/ Oka çayı adından götürülüb/ Şərqi Avropa düzənliyində Erkən Pleystosen buzlaşma epoxası. Qərbi Avropanın Elster və Mindel buzlaşmasına uyğun gəlir.
Полностью »Беречь (хранить) как зеницу ока; = беречь пуще глаза Бдительно, заботливо, тщательно (беречь, хранить и т. п.)
Полностью »...мгновение ока бир göz qırpımında, qaşla göz arasında; око за око, зуб за зуб əvəz əvəzə; беречь (хранить) как зеницу ока bax зеница.
Полностью »...трад.-поэт. 1) а) устар. Глаз. Беречь, хранить пуще ока своего; как зеницу ока (очень бдительно, заботливо хранить что-л.). В мгновенье ока (очень бы
Полностью »I союз 1. в то время как есть, имеется. Mən burda ola-ola, sən ona müraciət edirsən в то время как я здесь, ты обращаешься к нему, evdə duz ola-ola, s
Полностью »z. with such, with so much, for all that; belə bilik ~ with such knowledge; belə istedadı ~ with so much talent
Полностью »...connaisssances ; tandis que. . . , pendant que . . . , alors que. . . , à l’époque que
Полностью »z. from hamlet to hamlet; ~ gəzmək to walk from hamlet to hamlet, to go from hamlet to hamlet
Полностью »I сущ. анат. крестец (нижняя часть позвоночного столба, примыкающая к костям таза). Oma buynuzu рожок крестца II прил. крестцовый. Oma nahiyəsi крестц
Полностью »...qalmi:tdi, hamsi yiyi:ltdi; – O:manı bayramda yapallar (Şəki); – Anam o:ma göndərmişdi (Ağdaş); – O:manı bayramnan – bayrama pişirillər (Oğuz) II (Cə
Полностью »təql. İnək, öküz və b. iribuynuzlu heyvanları hərəkətə gətirmək və ya hərəkətini sürətləndirmək üçün çıxarılan səs. Oha var dağa çıxarar; Oha var dağd
Полностью »ОБА м и ср, ОБЕ ж hər iki(si), ikisi də; оба сына были на фронте hər iki oğlu cəbhədə idi; обе дочери-студентки qızlarının ikisi də tələbədir; смотрет
Полностью »кьведни; оба глаза кьве вилни; обеими руками кьве гъилелдини. ♦ глядеть (ва я смотреть) в оба дикъетдалди килигун, мукъаят хьун.
Полностью »ода (литературада са шад вакъиадин ва я са касдин кIвалахин тариф авун патал шиирдин са жуьре).
Полностью »несов. dilç. “о” tələffüz etmək (vurğusuz “о” hərfini yazıldığı kimi “о” tələffüz etmək; bax оканье).
Полностью »zərf (bəzən əvəzlik mənasında işlənir). O yer. Ora nə yaxşı yerdir? Ora haçan gedəcəksən? – Keçdi çox illər, olmadı orda; Bir müsafir gəlib sirab olsu
Полностью »I мест. там (то место). Ora necədir? как (каково) там? ora yayda sərin olur там летом бывает прохладно; oram ağrıyır, buram ağrıyır там болит, тут бол
Полностью »Otaq. Zeynal geniş bir şüşəbəndi keçib yemək odasına girdi. S.Hüseyn. Teatrın aktyor və aktrisaları qabağımıza çıxıb bizi teatrın qonaq odasına dəvət
Полностью »...какому-л. значительному событию или подвигу II прил. одический. Oda janrı одический жанр
Полностью »Otaq. Sevdiyim, süpür odanı, Doldur, saqi, ver badanı, Yarıma gələn qadanı Qızıl kimi alıram mən. (“Abdulla və Cahan”)
Полностью »...ovalıq. Bizimdir bu əngin, atlas ovalar; Qoynunda qartal bəsləyən qayalar. A.Şaiq. Çöldə traktorun səsi canlanır; Ovalar şənlənir, həyəcanlanır. S.Vu
Полностью »Düzənlik, ovalıq. Kərəm deyər: eşq qazanın qaynadan, Geniş ovalarda köhlən oynadan, Fəryad edib, çox analar ağladan, Mən ağlayım yana-yana, aman hey!
Полностью »...heyvandarların müvəqqəti sakin olduqları bir neçə alaçıq və ya çadırdan ibarət köç yeri; köçəbə, düşərgə. Çoban obası. – Qurban … obalara gedib süd a
Полностью »сущ. 1. небольшое село, поселение. Doğma oba родное село, kiçik oba маленькое село, bizim oba наше село 2. кочевье, кочевка (стоянка, становище кочевн
Полностью »1. OBA (bir neçə evdən ibarət kiçik kənd) [Divanbəyi:] Oğlan, obanız buradan nə qədər olar? (M.F.Axundzadə); ŞENLİK ..ilk nəfərləri şenliyə girən saat
Полностью »...eye / someone has dissappeared in a flash исчез в мгновение ока
Полностью »...сочетаниях: bir qırpımda в один миг; bir göz qırpımında в мгновение ока; вмиг 2 сущ. 1. щипок травы 2. диал. злаки, собранные вручную
Полностью »...trice / in half a moment / in no time (immediately) в мгновение ока (моментально, сразу, вмиг)
Полностью »oak1 n 1. bot. palıd; 2. palıd oduncağı/ 3. palıd ağacının yarpağından düzəldilmiş əklil oak2 adj palıd; ~ tree palıd ağacı, ~ leaf palıd yarpağı, an
Полностью »КОКА I ж (uşaq dilində) qaqa, yumurta. КОКА II ж koka (yarpaqlarından kokain çıxarılan tropik ağac).
Полностью »...qızğınkən döy! (məs.); 4. в знач. союза nə qədər ki, ta ki; пока он учится, надо помочь ему nə qədər ki, oxuyur, ona kömək eləmək lazımdır; ну пока!
Полностью »...откроют дверь абру рак ахъайдалди, за гатада. ♦ пока что ва я пока ещѐ гьеле, гьелелиг.
Полностью »сущ. кока: 1. тропическое кустарниковое растение с кожистыми листьями, из которых добывается кокаин 2. листья этого растения
Полностью »ж muroma (IX-XII əsrlərdə Oka çayının aşağı axarında və Oka ilə Klyazma çayları arasında yaşamış tayfa).
Полностью »...a hawk / to guard someone or smth. with one’s life как зеницу ока / Ср. беречь (хранить) пуще глаз
Полностью »...глаза с каёмкой вокруг зениц. Беречь, хранить что-л. как зеницу ока (тщательно, заботливо охранять).
Полностью »ср an, ləhzə, göz qırpımı, в мгновение ока bir anda, göz qırpınca; ◊ в одно мгновение bir anda, göz qırpımında.
Полностью »...сцену в одно мгновение. (очень быстро, сразу же). В мгновение ока (очень быстро, вмиг). б) отт. чего или какое. Короткий промежуток, период времени,
Полностью »легьзе, вил акьална ахъайдай кьван вахт; в мгновение ока вил акьална ахъайдалди, са легьзеда.
Полностью »...someone or smth. above all else беречь кого или что-либо как зеницу ока / пуще глаза (тщательно беречь)
Полностью »...edib saxlamaq; qədrini bilmək; 3. gizlətmək; ◊ беречь как зеницу ока göz bəbəyi kimi qorumaq.
Полностью »...спокойствие. Беречь традиции. Беречь леса от пожара. • - беречь как зеницу ока - беречь пуще глаза
Полностью »...yanaşı, oka sözü də olub: üç funt bir okoya bərabərdir (deməli, bir oka, təqribən, 1kq 225 qrama bərabərdir). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Şərqi Avropa düzənliyinin Oka və Dnepr buzlaşmalarını ayıran buzlaqarası epoxa. Qərbi Sibirin Tobol, Şm. Avropanın-Holşteyn və Şm. Amerikanın Yarmut b
Полностью »...видит и знает (из христианской символики, в которой изображение ока (глаза) в светлом треугольнике олицетворяет попечение Бога о Вселенной, человеке
Полностью »...a twinkle / in no time / in a jiffy в один миг / в мгновение ока / в два счёта / одним пыхом (моментально, мгновенно, живо, мигом); 2. (bir şeyi cəld
Полностью »...adından) Alpın Erkən Pleystosen buz epoxası. Ş. Avropa düzənliyinin Oka, Orta Avropanın Elster və Şm. Amerikanın Kanzas buzlaq epoxası ilə müqayisə e
Полностью »...национальные обычаи, обряды. Блюсти свою честь, достоинство как зеницу ока (усилит.).
Полностью »...глазки к ому, qaş-göz arasında (qaşla göz arasında) в мгновение ока; qaş-gözlə danışmaq кокетничать
Полностью »...bat an eyelid / Cf. before one could say “knife” в мгновение ока (в один миг) / глазом не (c)моргнуть / не успел глазом моргнуть (мигнуть) / оглянуть
Полностью »...kimi, bəbək tək, göz bəbəyi kimi (qorumaq, saxlamaq) как зеницу ока (беречь); bəbəklərinin içindən çıxartmaq хоть из-под земли достать, bəbəyini çıxa
Полностью »...беречь (кого-что-л.) : вилин нини хьиз хуьн - беречь как зеницу ока; ислягьвал хуьн - сохранять мир; гьар са манат хуьн - беречь каждый рубль; жува ж
Полностью »...своей юности. Хранить древности. Хранить пуще глаза, как зеницу ока (очень бережно). 2) Держать, поместив куда-л., в какие-л. условия, чтобы избежать
Полностью »несов. 1. см. оказаться и оказать. 2. в знач. ввод. сл. кьван; он, оказывается, уехал ам хъфена кьван
Полностью »1. яз хьун; он оказался хорошим мастером ам хъсан устIар яз хьана. 2. аваз (гваз, алаз, кваз) хьун; он оказался дома ам кIвале аваз хьана; у него не о
Полностью »авун; оказать помощь куьмек авун; оказать доверие ихтибар авун; оказать радушный приѐм хушвилелди кьабулун
Полностью »1. кайма гутун; куьбе гутун; сижиф гутун. 2. куьбе гутур хьиз элкъуьрна кьун, элкъуьрна юкьва ттун
Полностью »...устар. поэт. глаз. Göz bəbəyi kimi qorumaq беречь как зеницу ока, gözlərimin işığı свет очей моих 2) поэт. о выразительных глазах (обычно женщины). Q
Полностью »...беспристрастно, одинаково; вил акьална ахъайдалди - мгновенно, в мгновение ока, вмиг; вил акьална ахъайдай вахт - миг, мгновение; вилерин кӀаникай -
Полностью »