...вилик пад кьун; кьин; ətəşini söndürmək кил. ətəş; ** ocağını söndürmək кил. ocaq.
Полностью »...otağın yarısını işıqlandırmışdı. M.Rzaquluzadə. 2. məc. Yatırtmaq, boğmaq, qabağını almaq. Həvəsini söndürmək. Ədavəti söndürmək. Ehtirasını söndürmə
Полностью »...пожар, lampanı söndürmək потушить лампу, qazı söndürmək потушить газ, ocaqı söndürmək погасить костёр, papirosu söndürmək потушить папиросу 2. перен.
Полностью »SÖNDÜRMƏK (işığı, peçi, ümumiyyətlə yanan şeyi) ..Söndürmək üçün; Onu, sal buz ol! (M.Rahim); KEÇİRMƏK ..Gecə çırağım keçirərdi və dərhal da yuxu gird
Полностью »f. 1. to put* out (d.), to extinguish (d.), to blow* out (d.); ocağı ~ to put* out / to extinguish a fire; şamı ~ to put* out a candle, to blow* out a
Полностью »öz təqsiri üzündən müvəffəqiyyətsizliyə uğramaq, uğursuzluğa düçar olmaq.
Полностью »...на нет что-л.; kor olmaq: 1. быть слепым(-ой); 2. см. kor qalmaq1; 3. вносить, внести беспорядок во что-л.; расстраивать, расстроить что-л.; 4. губит
Полностью »...(güclü işıqla) to dazzle (d.); 2. bax korlamaq; ~ olmaq to become* / to get* blind; bir gözü(ndən) ~ olmaq to become* / to get* blind in one eye; to
Полностью »...deyir… – bax dəli şeytan deyir… (“dəli”də). Yurdu kor olmaq (qalmaq) – öləndən sonra nəsli qalmamaq, yurduna sahib duran övladı qalmamaq. [Şiraslan]
Полностью »I (Naxçıvan) üzümdə və pambıqda olan xəstəlik adı. – Qozaları kor basıb II (Ağdam, Şərur, Zəngilan) küt, kəsməyən. – Ə:, pıçax kordu, bülöyü gəti, mun
Полностью »...etmək 1) aveugler vt ; rendre vt aveugle ; éblouir les yeux ; 2) ~ olmaq devenir vi (ê) aveugle ; perdre la vue ; hənd. ~ bucaq obtusangle m
Полностью »...байкъуш; б) пер. буьркьуь сункь, нягьсвилин символ; kor olmaq пер. яд амукь тавун, кьурун, вил кӀев хьун (мес. булахдин); kor olsun! буьркьуь хьу(ра)
Полностью »гл. 1. эцигун; тун; ттун (мес. затӀар сандухда, ягълух жибинда); kasıb pul tapdı, qoymağa yer tapmadı
Полностью »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Полностью »глаг. 1. ставить, поставить: 1) придавать чему-л. стоячее положение. Yerə qoymaq ставить на землю, stolun üstünə qoymaq ставить на стол, küncə qoymaq
Полностью »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Полностью »f. 1. Bir şeyi bir yerə buraxmaq, bir şeyi bir yerə yerləşdirmək. Kitabı şkafa qoymaq. Paltarları sandığa qoymaq
Полностью »нареч. 1. слепо (не рассуждая, не давая себе отчета в собственных действиях). Kor-koranə inanmaq kimə слепо верить кому, kor-koranə tabe olmaq kimə сл
Полностью »сущ. сожаление (чувство огорчения по поводу чего-л.). Kor-peşmanlıq çəkmək испытывать сожаление, сожалеть
Полностью »нареч. несолоно хлебавши (обманувшись в своих ожиданиях, ничего не добившись). Kor-peşman qayıtmaq вернуться несолоно хлебавши
Полностью »sif. dan. Bir qədər, yaxud çox kobud, yaraşıqsız, qaba. [Məhbubə xanım] baxdı ki, [Bəlli Əhməd] düzdü, bir az kor-kobuddu, amma elə ürəyəyatan oğlandı
Полностью »zərf İstədiyini əldə etməmiş, arzusuna çatmamış; əliboş, peşman halda. Kor-peşman geri dönmək. Kor-peşman yola düşmək
Полностью »zərf Düşünmədən, mülahizə etmədən, fikirləşmədən, görmədən, bilmədən. Kor-koranə iş görmək. Kor-koranə danışmaq
Полностью »zərf. aveuglement ; sans réfléchir ; inconsidérablement ; ~ getmək suivre qn aveuglement (və ya sans réfléchir)
Полностью »Həndəsədə düz (90), iti (900-dən az), kor (900-dən çox) və s. bucaqlar olur. Kor bucaq elə korş bucaq deməkdir
Полностью »z. in distress; in grief / chagrin; ~ geri qayıtmaq to come* back in distress; ~ olmaq to be* sorry (about), to regret (d
Полностью »z. blindly, blindfold; recklessly, without foresight; ~ getmək (bir kəsin ardınca) to follow (d.) blindfold
Полностью »I (Gədəbəy, Zaqatala) küt, bacarıqsız II (Zaqatala) çarhovuzun qabağında su yığılmaq üçün düzəldilən kiçik yer. – Ağiz, abgərdəni götür körin üstünnən
Полностью »-а; м., вторая часть сложных слов. вносит зн. сл.: корреспондент. Военкор, спецкор.
Полностью »-и; ж. см. тж. коревой Детская заразная болезнь, сопровождающаяся сыпью, воспалением дыхательных путей, жаром.
Полностью »uşaqsız qalmaq, övladı olmamaq, sonsuz olmaq, soyu, nəsli kəsilmək üzrə olmaq.
Полностью »...(şamı) to blow* out / (işığı, qazı) to turn off (d.) / (yanğını, ocağı) to put out / (ehtirası) to suppress / to quell (d.)
Полностью »icb. 1. Sökmə işi gördürmək. Paltarı sökdürmək. 2. Sökməyə, dağıtmağa məcbur etmək, dağıtdırmaq, uçurtdurmaq. Evi sökdürmək.
Полностью »icb. 1. акъадариз тун, акъадариз гун (ппек, цвал ва мс.); цвалар (кваквар) ахъайиз тун (яргъандин, гуьлуьтдин ва мс
Полностью »f. to cause smb. to pull up (d.) / to tear down (d.) / to dismantle (d.) / to destroy (d.)
Полностью »...kimə kimə, nəyə позволить кому ругать, обругать кого, что. Özünə söydürmək позволить кому-л. ругать самого себя (саму себя), atasına söydürmək позвол
Полностью »...понуд. kimə nəyi просить, заставить кого: 1. распороть (разъединить по швам) что. Paltonu sökdürmək просить распороть пальто, köynəyi sökdürmək проси
Полностью »...sönmək, nəsli kəsilmək, kimsəsiz qalmaq; b) ocağını söndürmək (kor qoymaq), ailəsini dağıtmaq, evini xaraba qoymaq.
Полностью »...топочный. Ocaq qapıcığı топочная дверца ◊ ocağını kor qoymaq уничтожить чей-л. род; ocağı sönmək лишиться наследников, продолжателей рода; ocaq yanma
Полностью »hirsini, acığını büruzə verməmək; ~ səbrini basmaq (cilovlamaq), özünü saxlamaq, hirsini boğmaq (cilovlamaq).
Полностью »(Biləsuvar) yağda qaynadılmış duzsuz pendir. – Sündürməci çörəksiz də yeyəllər
Полностью »icb. Bir səmtə, bir tərəfə yönəltdirmək, istiqamət verdirmək. [Nuriyyə:] Maşını Ələsgər dayıgilə sürdürdüm
Полностью »icb. Şumlatmaq. Rüstəm kişinin fikri bu idi ki, maşın-traktor stansiyası ilə danışsın, cücərməyən sahələri pambıq şumunun içinə qatsın, traktorla sürd
Полностью »məch. Keçirilmək (yanan şeyi). Beş-on dəqiqədən sonra yanğın da söndürüldü. M.Hüseyn. Bu işıqlar tapdanıb söndürülən (f
Полностью »1 глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого: 1. погнать скот, стадо и т.п. куда 2. подвести (машину, автомобиль и т.п.) куда 3. сослать, выслать
Полностью »глаг. гаситься, быть погашённым, тушиться, быть потушенным. İşıq söndürüldü свет погашен, yanğın söndürüldü пожар потушен
Полностью »...цӀай авачир чкадай гум акъатдач; ocağını söndürmək (kor qoymaq) гум атӀун, кӀвал чӀурун, хзан чукӀурун.
Полностью »...möhkəmləndirmək; to ~ steel polada su vermək; 3. məc. boğmaq, qırmaq, son qoymaq, məhv etmək; to ~ one’s desire arzusunu məhv etmək; to ~ one’s love
Полностью »dağıtmaq, viran etmək, uçurmaq; ~ kor qoymaq, yurduna su calamaq (ələmək), daşı daş üstə qoymamaq, tozunu göyə sovurmaq.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. söndürmək, keçirmək; цӀай элуьхъарун odu söndürmək; 2. məc. yatırtmaq, boğmaq, sakitləşdirmək.
Полностью »gələcəkdə ailə ocağını, nəsli qoruyacaq övlad (əsasən, oğlan uşağı) haqqında deyilən ifadə.
Полностью »