...məsələni və ya işi həll etməkdə vasitəçi olan şəxs. Bizim aramızda münsif tapılsın; And içmişəm, bu gün döyüş olmasın! “Koroğlu”. Münsif haqqa haqq,
Полностью »I сущ. судья, арбитр (третейский судья, посредник при разрешении споров) II прил. устар. справедливый; münsiflər heyəti: 1
Полностью »i. 1. judge, arbitrator; 2. id. referee, umpire; ~lər heyəti board of judges; id. board of referees
Полностью »[ər.] прил. арбитр (кьве терефдин арада гьуьжет алай са кар ва я месэла гьял ийидай судья-арачи); ** münsiflər heyəti жюри (конкурсра, акъажунра, выст
Полностью »is. hüq. juge m ; idm. arbitre m ; ~lər heyəti jury m ; ~lər heyətinin üzvü hüq. juré m, -e f
Полностью »“Ekspert komissiyası”dır, ərəbcə insaf sözü ilə kökdaşdır (komissiya üzvləri insaflı olmalıdır). (Bəşir Əhmədov
Полностью »mübahisəli məsələnin həllində iştirak edən, müsabiqə və yarışlarda qalibləri müəyyənləşdirən şəxs.
Полностью »...[ər.] köhn. Yazıçı, ədib. Rusiyanın ən məşhur ədibi və sevgili münşisi hesab olunan Anton Çexovun bu iyul ayının ikisində vəfat etməsi … bilxüsus hüz
Полностью »MÜNŞİ’ ə. 1) katib; 2) yazıçı, müəllif; 3) yaradan, quran, təsis edən; 4) tərtib edən; tərtibçi.
Полностью »...növ ilə öz fikrinizi soxduz arayə; Ta çatdı xəbər bir para müfsid üləmayə… M.Ə.Sabir.
Полностью »...etməyən; Allahı inkar edən, dinsiz, kafir. [Divanbəyi:] Mən belə münkir adam görməmişəm. M.F.Axundzadə. □ Münkir olmaq – Allahın varlığını inkar etmə
Полностью »[fr. monture] Hərbi və ya mülki rəsmi geyim. Mundir geymək. Zabit mundiri. – Oğlan mundirinin düymələrini bağladı. İ.Əfəndiyev.
Полностью »I сущ. мундир (военная или гражданская форменная одежда). General mundiri генеральский мундир, parad mundiri парадный мундир II прил. мундирный. Mundi
Полностью »...yaşayanlar. 2. İndiki əsrdə, hazırkı dövrdə olan. Müasir elm. Müasir ədəbi dil. Müasir dünyamızın problemləri. // Öz dövrünə uyğun olan, öz zamanının
Полностью »...времени, к настоящей эпохе. Müasir ədəbiyyat современная литература, müasir elm современная наука, müasir məktəb современная школа, müasir dövr совре
Полностью »s. contemporary, modern, up-to-date, present-day; ~ ədəbiyyat contemporary / modern literature; ~ vəziyyət present situation; ~ olmaq to be* on modern
Полностью »...bitkini yaxşı yetişdirən, bol məhsul verən; məhsuldar, bərəkətli. Münbit torpaq.
Полностью »...растительность, давать хорошие урожаи; обладающий плодородием. Münbit torpaq плодородная земля (почва) 2. с плодородной почвой, имеющий плодородную п
Полностью »...Mehriban, özün etiraf edərsən ki, sənin bizdən kənarda qalmağın münasib deyildir. S.Hüseyn. □ Münasib görmək – layiq bilmək, müvafiq hesab etmək, yar
Полностью »...hədiyyə подходящий подарок, münəsib vəzifə подходящая должность, münəsib kəsr мат. подходящая дробь 2. соответствующий, соответственный, надлежащий,
Полностью »приемлемый, удобный, подходящий, сходный, соответствующий, уместный, надлежащий, сообразный
Полностью »is. [ər.] Əsil mənası “doğru yol göstərən” olub, keçmişdə təriqətə başçılıq edən şeyxlərə deyilirdi. [Arif:] Ey mürşidipir, inayət eylə; Əylənmə mənim
Полностью »...обозначения чего-л., указания на что-л.) II прил. известный. Manşır kənd известное село, manşır adam известный человек
Полностью »...Qazağın dili manşırdı (Qazax); – Apar bu ağacla yerin ortasına manşır qoy, qarışmasın (Tovuz) 2. məşhur. – Nədir manşır adamdı (Borçalı); – O bizim k
Полностью »1) münsif; 2) yarışlarda hakimlik edən, qaydaları gözləyən; 3) münsiflər hakimi, iki tərəf arasında yaranmış mübahisəni həll etməli olan qərəzsiz vasi
Полностью »...İki tərəf arasında olan mübahisəni həll etmək üçün seçilən adam; münsif, jüri. [Ev sahibi bəy dedi:] O qoca kəndlini həkəm seçək, nə desə ona razı ol
Полностью »ə. 1) münsif; 2) münsiflər məhkəməsi; 3) məhkəmə hakimi; 4) Allah, Tanrı; 5) hakim // vali.
Полностью »м 1. vasitəçi, araçı; 2. dəllal; 3. aradüzəldən; 4. münsif, hakim, arbitr; ◊ мировой посредник bax мировой II.
Полностью »...məzmununu şərh etmək (kitabın, məqalənin); 2. idm. hakimlik etmək, münsif olmaq (yarışlarda).
Полностью »...məzmununu şərh etmək (kitabın, məqalənin); 2. idm: hakimlik etmək, münsif olmaq, həkəm olmaq
Полностью »is. Münsifin gördüyü iş, münsif olma. [Yalançaq] yabısını zınqırovlar, ipək qotazlarla bəzər, arada bu baş-o başa çapıb öz yanında guya münsiflik edər
Полностью »I сущ. арбитраж, судейство (разрешение арбитрами споров) II прил. арбитражный, судейский. Münsiflik vəzifəsi судейская должность
Полностью »referee1 n 1. hüq. arbitr; münsiflər məhkəməsi; hakim, münsif (idman yarışlarında); 2. id. hakim, referi; chief ~ baş hakim referee2 v id. hakimlik et
Полностью »...Yalnız bir ağsaqqal qaydaya baxırdı. Bu, həkəm idi (Çəmənzəminli); MÜNSİF Axın, bu iki qardaş cəzanə gəlib, bir ədalətli adamı münsif seçdilər (R.Əfə
Полностью »umpire1 n 1. vasitəçi; münsiflər hakimi; 2. id. hakim, referi, münsif; to be an ~ at a match yarışda hakim olmaq umpire2 v 1. münsiflər hakimi olmaq;
Полностью »judge1 n 1. hakim; presiding ~ sədrlik edən hakim; 2. arbitr, münsif; ekspert; münsiflər məhkəməsi; 3. id. hakim; 4. qiymət qoyan / verə bilən, yaxşı
Полностью »...II мир II söz. sif.; inq. əv. ◊ мировой посредник barışdırıcı münsif (çar Rusiyasında: 1861-ci il kəndli islahatından sonra kəndlilərlə mülkədarlar a
Полностью »...işarəsindən asılıyam. M.S.Ordubadi. □ İşarə vermək – siqnal vermək. Münsif heyəti başçısı əlindəki kiçik qırmızı bayraqla işarə verdi. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...müddət işlədikdən sonra bəy [Nəbinin] haqqını kəsir. “Qaçaq Nəbi”. Münsif malı böləndən sonra haqqını alıb getdi. (Nağıl). // Üzvü olduğu bir təşkila
Полностью »