1. (deyəsən, gərək ki) * within an ace едва не, чуть не, вот-вот; 2. (az qalmışdı) almost / nearly / all but * мало не … (чуть было не …, едва не …)
Полностью »...Əsgəran qalasına çatdıqda … birbirinə yaxınlaşırlar. S.S.Axundov. Hava işıqlandıqca Girdman qalasının möhtəşəm bürcləri aydın görünməyə başlayırdı. M
Полностью »I сущ. 1. крепость. Qəhrəman qala крепость-герой, alınmaz qala неприступная крепость, qalanın müdafiəçiləri защитники крепости 2. башня. Qız qalası Де
Полностью »...qız ~sı Maiden Tower II. s. 1. fortress; ~ divarı fortress wall; 2. tower; ~ saatı tower clock; 3. prison; ~ kamerası prison cell; ~ gözətçisi keeper
Полностью »...куьгьн. шегьер; 5. пер. далу, даях, арха, далу гудай чка; ** uçan qala яргъал мензилриз лув гуз жедай, бомбаяр вегьидай залан самолёт.
Полностью »1. QALA Hava işıqlandıqca Girdman qalasının möhtəşəm bürcləri aydın görünməyə başlayırdı (M.Hüseyn); FORT. 2. qala bax həbsxana 3. qala bax şəhər
Полностью »is. 1) forteresse f, château m fort, tour f ; qız ~sı Tour de la Jeune Fille ; alınmaz ~ foteresse f imprenable ; ~ müdafəçiləri défenseurs m pl de la
Полностью »...Oranqala kimi yer adları var idi. Qala xalis türk sözüdür və qalmaq feili zəminində əmələ gəlmişdir, mənası “alınmaz”, “həmişə qalan” deməkdir. Dil
Полностью »ən çox dairəvi şəkildə olan yüksək, möhkəm müdafiə tikililəri; bürc; möhkəm arxa, dayaq
Полностью »QALA I is. [ ər. ] Müdafiə məqsədi ilə çəkilmiş istehkam, hasar. Ətrafında sıldırım, keçilməz qala çəkib (B.Bayramov). QALA II is. [ ər. ] Həbsxana, q
Полностью »...bir şeyə bürünmüş, taxılmış halda və s.); хъуьтӀуьхъ гатфарни гала. Ata. sözü hər qışın bir yazı var; 2. -dır, -dir, -dur, -dür; рикӀинихъ тар гала q
Полностью »...кого-чего-л.; за кем-чем-л., с кем-чем-л.) : гада ракӀарихъ гала - мальчик стоит у дверей; адахъ кавал гала - на нём тулуп (не надет, а накинут на пл
Полностью »гл. 1) нин-куьн ятӀани далу патахъ са вуж-вуч ятӀани ава. # ракӀарихъ аял ~, кӀвалерихъ багъ ~, шегьердихъ гьуьл ~, хуьруьхъ дагълар ~, цлахъ аялар ~;
Полностью »1) v. be, exist; dwell, reside; locate, situate; belong; occur, intervene; 2) v. be in need of, have need of, stand in need of, feel the need of, be i
Полностью »I гала- = гала-; (франц. gala); первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: большой, праздничный, торжественный. Гала-праздник, гала-представление, гал
Полностью »I гала-концерт = гала-концерт Большой праздничный концерт. Участвовать в гала-концерте. II гала-концерт -а; м.; см. гала-концерт II
Полностью »...махаць хусткай — yaylığını yelləmək 2) çalmaq махаць крыламі — qanad çalmaq 3) bulamaq махаць хвастом — quyruğunu bulamaq
Полностью »-а; м. Заключительный матч соревнований. Гала-матч сильнейших сборных. Участвовать в гала-матче.
Полностью »...çətin əmələ gəlmək, çətin başa gəlmək. Əhli-halı görmək istər əhli-hal; Müzayiqə etmə, gər olsa mahal. Aşıq Pəri.
Полностью »...(inzibatisiyasi, təsərrüfat, hərbi və s.) üçün ayrılan hissəsi. Gəncə-Şirvan mahalı. – Molla Pənah Vaqif dəxi … Qarabağa səfər edib və Cavanşir mahal
Полностью »...неосуществимый, несбыточный, неисполнимый (такой, который трудно осуществить). Mahal olmaq быть неосуществимым
Полностью »[ər. mühal] прил. четин арадиз къведай, четин кьилиз акъатдай, мумкин тушир, кьиле тефир (мес. кар); mahal olmaq четин арадиз атун, четин кьилиз акъат
Полностью »I MAHAL (tar.) [Nəcəf:] Ağa, sən bir ağıllı adamsan ki, bu yekə mahalı sənə tapşırıblar (M.F.Axundzadə); MƏHAL (kl.əd.) Vəli, məhaldır ol həm, sən ola
Полностью »...atmaq; махать руками əl-qolunu atmaq; 2. çalmaq; махать крыльями qanad çalmaq; 3. yelləmək; махать веером yelpiklə yelləmək; 4. əl eləmək, işarə etmə
Полностью »машу, машешь и; (разг.); -аю, -аешь; махая и, реже, маша; нсв. см. тж. махнуть, махание 1) а) чем. Делать движения, взмахи в воздухе руками (обычно пр
Полностью »...крыльями къушди лувар галтадзава. 2. элягъун; (гъил); махать рукой гъил элягъун, гъил галтадун.
Полностью »...ziddi; нажахдик тум галач balta sapsızdır; зун ви са кӀус фахъ галач sənin bir tikə çörəyinə qalmamışam.
Полностью »...dəmirdən olan evi aç, sonra orduya qoşul” demişdir. “Xalac” adlı türk boyunun adı da buradandır.
Полностью »bax qada. Qab sınması el arasında qada-balanın izalə olması mənasında təfsir olunur. Çəmənzəminli.
Полностью »сущ. беда, бедствие, напасть, несчастье, превратности судьбы ◊ qadabala səndən uzaq да сохранит тебя Бог
Полностью »i. adversity, misfortune, disaster; Qada-bala səndən / sizdən uzaq olsun God bless you!
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. qala, istehkam; Дербент къеле Dərbənd qalası; 2. къеледин qala -i [-ı]; къеледин цлар qala divarları.
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. qala, istehkam; Дербент къеле Dərbənd qalası; 2. къеледин qala -i [-ı]; къеледин цлар qala divarları.
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. qala, istehkam; Дербент къеле Dərbənd qalası; 2. къеледин qala -i [-ı]; къеледин цлар qala divarları.
Полностью »