(Bakı) çala-çuxur. – Bu şo:fır afdo:mili lap qaca-quca yolnan sürür; – Mən bilirəm qaca-quceynan gedmeg şo:firçün çetindü
Полностью »...Qarabasma. [Əhməd:] Ay oğlum, … adamı yuxuda çox qara-qura basar, hər yuxuya inanmaq olmaz. (Nağıl). 2. bax qara1 6-cı mənada. [Gülnisə:] Ürəyimə min
Полностью »...мрачный, черный. Qara-qura fikirlər черные мысли; qara-qura basdı kimi почудилось чтото страшное к ому 2 сущ. каракули (неграмотное или неразборчивое
Полностью »is. Köhnə məişətdə: Novruz bayramı axşamı qapı-qapı dolaşıb bayramlıq pay almaq adəti; qodu-qodu.
Полностью »сущ. этногр. название обряда (обход детьми домов и собирание подарков вечером в канун весеннего праздника “Novruz bayramı”)
Полностью »сущ. 1. хъварц; ахварай аквадай кичӀе жедай затӀар; вилерикай (хиялдай) карагун (гуьжуькьун); 2. чӀулав, чӀуру, пис, кичӀе жедай (мес
Полностью »...колдобина 2. ухаб, выбоина на дороге II прил. с промоинами, с рытвинами. Qaca yol дорога с рытвинами
Полностью »...-йри, -йра слог. Гафунин садра гьавадиз рум гуналди акъатзавай паюниз гъижа лугьуда. Гь. Гь. Грамматика, 1934. - Селвана... -Гьамида и тӀвар гьижа
Полностью »1. sif. Yaşlı, qocalmış (cavan ziddi). Qoca kişi. Qoca kəndli. Qoca alim. Qoca at. – Bahadır hələ üzünü yumamış, ev yiyəsi qoca arvad Bahadırı çay içm
Полностью »Xoca sözünün təhrifidir. Xoca isə “müəllim, oxumuş, ağıllı” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »I. i. an old man*; ~lar the old, the aged, old people; Qocaların bizim köməyimizə ehtiyacı var The aged need our help II
Полностью »...ağsaqqal; müdrik, bilici (Fars mənşəli hesab edilən "xacə, xoca" sözləri də "qoca"dan törəmiş və islamdan əvvəl yaranmışdır).
Полностью »I (Qax) bax qicə II (Şəki) bax qırca. – Fındığın qıcalarını tulli:n gessin III (İsmayıllı) paltarasan. – Sırıxlını qıcadan as IV (Salyan) dəni çıxardı
Полностью »...Dünən qocamgilə getmişdim ◊ Qoca baba (Balakən) – nənə. – Qoca babam bizə gəlmişdi. Qoca dədə (Balakən) – baba. – Qoca dədəm bağda gəzir
Полностью »...nənəmizin nənəsinə <anasına> de:rix’ (Ağcabədi); – Qojam maηa yaxşı öyrədif o sözdəri (Basarkeçər)
Полностью »...старец II прил. 1. старый (достигший старости) 2. престарелый. Qoca alim престарелый учёный 3. старческий. Qoca psixozu старческий психоз, qoca gücsü
Полностью »1. прил. кьуьзуь; qoca arvad кьуьзуь паб; qoca öküz кьуьзуь яц; qoca ağac кьуьзуь ттар; 2. сущ. кьуьзуь кас, кьуьзуьди; кьуьзуьд, кьуьзек, кӀвалин чӀе
Полностью »1. QOCA (Çox yaşlı) O çox təəccüb elədi ki, həmin gördüyü qoca kişi əyləşib yuxarı başda döşəyin üstə (C.Məmmədquluzadə); AĞSAQQAL ..mən də orların an
Полностью »zərf Bilə-bilə, qəsdən. Sözü qana-qana dur; Çəkin, yana-yana dur; Daha məni görməzsən; Sızla, yana-yana dur! (Bayatı).
Полностью »...сознательно, понимая, сознавая что. Bu işi o qana-qana görüb это он сделал вполне сознательно
Полностью »zərf Qaçaraq, yüyürə-yüyürə, yüyürərək. Qaça-qaça gəlmək. – [Əşrəf:] Salatının qaça-qaça onlara yaxınlaşdığını görüb susdu. İ.Şıxlı.
Полностью »Fars sözüdür və bad (külək), ca (yer) kəlmələrindən əmələ gəlib. Mənası “hava üçün yer” demək olub, sonra bir qədər dəyişib. (Bəşir Əhmədov. Etimologi
Полностью »Ağ sözü ilə bağlıdır, (Ağgül də bununla qohumdur). Qaraca, Göyçə adları da həmin qəlib üzrə yaranıb.
Полностью »I (Biləsuvar, Təbriz, Yardımlı) pəncərə. – Bacanı ört (Biləsuvar); – Bacanın üssündə çirax asılmışdı (Təbriz) II (Culfa) taxça III (Balakən) bacanaq
Полностью »...çıxırdı дым выходил из дымохода, bacanı açmaq открыть дымоход, baca ustası трубоклад, печник 2. отверстие (в стене или крыше) 3. выход (из подземного
Полностью »I прил. беленький II сущ. 1. женское украшение из серебряных монет 2. устар. монета, серебряные деньги
Полностью »...yoxlamaq üçün qoyulan örtülüb açılan dəlik, qapaq. □ Baca açmaq – dəlik açmaq, deşmək. Top gülləsi evin divarında bir baca açdı. ◊ Bacadan düşmə – 1)
Полностью »...Misgincə tayfasından on dörd min batman buğda və qırx min dirhəm ağca … alınıb anbarlara və xəzinəyə yetişirdi. “Dərbəndnamə”. Bizim də bolluca ağcam
Полностью »сущ.; гурмагъ. Къапу, бажа буьтуьн михьиз айна я. Е. Э. Алкьвадар Гьасан эфендидин цӀийи кӀвалериз.
Полностью »...гуж гана зарар гун (бедендин са чкадиз); надорвать силы жув гужа кьаз тун, гужа кьурун.
Полностью »1. винелай са тIимил къазунун. 2. гужа кьун, гужа атIун (ялна, гзаф кIвалахна къене авай органриз зиян хьун). 3. пер. тIакьатдай аватун, аман атIун
Полностью »[fars.] сущ. киж, гажа (ччебни гипс сад-садак акадарна гьазурдай кьазбунардай затӀ).
Полностью »нареч. рах. гужа-гуж, гужалди, гуж-баладалди, азабдалди, азиятдалди, четинвилелди.
Полностью »girinti-çıxıntı; çala-çuxur, qaca (yolda); лекъвер-синер авай girintili-çıxıntılı; çala-çuxur, çala-çökək, kələ-kötür.
Полностью »girinti-çıxıntı; çala-çuxur, qaca (yolda); лекъвер-синер авай girintili-çıxıntılı; çala-çuxur, çala-çökək, kələ-kötür.
Полностью »1. союз анжах, амма; 2. нареч. гьанжах, четинвилелди, гужа-гуж; 3. кӀус манада: анжах, тек (са), са.
Полностью »I сущ. строит., почвовед., геол. гажа (глинисто-гипсовое образование, используемое как строительный материал), землистый гипс II прил. гажевый
Полностью »...(ктабдин ва мсб). 2. кьатI атIай тфенг. ♦ в обрез кIусни артух авачиз, гужа-гуж бес жедайвал.
Полностью »разг.1. гуж гун; гужа кьурун; тади гун. 2. рикI тIарун, рикI тIар жедай кар авун; (садаз са) нагьакьан кар авун.
Полностью »...(S.Rüstəm). QAC II is. məh. Yer sulamaq üçün qazılan kiçik arx. Qaca su buraxmaq.
Полностью »...расправе; терпеть несправедливость. || гужан азар - дизентерия; гужа гьатун - принимать трудный, тяжёлый оборот; гужа кьун - надорваться; гужа тун -
Полностью »...гуж, не говори, что не дюж (посл.). 2) устар. Гужевой транспорт. Замена гужа автомобильным транспортом.
Полностью »...2. тIимил къазунай чка. 3. пер. азият, азаб; рикI атIудай тегьер; гужа кьадай тегьер, баймиш жедай тегьер зурзун кваз; кашель с надрывом азабдал
Полностью »...-уна; -ар, -ари, -ара недай хъчарин са жуьре. Кьуьд хъфена гьатна гужа. Сверен патав экъечна парс. А. Ал. Атана кьуьд. Йикъар кӀватӀ жез жезва йис
Полностью »...хъуьцуьгандин ериндал, къайи къван, кьулухъни аязни къай хьана, зун гужа кьуна. Ш. Исаев. Кьисмет хьанач. * гужа-гуж нар. четинвилелди. Къуватсуз к
Полностью »...güclənmək, qüvvətlənmək; b) məc. ilham almaq, təbə gəlmək, ruhlanmaq; гужа гьатун zərbə düşmək, özünü zərbə salmaq; гужа тун a) gücə salmaq; b) zora
Полностью »...ягъун; ağac zərbi кӀарасдив (кӀарасдин) ягъун; // zərbə düşmək гужа гьатун; 2. zərblə нареч. зарбдиз, кӀевиз; 3. мат. куьгьн. зарб, зарб авун (кьве ч
Полностью »...бананар недач. Хийирбега, ички хъвана, кӀарас хьтинди хьанвай ам са гужа-гуж ахварай авудзава, телдикай хабардарна, Вич вичел хкизва. А. Фет. Про
Полностью »...кьве хилен алат. Хъел кваз къарагънай и къужа, Адан крар гьатна гужа: Къарид гъиле гьатна маша, Яшлу ( и ) тим гатун хьана кьван. С. С. Са къаридинн
Полностью »...силу этого идаз килигна, и себабдалди; от силы лап вини кьил, гужа-гуж, лап гзаф хьайитIа; по силе возможности мумкин тир кьадарда, жедай кьадарда;
Полностью »...хъуьцуьгандин ериндал, къайи къван, Кьулухъни аязни къай хьана, зун гужа кьуна. Ш. Исаев. Кьисмет хьанач. Хайи ва мурз аватайбурун ериндал хци де
Полностью »...дяведа ам севрел гъалиб атана. А. И. Къиргъин. Кьуьд хъфена гьатна гужа, Сверен патав экъечӀна парс. А. Ал. Атана кьуьд.
Полностью »...гьар гьикӀ ятӀани гьар чӀавуна чпиз гун лазим тир фу-къафундикай чпел гужа-гуж са пай гьалт ийин, я тийин. А. А. Лезгияр. - Заз мажал авач, Садик
Полностью »...гарданда твар. СА. Ширин мецин келимаяр. * ван тун, вил тун, гужа тун, гъавурда тун, кӀеве тун, рекье тун, фитне тун.
Полностью »...кӀеве акӀурун, четинвиле ттун, мажбур ийиз алахъун; zora salmaq гужа ттун, четинвиле ттун, кӀеве ттун; zor vermək а) гуж гун; б) гзаф залан эсер авун
Полностью »...алахънавай Сабирни Зулейха гьекьни каф хьана. Абуру мугьман са гужа-гуж и кӀваляй акъудна, 3. Э. Рекьер сад туш.
Полностью »...тун - а) надеяться (на кого-что-л.); б) зариться (на что-л.); гужа тун - усложнять (что-л.), создавать трудности;гъавурда тун - а) объяснять (что-л.)
Полностью »...ятӀани даях кьун. Гьажимурсал ва Гьажирамазан кечмиш хьайидалай кьулухъ гужа-гуж къекъвезвай Гьажиэфендиди далу абурун рухвайрихъ агалдна. А. И.
Полностью »...Кьил акъатдач, эхцигда. X. Т. Агьакишидин лам -Мекьи хьанвайди я. Гужа атӀанвайди я. Кьил акъатдай азар туш. З. Э. Муьгьуьббатдин цӀелхем. Аялар т
Полностью »