[fars. naz və ər. qəmzə] сущ. наз, ишве, жилве, наз гунин (назанивилин) кьуьруьк; вилер агажна килигун.
Полностью »is. [fars. naz və ər. qəmzə] İşvə, süzgün baxış, cilvə. Atdı müjgan oxun, keçdi sinəmdən; Naz-qəmzələri canıma düşdü. Aşıq Ələsgər. [Almaz:] Canım, bi
Полностью »[ər.] сущ. наз, вилер агажна (вилер ргадайвал) килигун; // qəmzə satmaq наз маса гун, наз гун.
Полностью »(Başkeçid, Gədəbəy, Şəmkir) qadınlara aid baş bəzəyi. – Qəmzeyi cahıllar bağle:rdi (Gədəbəy)
Полностью »i. coquetry, mincing manners; airs and graces pl.; ~ satmaq to flirt (with), to coquet (with), to behave affectedly
Полностью »is. [ər.] Naz, şivə, süzgün baxış, şivəli baxış. Əqlü huşum mənim, fikrü xəyalım; Şux gözdə, qəmzədə bəstədir, ay qız! M.P.Vaqif. Gələndə mürğdilim ğə
Полностью »NAZ, İŞVƏ, QƏMZƏ Belə işvə, belə qəmzə, belə naz; Belə qamət, belə gərdən olurmu? (Q.Zakir); ƏDA Qadan alım, ay qaragöz, səndə bu əda neçindir? (S
Полностью »is. minauderie f, mignardise f, grimacerie f, façon f, coquetterie f, simagrées f, pl ; caprice f ; ~ satmaq minauder vi, faire des manières, faire de
Полностью »i. 1. flirt, coquetry, coyness, whim; airs and graces pl.; 2. caprice; ~ satmaq to show coyness, to flirt (with); ~ı ilə oynamaq to tend (d
Полностью »[fars.] сущ. 1. наз (вичи-вич кӀанарун (бегенмишрун) макьсаддалди ийидай пад чуькьвез акъваздай, къалп амалар, кьуьруькар); naz eləmək (qılmaq, satmaq
Полностью »is. [fars.] 1. Özünü bəyəndirmək, istətmək məqsədi ilə edilən saxta, süni hərəkət; şivə, işvə, qəmzə
Полностью »1 сущ. 1. кокетство, игривость (стремление понравиться, произвести впечатление своей внешностью) 2. жеманство, кривлянье, ломанье, манерничанье 3
Полностью »Naz və işvə ilə süzgün baxış. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hərdən işvə, qəmzə satan, Mənimlə ixtilat qatan
Полностью »Naz və işvə ilə süzgün baxış. Müjgan atdı, dəydi, keçdi sinəmdən, O cadu qəmzələr busudan gəlir. (“Abbas və Gülgəz”)
Полностью »прил. 1. каприз, прихоть, кокетство 2. жеманство (поведение, лишенное простоты, естественности)
Полностью »əzilib-büzülmək, nəm-nüm eləmək; ~ özünü çəkmək (dartmaq), özünü naza qoymaq.
Полностью »сущ. благо: 1. благополучие, счастье, добро 2. то, что служит удовлетворению каких-л. человеческих потребностей, даёт материальный достаток; naz-nemət
Полностью »bax nəvaziş. [Nadir] ağır və məsul çalışdıqdan sonra gəlib, evdə kimsənin naz-nəvazişini, mehriban rəftarını görmədiyini xatırladı
Полностью »is. ~ içində yaşamaq vivre vi dans l’aisaince ; faire le pacha ; ~ içində olmaq être vi comme un coq en pâte
Полностью »is. [fars. naz və ər. nemət] Tam firavanlıq, maddi rifah, səadət. [Alı kişi:] Həsən xan, insan üçün dünyada hər naz-nemətdən şirin şey gözdür
Полностью »(-ди, -да) yaln. t. naz, işvə, qəmzə, naz-qəmzə; наз авун naz eləmək, işvə etmək, nazlanmaq, cilvələnmək; * наз гун naz satmaq (eləmək), nazlanmaq, ci
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да дамах, вичин амалралди, парталралди бегенмишариз алахъдай хесет; вичи-вич багьа ийидай хесет
Полностью »(-ди, -да, мн. нет) - кокетство, жеманство; притворное равнодушие; каприз : наз гун - жеманиться; капризничать; наз гвай - жеманный; капризный; наз ма
Полностью »1. məzə; dad, tam, ləzzət; 2. məc. naz, işvə, qəmzə; мезе гун məzə vermək, naz eləmək, qəmzə satmaq.
Полностью »1. məzə; dad, tam, ləzzət; 2. məc. naz, işvə, qəmzə; мезе гун məzə vermək, naz eləmək, qəmzə satmaq.
Полностью »...edə-edə. Gəzə-gəzə danışmaq. – Rüstəm bəy otaqda gəzə-gəzə öz-özünə danışarkən qapı taqqıldadı. Çəmənzəminli. İndi professor xiyabanda tək-tənha gəzə
Полностью »əzilib-büzülmək, qır vermək, naz etmək əzilib-büzülmək, qəmzə etmək, qır vermək, naz etmək
Полностью »Alınma sözdür, “naz-qəmzə”, “yosma” mənalarında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ж мн. нет 1. işvəkarlıq, şuxluq; işvə, naz, qəmzə, cilvə; 2. məc. bəzək, səliqə.
Полностью »сущ. 1. ручка 2. рукоятка. Xəncərin qəbzəsi рукоятка кинжала, tapançanın qəbzəsi рукоятка револьвера 3
Полностью »(Ağdaş, Dərbənd, Mingəçevir) 1. yandırmaq üçün tapdanıb qurudulmuş mal nəcisi (Ağdaş, Mingəçevir) 2. qoyun, keçi qığı (Dərbənd)
Полностью »is. [ər.] Bir şeyin tutulacaq yeri, qulpu, dəstəsi. Qılıncın qəbzəsi. – Zakirin qətlinə bəsdir nigahın; Əl vurma, qəbzeyixəncər istəməz
Полностью »zərf [ər. işvə və fars. karanə] İşvə ilə, nazla, naz-qəmzə ilə. İşvəkaranə yerimək.
Полностью »...mincingly; ~ danışmaq to speak* mincingly; 2. (naz-qəmzə ilə) coquettishly, with airs and graces idiom.
Полностью »f. 1) sallana-sallana yerimə, naz-qəmzə ilə hərəkət etmə; 2) muştuluq, müjdə; 3) sevinc, şadlıq; 4) qonaqlıq, ziyafət.
Полностью »...anlamını əks etdirir, sinonimlər birləşməsidir; “naz-qəmzə” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »