...желание зла кому-л., недоброжелательство 2. вражда. Qəsd-qərəz (ədavət) bəsləmək kimə питать вражду к кому, iki qonşu arasındakı qəsd-qərəz вражда ме
Полностью »...oğurlayıb gətirmisən, qatmısan mənim karvansarama. Niyə görə? Mənimlə qəsd-qərəzin var? C.Məmmədquluzadə. [Dərviş:] Bu sözlərdən mətləb nədir?… Mənə
Полностью »i. 1. ill-will, malevolence; undertone of hostility; ~ etmək to show* ill-will (towards); 2. enimity, hostility, animosity
Полностью »is. malveillance f, hostilité f ; ~ etmək être hostile à qn, vouloir du mal à qn
Полностью »1. цель, намерение; 2. скрытое, тайное намерение, умысел, задняя мысль; 3. пристрастие, недорброжелательство; 4
Полностью »...недоброжелательность 2 мод. сл. словом, одним словом, короче говоря. Qərəz, uzun mübahisə oldu словом, произошел долгий спор
Полностью »...qələbə və təsəllüt edə bilməsinlər. “Dərbəndnamə”. [Hacı Qara:] Bəs indi mənim yanıma gəlməkdən qərəziniz nədir? M.F.Axundzadə. [Bədircahan bəyim:] M
Полностью »...[ər.] Xülasə, sözün qısası (bəzən “ki” bağlayıcısı ilə birlikdə). Qərəz, Koroğlu çobanın paltarını alıb geyindi, çomağını da əlinə alıb obaya tərəf y
Полностью »[ər.] сущ. 1. макьсад, ният; къаст; 2. гъараз, гъаразвал, чинеба макьсад, чинеба мидявал, пис (чӀуру) ният; къаст.
Полностью »Ərəbcədir, “gizli düşmənçilik” deməkdir (qərəzkarlıq...). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »QƏRƏZ1 ə. 1) məqsəd, niyyət; 2) bədxah məqsəd, pis niyyət; 3) gizli düşmənçilik, kin. QƏRƏZ2 ə. sözün qısası, xülasə.
Полностью »I. i. 1. secret aim / intention; 2. partiality, ill-will, malevolence II. mod.s. in short, to make* / to cut* a long story short
Полностью »QƏRƏZ I is. [ ər. ] Məqsəd, niyyət, məram. Bəs indi mənim yanıma gəlməkdən qərəziniz nədir? (M.F.Axundzadə). QƏRƏZ II is. [ ər. ] Ədavət, kin. Şəxsi d
Полностью »...(фикирда) кьур (авай) са затӀ кьилиз акъудун патал алахъун; 2. кил. qərəz; 3. сад кьин, садал хер авун, садаз хасарат авун (зарар гун) патал авур кар
Полностью »1. попытка, намерение, умысел, замысел; 2. цель, решение, предложение, стремление; 3. покушение, посягательство;
Полностью »i. 1. attempt (at); bir kəsin həyatına ~ etmək to attempt / to make* an attempt upon smb.’s life; öz həyatına ~ etmək to commit / to attempt suicide;
Полностью »сущ. 1. покушение, посягательство. Həyatına qəsd etmə юрид. посягательство на жизнь, qəsdlərdən qorumaq оградить от посягательств 2. заговор. Qəsdin t
Полностью »...varını insana vermiş; Ona qəsd eləmək cinayət olar. B.Vahabzadə. 2. bax qərəz1 2-ci mənada. Bu işdə heç bir qəsd olmamışdır. 3. Birini öldürmək, yara
Полностью »QƏSD I is. [ ər. ] Niyyət, məqsəd, məram. Xudayar bəyin qəsdi Zeynəbin və səqirlərin var-yoxuna... sahib olub, Zeynəbi çölə ötürmək idi (C.Məmmədquluz
Полностью »is. inimité f, hostilité f, animadversion f ; ~i olmaq avoir de l’inimitié \-tje\] contre qn
Полностью »[ər.] сущ. кьилди вичин (жуван, са касдин) гъаразвал, чинебан душманвал, мидявал, чинебан макьсад (ният)
Полностью »Xülasə, qısası. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qərəz, bu məclisdə bir səs-küy qalxdı ki, ağız deyəni qulaq eşitmədi
Полностью »is. [ər.] Gizli ədavət, gizli düşmənçilik, gizli niyyət, məqsəd, qərəz. Siz bu xəbərin şəxsi-qərəzdən doğmadığını haradan bilirsiniz? M
Полностью »is. [ər.] Birinin canına qəsd etmək, birini öldürmək və ya yaralamaq qəsdində olma. Rənaya qarşı düzəldilən sui-qəsd Nizamini hər şeydən çox düşündürü
Полностью »1. əd. Gərəkdir, lazımdır (cümlədə xəbər mənasında işlənir). Söz gərək ox keçməz qayadan keçə; Yoxdursa sözünün kəsəri, – yazma… M.Araz. □ Gərək olmaq
Полностью »...qəsdən edilmə, bilə-bilə edilmə, qərəzlə edilmə; 2. niyyət, qəsd, qərəz, məqsəd.
Полностью »is. [ər.] 1. Xəstəlik, naxoşluq, azar. Hər mərəz çarəsini eyləmək asandır, təbib! Mərəzi-eşqə nə tədbir, nə dərmanın var? M.Ə.Sabir. [Gülbadamın] uşaq
Полностью »...Onun qabağına təzə dəmlənmiş çay qoydu. Stolun üstünə müxtəlif çərəz tökdü. Ə.Vəliyev.
Полностью »(-уни, -уна, -ар) 1. qəsd, niyyət, məram, məqsəd, qərəz; къаст авун qəsd etmək, əzm etmək, niyyət etmək, qərara gəlmək; 2. əzm, qəti niyyət, qəti qəra
Полностью »(-уни, -уна, -ар) 1. qəsd, niyyət, məram, məqsəd, qərəz; къаст авун qəsd etmək, əzm etmək, niyyət etmək, qərara gəlmək; 2. əzm, qəti niyyət, qəti qəra
Полностью »...çüşməx’ (Qazax) – cərgələnmək, sıralanmaq. – Mal gərən çüşüf geder II (Qazax) aşırım, dağ keçidi. – Mal dağın gərənində otdo:r
Полностью »ср niyyət, qəsd, məram, məqsəd, arzu, murad, fikir, qərəz; ◊ без всякого намерения qərəzsiz, bilməyərəkdən; с намерением qəsdən, bilə-bilə.
Полностью »1. Qəsd, sui-qəsd; 2. Dilbirlik, əlbirlik (cinayət işində) ; 3. Ovsun, tilsim, cadu
Полностью »1) nəzərdə tutmaq, fikrində olmaq, düşünmək; 2) qəsd etmək düşünmək, qəsd etmək
Полностью »...girmə, soxulma (tədricən); zəbt / işğal etmə; 2. qəsd, təcavüz, qəsd etmə, əl uzatma; ~ on freedom azadlığa qəsd etmə
Полностью »