is. 1. Qulağa gələn, eşidilən səda; eşitmə orqanının qavradığı şey; ün, səda. Uzaqdan səs gəlir. Zurna səsi. Top səsi. – Həyətdə Cəfər əminin fiti və
Полностью »...чьему-л. голосу; səsini çıxartmamaq молчать, рта не раскрывать; qulağına səs gəlmək послышаться (о голосе); səsə salmaq разглашать, разгласить что-л.
Полностью »...ucaltmaq to raise one’s voice; güclü ~ a strong voice; ~ tələffüz etmək to utter / pronounce a sound; təmiz ~ clear sound; sait ~ vowel; samit ~ cons
Полностью »...vermək ван-ванце ттун, вирида санал гьараюн, эверун, рахун, кӀелун; qulağına səs gəlmək (япуз) ван хьун, ван атун, япукь ван галукьун.
Полностью »...çökdü.. (Ə.Haqverdiyev); ÜN (köhn.) Səsim çatmır, ünüm yetmir deyəm: Ana! Ana! (R.Rza); VƏHY (din., ilahi səs) Hər nəfəsin bir ayə, vəhyi-müqəddəs ki
Полностью »...minorité f des voix ; ~ azlığı ilə par la minorité des voix ; ~ vermək voter ; ~ vermədən (elan edilmə yolu ilə) par acclamation ; ~ vermədən seçmək
Полностью »...“fərman” mənalarında qeydə alınıb. Güman ki, yar və car (çəkmək) eyni sözün fonetik variantlarıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Ləzzətli, dadlı meyvələr. A.Səhhət. Bu yerin misli yoxdur əncir-üzüm dəyəndə. S.Rüstəm. 2. Yetişmək (çiban, yara haqqında).
Полностью »...gözünə bir qaraltı dəydi. M.İbrahimov. 5. “Qulağa”, “qulağına”, “qulağıma” sözləri ilə – yetişmək, qulağa çatmaq. [Əmiraslan ağa:] Ah, yenə qulağıma
Полностью »...смятение; qulağıma dəyir до меня доходят слухи; qulağına səs dəymək kimin дойти до слуха чьего; dalından dəymək: 1. kimin выгнать, вышвырнуть кого; 2
Полностью »1. трогать, дотрагиваться, задевать, касаться; 2. попадать, попасть (во что), удариться (о что); 3
Полностью »f. 1. (toxunmaq) to touch; Dəymə! Don’t touch! bir kəsin xətrinə ~ to offend smb., to hurt / to wound smb.’s feelings; Onlar mənim xətrimə dəyiblər Th
Полностью »гл. 1. чурун, дигмиш хьун; агакьун (мес. техил, емишар); 2. кӀукӀ гъун; дигмиш хьун (мес. буьвел, тӀур)
Полностью »...dəymək кил. diş; qulağ(ın)a dəymək япув агакьун, япухъ галукьун (мес. са хабар); köməyi (yardımı) dəymək куьмек хьун, файда хьун, хийир хьун; göz dəy
Полностью »1. DƏYMƏK Yavaş-yavaş dəyər bitər; Ləzzətli, dadlı meyvələr (A.Səhhət); YETİŞMƏK ..Şitillər böyüyər, bağım bağ olar; Meyvələr yetişər, kefim çağ olar
Полностью »f. toucher de qch, effleurer vt, manier vt ; Dəymə! Ne touche pas! hədəfə ~ atteindre la cible ; rendre visite à qn ; mûrir vt (meyvə haqq.)
Полностью »DƏYMƏK I f. Toxunmaq. Daş atanın daşı özünə dəysin; Toxunmasın dırnağına Vətənin (Aşıq Şəmşir). DƏYMƏK II f. Yetişmək. Dad sənin əlindən, a qanlı fələ
Полностью »Hərəkətə gətirmək, yüngülcə qamçılamaq, mahmızlamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bunu deyib Tanrıtanımaz ataQul da qabağında Çənlibelə tərəf yol baş
Полностью »to prick up one’s ears / to take a mental note of smth. / to remember once and for ever / to have an unforgettable reproof / reproach cтричь ушами (пр
Полностью »someone is as cool as a cucumber / someone won’t turn a hair хоть бы что / хоть бы хны
Полностью »bir sözü, ya xəbəri hər hansı bir vasitə ilə eşitdirmək, bildirmək; ~ xəbər vermək.
Полностью »to bring it to someone’s notice / let someone know / to get smth. to someone довести до ушей / дать знать
Полностью »təsir etməmək, saymamaq, qəbul etməmək, əhəmiyyət verməmək; ~ məhəl qoymamaq.
Полностью »is. Top, tüfəng lüləsinin içindəki halqavari cızıqların hər biri; yiv, xır. Şeşi getmiş tüfəng.
Полностью »is. [fars.] Altı. Dünən beş, bu gün şeş. (Məsəl). // Nərd oyununda. Çahar atdım, şeş gəldi. (Məsəl).
Полностью »1 сущ. шесть: 1. устар. количество шесть 2. шесть очков при игре в нарды. Şeş atmaq бросить шесть ◊ dünən beş, bu gün şeş без году неделя 2 сущ. нарез
Полностью »(-ини, -ина, -ер) bax ван; * сес гун səs vermək; səsvermə; сесинал эцигун səsə qoymaq; səsəqoyma.
Полностью »(-ини, -ина, -ер) bax ван; * сес гун səs vermək; səsvermə; сесинал эцигун səsə qoymaq; səsəqoyma.
Полностью »(-ини, -ина, -ер) - 1. голос; звук, звон, шум : ачух сес (грам.) - гласный звук; ачух тушир сес (грам.) - согласный звук; вандай сес (грам.) - звонкий
Полностью »туьрк, сущ.; -ини, -ина; -ер, -ери, -ера 1) са куь ятӀани гьава югъуруналди арадиз къвезвай ва япарив агакьзавай ван. # инсандин ~, гьайвандин ~, к
Полностью »* шеш-беш сущ. зарар вегьиналди тӀамаяр тахтадал раснавай кӀвали-кӀвализ тухудай къугъун. За кнопкадал тӀуб илисда - чикӀ - Вагь, я аламат, Ирандин
Полностью »...in someone’s ear на ухо (сказать по секрету, тихо, чтобы никто не слышал)
Полностью »...şeyi dönə-dönə eşitmək; xoşlamadığı ifadan, səsdən qıcıqlanmaq; ~ qulağını yağır eləmək.
Полностью »...yıxılmaq; 2. atılıb düşmək, silkələnmək, yırğalanmaq; * ван эля хьун qulağına səs gəlmək, səs eşidilmək.
Полностью »is. Nərd oyununun başqa bir adı. Gəl bir şeş-beş oynayaq. – [Şikayətçi:] Nə vaxt [ipək idarəsinə] müdirin yanına gedirsən, görürsən ki, kişi oturub şe
Полностью »сущ. шеш-беш: 1. разг. одно из названий игры в нарды. Şeş-beş oynamaq играть в шеш-беш (в нарды) 2. шесть-пять (положение костей при игре в нарды). Şe
Полностью »bax bu qulağından alıb, o biri qulağına vermək
Полностью »bax bu qulağından alıb, o biri qulağına vermək
Полностью »...etmək; to ~ smth. into smb.’s ears / head bir şeyi bir kəsin qulağına / başına doldurmaq
Полностью »...f. dan. 1. xətər dəymək (toxunmaq), ziyan dəymək, xələl dəymək, zərər çəkmək; xətərlənmək; 2. fəlakət, bədbəxtlik üz vermək; fəlakətə uğramaq, ziyan
Полностью »məlumatlandırmaq, bildirmək, xəbərdar etmək, çatdırmaq; ~ qulağına çatdırmaq.
Полностью »məch. Hiss etdirilmək, qulağına çatdırılmaq, xəbərdar edilmək, bildirilmək.
Полностью »