* a lion in the path воображаемое препятствие / мнимая опасность
Полностью »ру заградительный огонь en obstruction light de Hindernisfeuer fr feu d'obstacle es luz de obstáculo it luce d'ostacolo
Полностью »a stumbling-block камень преткновения (помеха, затруднение, на которое наталкивается кто-либо)
Полностью »a hindrance / a hitch / a scrape / a rub (an obstacle) непредвиденное препятствие (помеха, неожиданные трудности)
Полностью »...Maneələri aradan qaldırmaq. – [Mələk Şeydaya:] Bundan sonra heç bir maneə, heç bir qüvvət sizi bir-birinizdən ayırmaz. H.Cavid. [Həsən bəy:] Mirzə Fə
Полностью »...то, что преграждает путь кому-, чему-л., задерживает передвижение. Maneəyə rast gəlmək встретить препятствие 2. спорт. естественная или искусственная
Полностью »i. obstacle, hindrance, barrier; impediment; təbii ~ natural obstacle; süni ~ artificial obstacle; ~ni dəf etmək to liquidate / to abolish obstacle /
Полностью »is. obstale m, empêchement m ; barrière f ; təbii ~ barrière naturelle ; süni ~ obstacle artificiel ; ~ni dəf etmək surmonter un obstacle ; ~nin qarşı
Полностью »there’s (here’s) the rub / that’s where the shoe galls (pinches) вот в чём запятая (вот в чём помеха, препятствие, затруднение и т
Полностью »İstisulu dənizlər üçün səciyyəvi olub, quru sahilinə paralel sahi-ldən 10 km-lərlə məsafədə uzanan koral zolağı
Полностью »-а; м. (франц. manege) см. тж. манежик, манежный 1) Площадка или специальное здание для тренировки верховых и рысистых лошадей и для обучения верховой
Полностью »манеж (балкIанар гьалун, гьализ вердишрун ва аскерар вердишрун патал махсус дарамат ва я пару элкъуьрнавай майдан).
Полностью »...belə, bu qayda üzrə, bu tərzdə; живым манером cəld, tez, iti 2) на манер (какой) dan. qayda ilə, ...üsulla, ...kimi; ...tərzində; на новый манер təzə
Полностью »...Способ, образ действия, образец, лад. Сад разбит на английский манер. Говорить в нос на французский манер. Всякими манерами, разными манерами (по-вся
Полностью »ср мн. нет köhn.; 1) манием, yaxud по манию (руки, бровей и т.д.) (əl, qaş və s.) hərəkəti ilə, işarəsi ilə; 2) по манию (кого) məc. ... iradəsi ilə,
Полностью »срав. ст. к мало daha az; ◊ тем не менее buna baxmayaraq, bununla belə; более или менее bax более; не более (и) не менее как...; ни более (и) ни менее
Полностью »...дерево менее другого. 2. сравнит. ст. нареч. см. тж. более или менее, не более не менее как..., ни более ни менее как..., тем не менее к мало 1), 2)
Полностью »тIимил (масадалай, мадни); это не менее важно им (адалай) тIимил метлеблу туш; не менее пяти раз агъа кIан вадра, лап тIимилдай вадра, вад сефердил
Полностью »...At sürmək və at təlimi üçün xüsusi böyük bina və ya meydança. Manejdə at təlimi. 2. Sirk səhnəsi. Maneji çıxış üçün hazırlamaq.
Полностью »I сущ. манеж: 1. площадка или большое здание для верховой езды и конных упражнений. Açıq manej открытый манеж 2. арена цирка 3. небольшая переносная з
Полностью »[fr.] манеж (1. балкӀанар гьалун, гьализ вердишрун патал чӀехи дарамат ва я гъвечӀи майдан; 2. циркинин арена).
Полностью »[ər.] : mane olmaq – əngəl olmaq, qarşısını almaq, bir işin icra olunmamasına səbəb olmaq. Şaban arvadını, uşağını görən tək qollarını açıb istədi bal
Полностью »в сочет. mane olmaq kimə, nəyə кому, чему мешать, помешать, препятствовать, воспрепятствовать (создавать, создать препятствие в чём-л., не допускать,
Полностью »mane: ~ olmaq to prevent (d. from+ger.), to impede (d.), to hinder (d.), to hamper (d.); to interfere (with); (narahat etmək) to disturb (d.); to be*
Полностью »[ər.]: mane olmaq маний хьун, энгел хьун, вилик пад кьун, са кар кьилиз акъат тавуниз себеб хьун.
Полностью »нареч. 1) сравнит. ст. к рано 1) 2) = раньше 2) Продолжить разговор, начатый ранее. Ранее не встречались. Морозы начались ранее обыкновенного.
Полностью »n 1. maneə, sədd, əngəl; to throw an ~ in smb.’s way bir kəsə maneə / əngəl törətmək; to remove ~s maneələri aradan qaldırmaq; to come across / to fac
Полностью »м 1. çəpər, alçaq divar; idm. maneə; 2. məc. əngəl, maneə; 3. köhn. duelə çıxan adamların arasındakı məsafəni göstərən xətt.
Полностью »trammel1 n 1. məc. maneə, ilişik; 2. tor; 3. ellipsoqraf trammel2 v 1. torla tutmaq; 2. maneə törətmək
Полностью »ж 1. çəpər; 2. sapand, quşatan; 3. məc. maneə, əngəl; ставить рогатки (кому-, чему-н) mane olmaq, maneə törətmək, əngəl törətmək.
Полностью »прил. hərbi çəpərləmə (maneə) -i[-ı]; заградительный огонь çəpərləmə (maneə) atəşi; ◊ заградительный отряд mübarizə dəstəsi.
Полностью »sif. və zərf Maneəsi olmayan, əngəlsiz, çətin olmayan, asan(lıqla). Maneəsiz qapıdan içəri keçdi
Полностью »