...неизвестный, незнакомый (не встречавшийся прежде). Qeyri-məlum yol незнакомая дорога, qeyri-məlum torpaqlar неизвестные земли, qeyri-məlum xətt незна
Полностью »...Məlum olmayan, bəlli olmayan, tanınmayan. Qeyriməlum ada. Əsərin qeyri-məlum müəllifi.
Полностью »s. (müxt. mənalarda) unknown; ~ adam unknown person; ~ rəssam unknown / obscure painter; ~ ada unknown island; ~ ünvan unknown address
Полностью »...котором все знают, знакомый по какимлибо качествам, свойствам). Məlum iş известное дело, məlum məsələ известный вопрос, məlum dairələr известные круг
Полностью »...aydın, aşkar, hamıya bəlli olan (məchul əksi). Məlum şey. Məlum məsələ. – Bunların biri cüzamlı Abbas idi, qalanının qaranlıqda kim olduqları məlum d
Полностью »[ər.] прил. малум (1. малум тир, чизвай; ачух, ашкара; məlum etmək (eləmək) малум авун а) акун, чир хьун, ашкара хьун; б) хабар гун, чирун; məlum olma
Полностью »sif. connu, -e ; bizə ~dur ki,. . . nous savons que. . . , nous sommes au courant que. . . ; ~ növ qram
Полностью »...~ etmək to inform (d.), to notify; Bu məlumdur It is clear; Məlum işdir It is quite natural
Полностью »MƏLUM – MƏCHUL Onun nəyə işarə vurduğu məlum idi (S.Qədirzadə); Lakin sevgisi də adı kimi məchuldur (M.S.Ordubadi).
Полностью »MƏLUM Quşun gözəlliyini təsvir etməyə nə mövcud rənglər, nə məlum kəlmələr kifayət edər (M.Rzaquluzadə); MƏRUF Elm afəti-can olduğu məşhuri-cəhandır;
Полностью »Ərəbcədən alınmadır. Türk dillərində onun yerinə dış kəlməsi işlədilib. Qeyri-qanuni sözü tuva dilində qanun dışında şəklində işlədilir
Полностью »1. прил. гъейри; маса, ччара, къерехдин; месэладиз (кардиз) талукь тушир (мес. ихтилат); // къушм. ondan qeyri адалай гъейри; 2
Полностью »müəyyən \. 1.Sonu harda bitəcəyi naməlum olan, sonlu və ya sonsuz olduğu bilinməyən şey.
Полностью »Bir para sözlərin qabağına gətirilərək “olmayan” mənasında mürəkkəb sifət və zərf düzəldilir; məs.: qeyri-təbii, qeyri-rəsmi, qeyri-iradi
Полностью »1. qoş. Başqa. Səndən qeyri. Ondan qeyri. Əhməddən qeyri heç kəsin yazısı hazır deyil. – Ey sevdiyim, səndən qeyri kimim var? M
Полностью »I. i.: others; ~ləri others; və ~ləri and others; ~ləri haqqında düşünmək to think* of others; Mən qeyriləri ilə də məsləhətləşməliyəm I must consult
Полностью »QEYRİ I sif. [ ər. ] Özgə, yad, kənar, başqa. Bahadır qeyri bir halətdə idi (N.Nərimanov). QEYRİ II qoşma Seçilmə, fərqlənmə, əlavə mənalarında
Полностью »I прил. 1. другой, иной 2. чужой, посторонний II в знач. сущ. 1. другой, иной. Qeyrilər üçün dərs olsun пусть будет уроком для других, qeyrisini göndə
Полностью »1. другой, иной, прочий; 2. кроме; 3. находясь перед словом в виде приставки, слово qeyri придает тому слову отрицательный смысл, подобно "не", "б
Полностью »sif. [ər.] Adi olmayan, adətdən kənar, fövqəladə, görünməmiş. Qeyriadi istedad. Qeyri-adi sevinc. Qeyri-adi gözəllik
Полностью »is. Qeyri-adi şeyin halı; adətdən kənar olma; qeyri-adi hal, qeyriadi şey (hadisə). İlyas bu gün hər tərəfdə bir qeyri-adilik hiss edirdi
Полностью »sif. [ər. qeyri və yun. antaqonist] fəls. Antaqonist olmayan. Qeyri-antaqonist ziddiyyət
Полностью »sif. Ciddi olmayan, ciddiyyətsiz. Qeyri-ciddi adam. – Musiqili əsərlərin zərəri və öz tərbiyəvi roluna görə drama nisbətən üçüncü dərəcəli əhəmiyyətə
Полностью »is. Elmi prinsiplərə əsaslanmama, elmə aid olmama, elmə zidd olma, elmdən uzaqlıq
Полностью »sif. [ər.] Elmi prinsiplərə əsaslanmayan, elmə zidd olan, həqiqi elmə aid olmayan, elmdən uzaq olan. Qeyri-elmi mübahisə
Полностью »sif. və zərf Bir bərabərdə olmayan, bir bərabərdə getməyən. Qeyri-bərabər inkişaf. – Qeyri-bərabər döyüşdən qalib çıxa bilməyəcəklərini başa düşdükdən
Полностью »1. qeyri, başqa, savay(ı); валай гъейри səndən qeyri; 2. qeyri, yad, özgə, kənar, yabançı; гъейри кас qeyri adam.
Полностью »1. qeyri, başqa, savay(ı); валай гъейри səndən qeyri; 2. qeyri, yad, özgə, kənar, yabançı; гъейри кас qeyri adam.
Полностью »1. qeyri, başqa, savay(ı); валай гъейри səndən qeyri; 2. qeyri, yad, özgə, kənar, yabançı; гъейри кас qeyri adam.
Полностью »1.1. другой, иной; прочий. 1.2. чужой : гъейри кас - чужой человек. 2. кроме, помимо :вичелай гъейри - кроме себя; адалай гъейри - а) кроме него; б) к
Полностью »посл, вич акал жезвай существительнидалди, тӀварцӀиэвездалди лагьанвай мана квачиз. - Ваз, гьа кӀвалахал физ хтунилай гъейри, Дуьньядикай гъич ха
Полностью »( КЪИР рах. ) араб, прил.; маса. Маса, гъейри хабар кьадайд атайтӀа, Шариатдал адаз рекьер къалайтӀа, "Пуд паб гъунугъ хьсан кар я" лагьайтӀа, Те
Полностью »məlum, bilinən, bilinmiş; aydın, aşkar, bəlli; малум месэла məlum məsələ; * малум авун bax малумарун; малум тушир məlum olmayan, naməlum, bilinməyən,
Полностью »zərf. tristement ; d’un air triste ; mélancoliquement ; ~ baxmaq regarder vt tristement
Полностью »...məzlumcasına. Göyçək gözləri ilə Məmmədin üzünə məzlum-məzlum baxırdı. E.Sultanov. [Səlim] pərtliyi aradan qaldırmaq üçün məzlum-məzlum gülümsündü. B
Полностью »zərf. humblemnt ; docilement ; avec douceur, avec soumission ; ~ təşəkkür etmək remercier humblement ; ~ qəbul etmək accepter sans plainte
Полностью »zərf bax məsumcasına. Gövhər də məsum-məsum [Qəhrəmanın] üzünə tamaşa edirdi. Ə.Vəliyev.
Полностью »нареч. кротко; смиренно; покорно, безропотно. Məzlum-məzlum xahiş etmək смиренно просить, məzlum-məzlum baxmaq покорно смотреть
Полностью »zərf Qəmgin-qəmgin, həzinhəzin, məyus-məyus, yazıq-yazıq. Yetimlər məlul-məlul Aslanın əlinə baxdılar. C.Cabbarlı. Kiminin göz yaşı süzülüb axır; Kimi
Полностью »z. 1. humbly, meekly; 2. bitterly; ~ danışmaq to speak* humbly; ~ ağlamaq to weep bitterly
Полностью »нареч. гъамлу-гъамлу, язух-язух, зарул-зарул, тӀува къведайвал, язухдаказ (мес. килигун).
Полностью »нареч. язух-язух, фагъир-фагъир, язухдаказ, мазлумдаказ, тӀува къведайвал (мес. килигун).
Полностью »...qəmgin gəzib təkbaşına dolanır(dı). S.Hüseyn. Hər daşı bir çılpaq qərib öksüzü; Məlul çöhrəli bir dulu andırır. M.Müşfiq. □ Məlul etmək – usandırmaq,
Полностью »...Əsil mənası “lənətə gəlmiş”, “lənətlənmiş”, “Allahın rəhmətindən məhrum”, “mürtəd” olub, Azərbaycan dilində söyüş, qarğış mənasında işlənir. [Nəcəf b
Полностью »...bədbəxt adamda qorxu, dəhşət hissi oyadan. [Maral:] …İki sənə əvvəl böylə məşum qara günü kim xatırlardı? H.Cavid. Xanın bu məşum sükutu ən acı xəbər
Полностью »...Səfər ilə Ballı qaçıracaq, yoxsa Allahın məzlumudur. A.Şaiq. …[Qədir] təcrübəsiz, aciz, məzlum bir insan idi. Mir Cəlal.
Полностью »...səda salmışdı. S.S.Axundov. Gözümün qarşısında mələk qədər məsum bir vücud od içində yanır. S.Hüseyn. Bu kiçik məsum heyvanları dəlicəsinə sevərdim.
Полностью »1. угнетенный, униженный, обиженный, обездоленный; 2. смиренный, кроткий; 3. бедняга;
Полностью »is. 1. Məlum olmama, tanınmama, bilinməmə; məchulluq. 2. Qeyri-müəyyənlik. …Qarşıdakı naməlumluq … Tapdığı qorxutmuşdu. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »f. və ə. 1) qeyri-qanuni doğulan; 2) m. əsli-kökü məlum olmayan; 3) m. dəcəl, nadinc.
Полностью »...şübhələnmək, bir şeyə şübhə etmək; 2. şübhəli, qeyri-məlum, aydın / aşkar olmayan; anlaşılmaz; ~ reply anlaşılmaz cavab; ~ future qeyri-məlum gələcək
Полностью »...qeyri-müəyyen bir tərzdə; The work will be continued indefinitely Məlum deyil, iş nə qədər davam edəcək; A decision has been postponed indefinitely Q
Полностью »...əşya, maddə, zad; * са шей bir şey, bir zad, qeyri-məlum (qeyri-müəyyən) şey; са шейни heç nə, heç zad, heç bir şey.
Полностью »...əşya, maddə, zad; * са шей bir şey, bir zad, qeyri-məlum (qeyri-müəyyən) şey; са шейни heç nə, heç zad, heç bir şey.
Полностью »n 1. püşk / çöp atma; to have a ~ püşk atmaq; 2. bərabər imkan; 3. qeyri-müəyyənlik; aydın / məlum olmama; it’s a toss-up whether he will get here in
Полностью »нареч. məlum deyil, bilinmir, bəlli deyil; неизвестно, где harada olduğu məlum deyil.
Полностью »...də!; 2. bəzən “demək, deməli” mənasında; * чидач ман kim bilir, məlum deyil mənasında (tərəddüd, şübhə, qeyri-müəyyənlik bildirir).
Полностью »adj 1. məşhur, tanınmış, populyar; 2. hamıya məlum, geniş yayılmış, anlaşılan; a ~ fact hamıya məlum fakt
Полностью »adj qeyri-sabit, nataraz, qeyri-bərabər; ~ equilibrium qeyri-bərabərlik, qeyri-bərabər (tənlik), bərabər olmayan
Полностью »adj hamıya məlum olan, hamı tərəfindən etiraf edilər; an ~ enemy hamı tərəfindən etiraf edilən / hamıya məlum olan düşmən
Полностью »is. Qeyri-normal olma; qeyri-normal vəziyyət, hal. Vəziyyətin qeyri-normallığı.
Полностью »