...C.Məmmədquluzadə. Qonaqlar üçün papirosla maxorka da gətirilmişdi. M.Hüseyn. □ Qonaq etmək (eləmək) – məmnuniyyətlə vermək, təklif etmək (yemək, içmə
Полностью »...и т.п. Qurultayın qonaqları гости съезда II прил. гостевой. Qonaq bileti гостевой билет; qonaq getmək идти в гости; qonaq qalmaq (olmaq) гостить, пог
Полностью »I. i. guest, visitor; çağrılmış ~ invited guest; çağrılmamış ~ uninvited guest / intruder; hörmətli ~ respected guest; şərəfli ~ guest of honour; ~ ge
Полностью »сущ. 1. мугьман; qonaq etmək (eləmək) мугьман авун, илифарун; qonaq getmək мугьманвилиз фин, мугьмандиз фин, илифун (эверай са чкадиз); qonaq otağı му
Полностью »QONAQ Qonaqlarım dünyanın; İnsanları qədərdir (M.Rahim); MEHMAN [Tacir:] Alçaq, sən bilirsən ki, bunlar bizim mehmanlarımızdır (M.S.Ordubadi); MÜSAFİR
Полностью »is. hôt//e m, -esse f ; invité m, -e f, convive m ; ~ getmək aller vi (ê) en visite
Полностью »...feili ilə kökdaşdır. Gəlmə adam kiminsə evində qonur, qonaq qalır. Sinonimi tünərgə sözü olub, “gecələmək” deməkdir (tün –“gecə”dir). (Bəşir Əhmədov.
Полностью »mehman, müsafir; müvəqqəti olaraq başqasının evində qalmaq; «qonmaq» sözü ilə bağlıdır.
Полностью »exercising one’s rights as … на правах (в качестве кого-либо; по положению кого-либо)
Полностью »to stand a treat / to treat someone to a good drink (usually to thank someone) банку поставить (угостить кого-либо выпивкой, обычно в знак благодарнос
Полностью »to take a risk / to take a chance / to risk one’s life / to risk one’s neck ходить по лезвию бритвы
Полностью »...malqara saxlayan. Mal-qaralı həyət. – Qayib kişinin əvvəli mal-qaralı, qoyun sürülü, dövlətli bir kəndli idi. S.S.Axundov.
Полностью »Mal-qara, adam-qara tipli sözlərdə qara hissəsi cəmlik bildirir: qonaq-qara “qonaqlar”, mal-qara “heyvanlar” deməkdir
Полностью »...Qapanmış, bağlı; qapısı və ya qapağı örtülmüş. Qapalı ev. Qapalı qutu. Qapalı qapı. – Küçə dükanlarından başqa hər yer qapalı idi. M.S.Ordubadi. [Süb
Полностью »прил. 1. крытый (имеющий навес, верх, крышу). Qapalı stadion крытый стадион, qapalı bazar крытый базар 2. закрытый: 1) с опущенной или наложенной крыш
Полностью »...başıbəlalı, müsibətli. [Qazan xan:] A üzü qaralı, başı qadalı, xatınları, oğul-uşağı nə deyə dustaq etdin?! M.Rzaquluzadə.
Полностью »...yaşayan və əslən hindistanlı olan bir xalq. Qaraçı köçü. – Zəlzələdən iki gün qabaq bir dəstə qaraçı bu şəhərin kənarında çadır qurub düşmüşdü. S.S.A
Полностью »...выклянчивает, выпрашивает) 3. крикун, крикунья II прил. 1. цыганский. Qaraçı dili цыганский язык, qaraçı köçü цыганский табор, qaraçı mahnıları цыган
Полностью »(Bakı, Basarkeçər, Gədəbəy, Qazax) xəsis. – Güli yaman qaraçı adamdu (Bakı); – Qaraçı adammış Məsdan kişi, eləjənə quru tə:rifi varmış arada (Gədəbəy)
Полностью »сущ. 1. чернота (темный цвет чего-л.). Dərinin qaralığı чернота кожи 2. перен. отрицательные, порочные поступки
Полностью »...bir qaraltı belə buraxmırdılar. M.Rzaquluzadə. 2. Qara yer, qaralmış yer, ləkə. Qolunda balaca qaraltı var.
Полностью »...тот, кто формально присутствует, чъё-то присутствие, нахождение где-л.; qaraltı görünür что-то чернеется
Полностью »прил. 1. скалистый, утёсистый. Qayalı dağlar скалистые горы, qayalı dib скалистое дно, dağların qayalı yalları скалистые гребни гор, qayalı sahil скал
Полностью »...gavalı dəyər… A.Şaiq. // Bu meyvənin ağacı, ya kolu. Dırmaşdım gavalı ağacına. Qantəmir.
Полностью »...или кустарник сем. розовых 2. плод этого дерева или кустарника. Gavalı yığmaq собирать сливы, gavalı qurusu сушёная слива II прил. сливовый: 1. относ
Полностью »...məclisi-qumarın, rüfəqayi-meyküsarın? Hanı nəşəyi-xumarın, a qalın qafalı fələ?! M.Ə.Sabir.
Полностью »незак. гашчу, госціш, госціць, госцяць qonaq qalmaq, qonaq olmaq гасціць у вёсцы — kənddə qonaq qalmaq
Полностью »нареч. 1. хер алаз, хер алай гьалда; 2. пер. ккуз-ккуз, гъамлу-гъамлу, дертлу-дертлу.
Полностью »...qalmış sünbüllərdən öz-özünə bitən taxıl. – Bənzi vaxtlarda xarali əkdiyimizdən yaxşı mə:sil vərədü
Полностью »...haralısan, ay gözəl? C.Cabbarlı. Yolçu sevinərək qocanı saxladı, ondan haralı olduğunu soruşdu. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »предик. в форме: haralısan(sınız и т.д.) ты (вы) откуда (из какой местности), откуда родом. Sən haralısan? ты откуда родом?
Полностью »...mehman olmaq, qonaq qalmaq; мугьман квай кӀвал qonaq-qaralı ev; рекьин мугьман təsadüfi qonaq, yolüstü gəlmiş qonaq; yolçu; эвер тавур мугьман a) çağ
Полностью »сов. 1. qonaq olmaq, qonaq qalmaq; 2. uzun müddət qonaq qalmaq, qədərindən artıq qonaq qalmaq.
Полностью »(-из, -на, илиф) f. 1. qonaq olmaq, qonaq getmək; 2. qonaq qalmaq, gecələmək; 3. şair. çıxmaq, doğmaq (ay, günəş); 4. qonaq gəlmək, qonaq olmaq (həq.
Полностью »n qonaq, mehman, müsafir; a distinguished / honorary ~ hörmətli / fəxri qonaq; an unbidden ~ çağırılmamış qonaq
Полностью »