die; -, -n 1. dövr, müddət, zaman, devr, dövran, dönəm; 2. (Menstruation) aybaşı
Полностью »ру период нагрева en heating period de Heizperiode fr période de chauffage es periodo de calefacción it periodo di riscaldamento
Полностью »ру период солнечного сияния en sunshine period de Sonnenscheindauer fr période d'insolation es periodo de sol it periodo di luce del sole
Полностью »ру продолжительность работы en operating period de Betriebszeit fr période d'utilisation es periodo de funcionamiento it periodo di funzionamento
Полностью »ру период превращения en transition period de Übergangszeit fr période transitoire; intersaison es entretiempo it mezza stagione
Полностью »n 1. dövr, müddət, vaxt; lasting for a ~ of three months üç ay davam edən dövr; fixed ~ müəyyənləşdirilmiş müddət / vaxt; at this ~ of the year ilin b
Полностью »-а; м. (греч. periodos - обход, круговращение) см. тж. периодический, периодичный 1) Промежуток времени в развитии чего-л., охватывающий какой-л. зако
Полностью »1. девир; 2) замана; вахт. 3. мат. период (цIудрин акьалтI тийир дробда ара- арадлай тикрар жедай цифраяр). 4. грам. период (табий предложенияр ва
Полностью »v yayılmaq; nüfuz etmək; doldurmaq; The smell of flowers pervaded the house Çiçəklərin ətri / rayihəsi evi doldurmuşdu
Полностью »...периодическая функция, periodik kəmiyyət периодическая величина, periodik doldurma физ., эл.-тех. периодический заряд, periodik rəqslər периодические
Полностью »сов. 1. (uşağın) paltarını dəyişmək, uşağa başqa paltar geydirmək; 2. başqa paltar geymək, paltarını dəyişmək
Полностью »...одну одежду, надеть другую, чтобы можно было принять за другого. Переодеть мальчика девочкой. Переодетый полицейский.
Полностью »партал дегишрун, дегишарна масабур алукIун, алайбур хтIунна маса партал алукIун
Полностью »-одену, -оденешь; приодень; приодетый; -одет, -а, -о; св. кого разг. 1) Одеть в красивую одежду, принарядить. Приодеть дочку к празднику. Со вкусом пр
Полностью »...epitetlərindən biri. Adam gərək görsün həqqi aradə; Hanı sənin kimi bir pərizadə. M.P.Vaqif.
Полностью »PƏRİZAD(Ə) f. 1) pəridən doğulmuş, kiçik pəri; 2) m. gözəl (əsasən uşaq haqqında).
Полностью »нареч. 1. на месте. Yerində oturmaq сидеть на месте, yerində donmaq застыть, замереть на месте, öz yerində olmaq быть на своём месте, əvvəlki yerində
Полностью »...очень кстати, к слову сказать, своевременно); 2. (bir kəsin yerində) in someone’s place на месте (в положении кого-либо); 3. (həmin dəqiqə) on the sp
Полностью »...блюдо (суп, бульон и т.п.), с которого начинают обед. Приготовить на первое щи. Обедать без первого.
Полностью »(Sabirabad) kef. – Səriştəyə gedirsənmi? ◊ Sərişdə çəkmək – kef çəkmək. – Əli bü:n yaman sərişdə çəkib
Полностью »...pərdəpərdə ruhumdakı rübabım. M.Müşfiq. Tarçı çalaraq pərdə-pərdə qalxmağa başladı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »нареч. перде-перде, са пердедай муькьуьдаз физ, пердейрив ваниз гуз (кил. pərdə 4).
Полностью »= пермская система, спец. Последний (шестой) период (система) палеозойской эры в истории Земли (установлен при изучении геологических отложений на тер
Полностью »= ордовикская система Второй по порядку период палеозойской эры в геологической истории Земли. По названию древнего племени ордовиков, обитавшего на т
Полностью »is. carbonisation f ; conversion f en charbon ~ dövrü geol. période f carbonifère
Полностью »1) О первом месяце супружеской жизни. 2) О начальном периоде чего-л. (обычно праздничном, радостном)
Полностью »1) is. bot. végétation f ; 2) sif. bot. ; de végétation, ~ dövrü période f de végétation
Полностью »is. période f ; époque f ; phase f, stade m ; étape f ; hər ~də à tous les stades ; ~lərlə par étapes ; yeni ~ nouvelle période ; ilk ~ première étape
Полностью »прил. 1. пребывающий в периоде созревания, достигающий зрелости, созревающий 2. приспевающий. Yetişkən meşəlik лес. приспевающее насаждение
Полностью »is. époque f, période f, temps m ; elmi kəşflər ~sı époque f des découvertes scientifiques
Полностью »is. période f de cent ans, siècle m ; centenaire m (ildönümü) ; ~ arzular aspirations f pl séculaires
Полностью »в сочет. ilanboğan vaxtıdır kimin (о периоде, когда маленький ребенок несознательно может подвергать себя любой опасности)
Полностью »сущ. роженица, родильница (женщина в послеродовом периоде); zahı eklampsiyası мед. эклампсия, родимчик (болезненный припадок у рожениц)
Полностью »...конфликт, вооружённое противостояние. 2) О важном, ответственном периоде какой-л. деятельности.
Полностью »...illər années f pl critiques ; ~ vəziyyət situation f critique ; ~ dövr période f critique
Полностью »...Период правления гетманов на Украине (16 - 18 вв.) б) расш. О периоде правления гетмана Скоропадского на Украине в 1918 г.
Полностью »is. croissance f ; ~ dövrü période f de croissance ; avancement m (vəzifədə) ; agrandissement m ; grossissement m (optik cihazda) ; accroissement m, v
Полностью »...fig. haqq-hesab; in der ~ adətən, bir qayda olaraq, gənəlliklə; 2. (Periode) aybaşı
Полностью »...cinq ans ; cinquième anniversaire ; 2) ~ plan plan m quinquennal ; 3) une période de cinq ans ; 4) âgé, -e de cinq ans
Полностью »is. zool. taureau m ; ~yə gəlmə rut m, œstrus m ; période d’activité sexuelle des taureaux ◊ ~ kimi olmaq être fort comme le taureau
Полностью »...кровотечения у женщин). Menstruasiya (aybaşı) olmaq менструировать, быть в периоде менструации II прил. менструальный. Menstruasiya dövrü менструальн
Полностью »is. 1) le dixième anniversaire ; (période f) de dix ans ; 2) décennal, -e adj (on ildə bir dəfə baş verən) ; ~ məktəb école f secondaire (de dix class
Полностью »is. délai m ; terme m ; temps m ; période f ; durée f ; uzun ~ longtemps ; qısa ~li à court terme ; qısa ~də en peu de temps ; son ~ dernier terme, dé
Полностью »глаг. 1. семениться (находиться в периоде образования семян – о растениях), засемениться, обсемениться, дать семена. Soğan toxumladı лук засеменился 2
Полностью »...traversée f, trajet m ; 4) défilé m, fonçage m ; 5) sif. transitoire ; ~ dövrü période f transitoire
Полностью »...m ; entrée f ; germe m ; étrenne f ; naissance f ; noeud m ; ~ dövrü période f embryonnaire ; ~ nöqtəsi point m de départ ; ~ sürət vitesse f initial
Полностью »...roman m historique ; ~ materializm matérialisme m historique ; ~ dövr période f historique ; ~ dilçilik linguistique f historique ; ~ qələbə victoire
Полностью »is. époque f, période f, temps m pl, saison f ; bütün ~lərdə de tous temps ; révolution f, rotation f, tour m, circulation f ; ~ etmək faire la rotati
Полностью »is. ère f, époque f, âge m ; période f ; bizim ~dan əvvəl avant notre ère (avant J. C) ; bizim ~mızdan əvvəl birinci əsrdə au premier siècle avant J.
Полностью »...горы. Склон сопки. Стоять на склоне холма. 2) чего О конечном периоде времени. На склоне дня (в конце дня, к концу дня). На склоне лета (в конца лета
Полностью »...уровень воды (в реке, озере и т.п.) Летнее мелководье. б) расш. О периоде, когда в реке, озере и т.п. низкий уровень воды. В мелководье судоходство з
Полностью »...сборную. 2) только 3 л.; разг. Выдаться (обычно о неудачном периоде времени или попытках предпринять что-л.) Месяц задался дождливый. День не задался
Полностью »...песчанки. М-ые и третичные породы. Меловой период (о третьем геологическом периоде мезозойской эры).
Полностью »...истории. Эпоха в чьей-л. жизни (важный, значительный период жизни). б) отт. О периоде времени, когда какое-л. явление получает широкое распространени
Полностью »