нареч. оттуда (из того места, с того места). Oradan gəlirəm я иду оттуда; oradan yaxşı görünür оттуда хорошо видно; oradan bir xəbər var? есть ли отту
Полностью »zərf (bəzən əvəzlik mənasında işlənir). O yerdən. Oradan gəlirəm. – [Hacı:] Qəlbim alışıb bu macəradan; Tez qapdım o tifli mən oradan. C.Cabbarlı. …Şo
Полностью ».... 1. Bir yerdən deyil, müxtəlif yerlərdən. Oradan-buradan yüz manat tapdım. 2. Müxtəlif mənbələrdən, ayrı-ayrı məxəzlərdən. Oradan-buradan xəbər bilm
Полностью »нареч. 1. оттудаотсюда (из разных мест). Oradan-buradan adamlar yığışdılar оттуда-отсюда собрались люди 2. о том-о сём. Oradan-buradan danış рассказыв
Полностью »нареч. 1. анай-инай, са чкадай ваъ, жуьреба-жуьре чкайрай; 2. анлай-инлай.
Полностью »нареч. там (в том месте, не здесь). Orada heç kəsi görmədim там я никого не видел, biz orada olanda когда мы были там, orada otur садись там, orada qa
Полностью »zərf. là-bas ; y ; ~ çoxlu adam var idi il y avait beaucoup de monde ; yenə ~ ibid (elmi nəşrlərdə mənbə göstərilərkən)
Полностью »zərf (bəzən əvəzlik mənasında işlənir). O yerdə. Orada heç kəsi görmədim. – [Cavad:] Orada hava başqa rəngdədir. H.Nəzərli. [Məşədi İbad Sərvərə:] Bəs
Полностью »zərf həm buradan, həm oradan; oradan-buradan, müxtəlif yerlərdən, müxtəlif mənbələrdən.
Полностью »orabaş eləmax: (Balakən, Qax, Zaqatala) tütünün ucda qalmış son yarpaqlarını dərmək
Полностью »zərf 1. Alaqaranlıq, səhər tezdən, hava açılmamış. Obaşdan oyanmaq. – Aslan isə, – vaxt keçir, – deyə obaşdan gedib vağzalı kəsdirib oturdu. C.Cabbarl
Полностью »zərf . 1. Həmin o yerdə, lap orada. Oradaca dayandım. – [Usta:] Qan məni götürdü, yıxılıb oradaca qaldım. Çəmənzəminli. 2. O zaman, o vaxt, o an. Orad
Полностью »sif. 1. O yerdə olan, o yerdə duran, o yerdəki. Oradakı kitabları oxu. Oradakı binalar qəşəngdir. 2. Bəzən əvəzlik mənasında işlənir. Oradakıların xəb
Полностью »пару; цал; жугъун; чах-чахар (эхирки са чкадилай элкъуьрнавай цал ва я ракьун тIваларин жугъун)
Полностью »(Ordubad) gümüş pullu qadın baş bəzəyi, çələng. – Oraşın indi qoyulmaz, qəbaxda olardı
Полностью »adv ora, oraya, orada; qui est là? orada kimdir?; là-haut yuxarıda; là-bas orada; de là, de là-bas oradan
Полностью »bax abad. Abadan kənd tüstüsündən bəlli olur. (Ata. sözü). □ Evin abadan – bax ev.
Полностью »...Naxçıvan, Ordubad, Şərur) bax cortan. – Ayranı tök torbaya, qoy cortdan olsun (Culfa)
Полностью »türkcə “boru” (kərənay, şeypur) və “zədən” (çalmaq) sözlərindən düzəlmiş, “boruçalan”, “kərənayçalan” deməkdir
Полностью »zərf Daldan, dal tərəfdən. Arxadan gəlmək. Arxadan vurmaq. – Topçular alayı gəlir arxadan… S.Vurğun. Gəzərkən buludlar hey alay-alay; Arxadan boylanar
Полностью »1. благоустроенный; 2. населенный, заселенный; 3. иногда служит для образования названий населенных пунктов;
Полностью »sual əvəz. Hansı yerdən? hayandan? hansı tərəfdən? Haradan gəlirsən? Haradan almısan? Haradan gəlmisənsə, oraya da getməlisən. Onun əsli haradandır? –
Полностью »zərf (bəzən əvəz. mənasında işlənir). 1. Bu yerdən. Buradan başlamaq lazımdır. Bu həftənin axırında buradan gedəcəyəm. Buradan üç maşın keçdi. Buradan
Полностью »is. İçərisinə pambıq, barama, yun və s. qoymaq üçün böyük kisə; xaral. Pambığı bardanlara doldurmaq. – Dərilib basılır xaşa bardana; Vaqona vurulur, g
Полностью »обл. 1. амлед хва, халуд хва, мумад хва (эмед хва), халад хва. 2. чIехи стха; стха. 3. стхадин хва
Полностью »прил. благоустроенный, обжитой. Abadan kənd tüstüsündən bəlli olur благоустроенное село видно по дыму
Полностью »сущ. лучник: 1. истор. воин, вооруженный луком 2. спортсмен, занимающийся стрельбой из лука
Полностью »...что-л., расположенное в отдалении). Oradakı kitablar те книги, oradakı binalar те здания II прил. тамошний (находящийся, имеющийся там, в том месте,
Полностью »нареч. 1. там же (на месте, на том же месте). Oradaca dayandım я остановился там же, oradaca qaldım я остался там же 2. тут же, тотчас же. Oradaca ded
Полностью »I нареч. ранним утром, рано утром (до рассвета, перед рассветом). Obaşdan yola çıxmaq отправиться в дорогу ранним утром, obaşdan oyanmaq проснуться ра
Полностью »I. i. dawn, daybreak; ~ əvvəl / qabaq before dawn / daybreak II. z. at dawn, at daybreak; ~ gəlmək to come* at dawn / at daybreak
Полностью »прич. kompilyasiya edilmiş, oradan-buradan götürülüb quraşdırılmış (bax компиляция).
Полностью »сов. dan. səthi tanış olmaq (öyrənmək), oradan-buradan almaq (məlumat, bilik).
Полностью »zərf 1. oradan-buradan, yer-yerdən, hər yerdən; 2. adda-budda; nizamsız, dağınıq, pərakəndə.
Полностью »adv 1. oradan; We flew to Boston and thence to Washington Biz Bostona, oradan da Vaşinqtona uçduq; 2. buradan, bu səbəbdən; buna görə (də), deyilənlər
Полностью »[isp.] hüq. Bir ölkəyə mal gətirilməsinin və ya oradan mal çıxarılmasının qadağan edilməsi. // Bir dövlətin, cəza tədbirləri olaraq, başqa dövlətlərə
Полностью »...zoğ browse2 v 1. yemək, qırpmaq (yarpağı, zoğu); 2. otlamaq; 3. oradan-buradan oxumaq, nəzərdən keçirmək (kitabı, jurnalı və s.); to ~ through / amon
Полностью »прич. 1. az-az toplanmış, tədricən yığılmış; 2. oradan-buradan toplanmış; az-az (tədricən) yığılıb düzəldilmiş.
Полностью »...buraxılış məntəqəsində yerləşən, malların Azərbaycan Respublikasına oradan keçməklə gətirildiyi Azərbaycan Respublikasının aralıq gömrükxanası
Полностью »Sərhəd buraxılış məntəqəsində yerləşən, malların oradan keçməklə Azərbaycan Respublikasından aparıldığı Azərbaycan Respublikasının aralıq gömrükxanası
Полностью »...dövlətlərə məxsus gəmilərin öz limanına girməsini və yaxud oradan çıxmasını qadağan etməsi).
Полностью »is. Qeyd edən, siyahıya alan; idarəyə gələn və oradan göndərilən kağızları dəftərə qeyd edən işçi.
Полностью »...filistinlilər (dini rəvayətlərə görə, Fələstinə gəlib yəhudiləri oradan sıxışdırıb çıxarmış xalq).
Полностью »is. Od düşüb alışan, yanan yer, habelə oradan qalxan alov. // Yanıb sönmüş yer, yanmış bir yerin izi.
Полностью »QOXU – ƏTİR Bu rütubət və üfunət qoxusu oradan gəlirdi (M.Rzaquluzadə); Hər tərəfə ətir səpilmişdi (Mir Cəlal).
Полностью »...toplamaq; 2. az-az yığıb düzəltmək, tədricən yığıb düzəltmək; 3. oradan-buradan götürmək.
Полностью »...yığılıb şiddətlə töküldüyü nov. Dəyirmanın suyu ənbərəyə yığılır, oradan tökülür və çarxı işlədir.
Полностью »...bu üsulda çap qəlibi üzərindəki rəng (şəkil) rezin lövhəyə, oradan da kağız üzərinə köçürülür.
Полностью »...сосна söz. kiç. və oxş.; ◊ с бору да с сосенки hər yerdən bir az, oradan, buradan.
Полностью »...сосна söz. kiç. və oxş.; ◊ с бору да с сосенки hər yerdən bir az, oradan, buradan.
Полностью »...(qədimdə Ukraynada: satmaq üçün Krım və Dona öküzlə taxıl aparıb, oradan duz və balıq gətirən kəndli).
Полностью »...fisincandan ibarət olan plov. [Xortdan:] Mirzə durub, gedib qapını açıb, oradan bir məcməyi fisincanplov gətirib qoydu ortalığa. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...yer adı ilə bağlıdır. Yunanıstanda Ponti adlı yer var, fındıq oradan yayılıb, mənası “Ponti qozu” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...götürmək, bir-birinin əlindən qapıb almaq, dartışdırmaq. 2. Çırpışdırmaq, oradan-buradan götürmək. 3. icb. İtləri bir-birinin üzərinə saldırmaq, boğu
Полностью »...müstəqil düşünən. Doktor hələ çar zamanı Rusiyadan Təbrizə və oradan da Tehrana mühacirət etmiş azadfikirli həkim idi. M.İbrahimov.
Полностью »f. Qarət etmək, çalıb-çapmaq, soyub talan etmək. Oradan töküldülər bazara, tamam dükanları və karvansaraları taladılar. M.F.Axundzadə. // Var-yoxunu g
Полностью »...(Anar); ŞƏTRƏNC (arx.) Oynamış sanki səninlə şətrənc; Şahı çıxmış oradan, qalmış mat (A.Şaiq).
Полностью »...Naməlum şəxs tez-tez saatına baxır, tabaqçı müsəlmandan şeylərini götürüb oradan başqa yerə getməsini tələb edirdi. M.S.Ordubadi. 2. Tabaq qayıran us
Полностью »...inilti səsi. Çaqqal ulaması. Uzaqdan canavarın ulaması eşidilir. – Oradan-buradan gecəquşlarının iniltiyəbənzər ulamaları eşidilirdi. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...qoymuşdum: gedərəm düz baqqal çarşısına və buzu allam, gətirrəm və şəhərdə oradan da savayı bilmirdim, harada buz satırlar. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...s.). Dəmiryol işçisi. Dəmiryol təmiri. – …Ağca xanım pəncərədən baxdı, oradan dəmiryol stansiyası görünürdü. S.S.Axundov.
Полностью »...…Bu müəssisə də daimi bir mütərcim saxladığı üçün [Zeynalın] oradan da əli çıxmışdı. S.Hüseyn. [Firəng:] Ağa mənim yanımca gələn mütərcim vasitəsilə
Полностью »...yun. və fars.] 1. rəs. Dəftərxana işçisi, idarəyə gələn və oradan çıxan kağızları dəftərə qeyd etməklə məşğul olan işçi. Dəftərdar kağızı Ağarzaya tə
Полностью »Hindistanda Multan adlı şəhər var, vaxtilə oradan Azərbaycana tacirlər gələrmiş, müsəlman olmadıqları üçün yerli əhali tərəfindən pis qarşılanırmış
Полностью »