi, onun qorunması məsuliyyətini öz üzərinə götürdüyü və buna baqaj qəbzi və baqaj birkası verdiyi sərnişinlərin baqajı deməkdir
Полностью »ср 1. olmuş şeylər, keçmiş zaman, qədim əyyam; 2. keçmiş; вспомнить былое keçmişi (olub keçənləri) xatırlamaq.
Полностью »...qədim, uzaq keçmişə aid; давнопрошедшие времена qədim zamanlar; ◊ давнопрошедшее время qram. uzaq keçmiş zaman.
Полностью »...(ər.); алай аям indiki zaman, bu gün; алатай аям keçmiş zaman, keçmiş günlər; къвезмай аям gələcək zaman, cələcək gün(lər).
Полностью »ср 1. artma, çoxalma; 2. artım; 3. dilç. keçmiş zaman prefıksi (bəzi dillərdə).
Полностью »дегь заман (дегь чӀав) qədim zaman, qədim dövr, dövri-qədim, uzaq keçmiş; дегь заманра qədim dövrlərdə, uzaq keçmişdə; nuh əyyamında (dan.).
Полностью »дегь заман (дегь чӀав) qədim zaman, qədim dövr, dövri-qədim, uzaq keçmiş; дегь заманра qədim dövrlərdə, uzaq keçmişdə; nuh əyyamında (dan.).
Полностью »...лингв. незаконченный, неоконченный, несовершенный. Bitməmiş keçmiş zaman неоконченное прошедшее время, bitməmiş gələcək zaman будущее несовершенное в
Полностью »...yaradılmış olmaq, varlığı üzərindən bəlli bir zaman keçmiş olmaq, əvvəli olmaq.
Полностью »1. Qədimlik; 2. Köhnəlik; 3. Qədim zaman, qədimlər, uzaq keçmiş; 4. Qədimdən qalma şey, qadim abidə, maddi mədəniyyət əsəri
Полностью »is. [ər.] 1. klas. Keçmiş zaman, keçmiş. Qəmli mazisini hekayət edər; Taleyindən bütün şikayət edər. A.Səhhət. [Qətibə:] Mazilərimiz bəşəriyyətin gənc
Полностью »ж 1. qədimlik; 2. köhnəlik; 3. qədim zaman, qədimlər; uzaq keçmiş; 4. qədim abidə, maddi mədəniyyət əsəri; qədimdən qalma şey.
Полностью »м dilç. aorist (bəzi dillərdə felin keçmiş zaman faunalarından biri olub, hərəkətin aniliyini və bitkinliyini ifadə edir).
Полностью »