I (Xanlar) çatlamış meyvə. – Bu paçal meyvələri bir yerə topluyun, maηa lazımdı II (Borçalı, Dərbənd, Qazax) qoyun yatağı yanında (körpə quzular üçün)
Полностью »pıçal-pıçal olmax: (Qazax) qabarcıq bağlamaq (qatığa aiddir). – Qatığ qıjqırıf pıçal-pıçal oluf
Полностью »...скорби, состояние душевной горечи. Лёгкая печаль. Сердечная печаль. Предаваться печали. Меня охватило печалью. б) отт. О внешнем проявлении этого чув
Полностью »...вун паталди, Сабур ая къвер гаталди... Е. Э. Акваз кӀан я. Гила патал тефена кьил хуьз жезмач. Р.
Полностью »...алакъада авайла, 'са вуч ятӀани хьун мурад аваз' мана гуда. Валчагъ патал са 4-5 юкӀ тамам я. Е. Э. Яру, цӀару гуьллуь чит. [Къурбан]. - Мад вучда,
Полностью »прил. жуванди тушир.... ана чкадин ва патал хуьрерай атана къаткизвай азарлуйриз пулсуздаказ йикъа пуд чӀавуз тӀуьн-хъунни гузвай... ЛГ, 2004, 22
Полностью »...-дин паб, ~дин кӀвал, -дин сес, - дин парталар, - дин речь. Вун пачагь я уьлквейрин, Кьушунрин вун сагьиб я! Ф. Къванцин гада. Кьушунарни пагьливана
Полностью »(послелог) - для, ради : аллагь патал каци кьифни кьадач (погов.) - ради аллаха кошка и мышку не поймает.
Полностью »1. падишах, царь, государь, владыка : пачагьдин паб - царица; пачагьдин хва - царевич; пачагьдин руш - царевна
Полностью »prep. for the sake of; for; by way of. ПАТАЛАЙ prep. for; vice; in lieu of, instead of. ПАТАНДИ adj. non-resident; entrant
Полностью »...животного (трупы животных) Питаться падалью. Собачья, лошадиная падаль. 2) бранно. О человеке ничтожном, пропащем.
Полностью »...qüssə, kədər, dərd, hüzn, ələm; 2. qayğı; ◊ не моя (твоя, его) печаль mənim (sənin, onun) nə dərdimə (dərdinə) qalıb; мне (тебе, вам) какая (что за)
Полностью »...şahzadə qız; 2. dan. padşah (qumar kağızlarında); керпичрин пачагь kərpic padşah.
Полностью »1. qoş. üçün, ötrü; xatirinə, naminə; məqsədilə, görə; ватан патал vətən naminə; 2. kənar, xaric; başqa, özgə, yad; патал кас kənardan gəlmiş adam; kə
Полностью »...остатки после выжимания из чего-л. сока, масла и т.п.); выжимки. Üzüm puçalı отжимки винограда
Полностью »is. [fars. paçə – kiçik ayaq] 1. Bədənin, iki qıçın arasındakı hissəsi. Ördək qaz yerişi yeriyəndə paçası aralı qalar. (Ata. sözü). Teymur ağa təngə g
Полностью »is. 1) jambe f ; 2) pied m ; ~sını ~sının üstünə qoyub oturmaq être assis, -e les jambes croisées
Полностью »Farscadır. Bizdə qabaqlar onun yerinə çatqı (haça olan) işlədilib. Rus dilindəki пах sözünü indi tatar dilinə çat kimi tərcümə edirlər. Bizdə isə qası
Полностью »сущ. 1. внутренняя сторона верхней части ног 2. голени (часть ног от колен до ступней); ноги, ножки (убитого барана, телёнка и т
Полностью »хьун f. keçəl olmaq, tükü tökülmək, keçəlləşmək, dazlaşmaq; гачал хьуниз килигмир – бахтуниз килиг. Ata. sözü keçələ baxma, bəxtinə bax.
Полностью »1. keçəl; гачал итим keçəl adam; 2. keçəlbaş, daz (adam); 3. tib. keçəllik; гачалри кьун keçəllik basmaq.
Полностью »n. scab, skin disease of animals (Vet. Medicine); tetter, skin disease; impetigo, contagious skin disease caused by a bacteria and characterized by pu
Полностью »см. гачал : фекьидизни качалаз хъсанвал чир жедач (погов.) - мулла и паршивый доброту не оценят.
Полностью »...голове).1.3. (перен.) паршивец. 2. паршивый, с паршой (на голове) : гачал кьил - паршивая, запаршивленная голова, голова с паршой. || гачалар (бот.)
Полностью »фарс, сущ.; -а, -а; -ар, -ри, -ра 1) кьилин хамуник жедай кьеж квай хер хьтин азар. Гачалрик кӀвал акатна
Полностью »...гачал жунгав хъуьрез, тумакь яц. Е. Э. Тумакь яц.. # ~ гада, ~руш, * гачал хан сущ.; вичи-вич вине кьадайди. Гьар са буба гачал хан я дуьньяда. Е. Э
Полностью »[fars. paçə-kiçik ayaq] сущ. 1. къегъ, кьвех (бедендин, кьве кӀвачин арада авай пай, кӀвачерин ара); 2. цӀем, лул, скӀам (кӀвачин метӀелай агъуз пай);
Полностью »is. Yundan və ya pambıqdan toxunma enli, uzun, qalın, xovsuz xalça növü. Hücrənin fərşi ibarətdi bir palazdan
Полностью »is. [“plan” sözünün danışıqda işlədilən təhrif olunmuş forması] Şəhərin bir neçə evdən ibarət hissəsi; məhəllə, küçə
Полностью »...Keçmişdə: hambalların dallarına qoyduqları xüsusi yastıq. Bir palan tikdir, yüngül taylardan-zaddan daşı, hamballıq elə. (Nağıl). Burda döngələrin ye
Полностью »f. Paçasından tutmaq; yapışmaq, paçabənd etmək. Nuşapəri xanım səbir eləyə bilməyib tez yorğan-döşəkdən durdu, qarını paçalayıb, qoydu dizinin altına
Полностью »