dan. bax qadağan. Qorxmursan ovçudan, tülək tərlandan; Məgər yoxdur sənə qadağa, kəklik! Aşıq Rəcəb. Sevmə, sevilmək deyil əsrimizdə qadağa. M.Rahim.
Полностью »сущ. разг. см. qadağan I; qadağası bərkdir строго запрещается, воспрещается делать что
Полностью »Fars mənşəlidir, “icazə verilməyən” (“запрет”) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »м qadağan etmə; qadağa; наложить запрет qadağan etmək (qadağa qoymaq); быть под запретом qadağan edilmək.
Полностью »(-ğı) 1) qadağa, yasaq; yasak koymak – qadağa qoymaq; 2) qadağan edilmiş, yasaq olunmuş qadağa, yasaq
Полностью »Farsca qədəğən kimidir. Bizdə yasaq sözü işlədilib. Danışıqda qadağa forması da mövcuddur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(Ağdərə) taxta mıx. – Maxar ağaşdan olur, qadağ dəmirdən, həm də qadağa maxar da de:llər
Полностью »QADAĞAN (icazə verilməyən bir şey) [Qumru:] Hansı heyvanları, quşları haçan ovlamaq olar. Bəzilərini ümumiyyətlə ovlamaq qadağandır.. (Anar); YASAQ İr
Полностью »I сущ. запрет II прил. запретный. Qadağan zona запретная зона, qadağan zolaq (sahə) запретная полоса; qadağandır запрещается, воспрещается. Kənar adam
Полностью »...vurma, yasaqdır, qadağandır! Ə.Vahid. 2. Adətən köməkçi feillərlə: qadağan etmək – edilməsinə icazə verməmək, qəti surətdə yol verməmək, yasaq etmək.
Полностью »сущ. къадагъа, къадагъа авунвай, ижаза таганвай затӀ; // qadağandır къадагъа я, къанунди рехъ гузвач, къанундалди ижаза авач; qadağan edilmək (olunmaq
Полностью »I. i. prohibition, interdict, forbiddance; ~ etmək to forbid (d.), to interdict (d.); (rəsmi) to prohibit (d
Полностью »qədağa eləməg: (Cəlilabad) xəbər göndərmək. – Qardaşım qədağa eliyib ki, bacımı tez göndərin
Полностью »...tərəzisində şkala olmayan vaxt onun yerinə xırda mıxlar vururlarmış. Qadaq sözü də bununla bağlı işlədilib. Əsl mənası elə “mıx” deməkdir. Заклепка s
Полностью »I сущ. 1. заклёпка, Qayçının qadağı заклёпка (ось) ножниц 2. чекан (инструмент для обработки заклёпочных швов) II прил. 1. заклёпочный. Qadaq tikişlər
Полностью »(Əli Bayramlı, Kürdəmir, Sabirabad, Salyan, Cəlilabad) mıx. – Qadağı taxdıya vırdım (Salyan)
Полностью »...kimi alətlərin tiyəsini canına bərkidən bənd, ox. Bıçağın qadağı laxlayır. ◊ Qadaqda saxlamaq – sərbəstlik verməmək, müəyyən həddən kənara çıxmağa qo
Полностью »сущ. къадакь (мукӀратӀдин, чукӀулдин ва мс.); ** qadaqda saxlamaq къадакьда хуьн, дапӀар ягъун (мес. мециз).
Полностью »ban1 n 1. yasaq, qadağa, qadağan / yasaq etmə; to be under a ~ qadağan olunmaq, yasaq edilmək; to put under a ~ qadağa qoymaq, yasaq etmək; to lift th
Полностью »1. запрещение, запрет, воспрещение : къадагъа авун - запрещать, воспрещать (что-л.). 2. запрещённый, воспрещённый : къадагъа амалар - запрещённые приё
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра ихтиярсуз гьал. Амма къадагъа алай кардил мадни темягь къведа эхир. 3. Э. Муьгьуьббатдин цӀелхем. * къадагъа
Полностью »(-ди, -да, -яр) qadağan, qadağan etmə; къадагъа авун qadağan etmək, yasaq etmək.
Полностью »(-ди, -да, -яр) qadağan, qadağan etmə; къадагъа авун qadağan etmək, yasaq etmək.
Полностью »bax sədəqə. Sadağa saraydan çıxmaz. (Ata. sözü). Bənövşələr başın salsın aşağa; Nərgiz olsun gözlərinə sadağa. Q.Zakir. Ələsgər sənə sadağa; Üzün mənd
Полностью »şad (xanın varisliyə hüququ olmayan oğlanlarına verilən titul) Ağa; həmişə şən olan ağa
Полностью »...пожертвование (добровольный отказ от чего-л.); dünyanın malı sənə sadağa olsun да будет всё на свете жертвой тебе, canım sənə sadağa olsun да буду я
Полностью »ж zool. çay buludu, süngər, göl süngəri; ◊ разводить бадягу zarafatlaşmaq, hənəkləşmək.
Полностью »...(“Fərhad və Şirin”) * Gül gəlib qonub budağa, Verrəm fəğirə sadağa, Tanımaram nə xan, nə ağa, Eylə dərdə dərman, gözəl.
Полностью »“Qalamaq”dan f.is. □ Bir qalama – ağzına qədər dolu, dopdolu, çoxlu. [Pivəxanada] oturanlar hər stəkana bir qalama nəlbəki noxudu yeyib qabığını da tö
Полностью »...zonalarında təsadüf edilən oduncağı bərk, qol-budaqlı böyük ağac. Qarağac Azərbaycanda qədim zamanlardan bəri becərilən, sıx kölgəlik əmələ gətirən b
Полностью »...dartışdırma, bir-birinin əlindən qapma; qapışdırma. [Səfər bəy:] Qapaqap yavıqlaşanda, yaraq-əsbab bilmirsən ki haradan tapıldı? M.F.Axundzadə. □ Qap
Полностью »...Qara rəngli, qaramtıl. 2. məc. Dəyərsiz, qiymətsiz mənasında. O qaraca qəpiyə o qədər məhəbbətimiz var ki, qeyri işlər yadımıza düşməyir. N.Vəzirov.
Полностью »is. k.t. 1. Dəni qara toz halına salan taxıl xəstəliyi. 2. Taxıl dənləri arasında olan yumru və xırda zərərli bitki dəni
Полностью »is. Kişik müdafiə tikilisi; xırda qala. Qalaça küncünə qısılan şahın; Xalqı palçıq kimi tapdanacaqdır. M.Araz.
Полностью »bax qanqal. Düşdü bu fikrə eşşəyi-nadan; Ta gedib otlasın o da qalağan. S.Ə.Şirvani.
Полностью »...vurduğu yara; Məhşər günü sağalar. (Bayatı). Elə belə, ürəyimə dağdağa düşüb ki, görəsən, sən kimsən? “Koroğlu”. [Əlimərdan:] Hə, indi bildim ki, ağ
Полностью »...dərdli, başıbəlalı, müsibətli. [Qazan xan:] A üzü qaralı, başı qadalı, xatınları, oğul-uşağı nə deyə dustaq etdin?! M.Rzaquluzadə.
Полностью »...bərk qaçan, itigedən, yerişi sürətli olan (at və s.). Məstan bir qaçağan ahuya dönüb, indi kəməndə gəlmir. S.Rəhimov. 2. məc. İşlədiyi yeri tez-tez d
Полностью »zərf 1. İrəlidə, qabaq tərəfdə. Qabaqda oturmaq. □ Qabaqda gedən – 1) irəlidə gedən; 2) məc. yol göstərən, başçılıq edən, rəhbərlik edən. Qabaqda getm
Полностью »...irəlicə, irəlidən. Mən qabaqca söyləmişdim. Qabaqca hazırlaşmaq lazımdır. – Qabaqca Münəvvər xanım anası ilə görüşürdü: – Ana, salamat qal! Yenə tezl
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. İki dəstə bir-birinə harada rast gəlsəydi, partapart başlanar, qaçaqaç düşər, camaat birbirinə qarışardı. H.Sarabski.
Полностью »Ərəb mənşəlidir, mənası “qadağa” deməkdir.Antonimi “halal” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »-esse 1. adj 1) dəqiq, aydın; 2) qəti; défense ~esse qəti qadağa 2. adv qəsdən; faire ~ qəsdən etmək
Полностью »MƏN ə. bax mənn2. MƏN’ ə. 1) qadağa, yasaq; 2) qabağını saxlama, qabağını alma; mane olma.
Полностью »Ərəbcədir, haram “qadağa” deməkdir. Hərami (harami) isə “qadağanı pozan, quldurluq edən şəxs”dir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...qanunverici orqanların qərarını dayandırmaq və ya ləğv etmək hüququ; 2. qadağa, qadağan etmə).
Полностью »n 1. fil sümüyü; a ban on the ~ trade fil sümüyü alverinə qadağa qoyma; 2. fil sümüyündən hazırlanmış / qayrılmış şeylər
Полностью »1. Qadağa. 2. Tövbə. Səf çəkib huri, mələk, Pəriyü qılman bəzənib. Nasaq qılmayın dilimə, Qoy deyim, dastan bəzənib.
Полностью »...qoymaq; to have the power / the right of ~ veto gücü / hüququ olmaq; 2. qadağa, yasaq veto2 v 1. veto qoymaq (bir şey üzərinə); to ~ a proposal / a b
Полностью »...* Qafil könül, bir məclisə varanda Ver qadağa acı dilə, danışma. Hərcayı söyləmə, hərcayı demə, Laf eyləyib, gülə-gülə danışma
Полностью »...себя руки dan. özünü öldürmək, öz canına qəsd etmək; наложить запрет qadağa qoymaq, qadağan etmək, başını bağlamaq; наложить штраф cərimələmək; налож
Полностью »...imkan yaradır. Bundan başqa, Solon insanların qula çevrilməsinə qadağa qoyur və bütün qulları azad edir. Afinadan kənara qul kimi satılanlar isə dövl
Полностью »...finished the work in no time Biz işi çox az vaxtda qurtardıq; 3. qadağa, yasaq bildirir: No Smoking! Papiros çəkmək olmaz! no2 adv (sifət və ya zərfi
Полностью »...insan və heyvan şəkilləri çəkmək qadağan olundu. İslamda bu qadağa qeyd-şərtsiz idi: şəkil çəkmək, ümumiyyətlə, islama zidd idi. Bu dinə ilk etiqad
Полностью »прил. запретительный, запрещающий. юрид. Qadağanedici rüsum запретительная пошлина, qadağanedici tədbirlər запретительные меры, qadağanedici hüquq nor
Полностью »...hope on smb. bir kəsə bel bağlamaq / ümid olmaq; 32. qoymaq (qadağa və s.); to ~ a veto on smth. bir şey üzərinə qadağa qoymaq; to ~ a fine cərimə qo
Полностью »...Qərib”. [Qurbani:] Xasiyyətdi, əldən-ələ gəzirsən; Yoxdu sana qorxu-qadağa, alma! “Qurbani”; // çox oxunmaq, hamı tərəfindən sevilib oxunmaq. [Nurcab
Полностью »