i. sacrificial animal (especially a sheep), animal destined for sacrifice; ~ quzu a lamb for sacrifice, a sacrificial lamb
Полностью »прил. 1. къурбанд тукӀун (гун) патал хвенвай, къурбанддин (мес. гьер); 2. къурбанвал, къурбанд хьунухь, вичи-вич ва я масад къурбанд гун, ччандилай гъ
Полностью »I прил. предназначенный для жертвы, жертвенный (о животном) II сущ. жертвоприношение
Полностью »...1. Qurban kəsilmək üçün saxlanmış, ayrılmış. Vaqif, oğlunun qurbanlıq qoyunu kimi yerə uzandırıldığını gördükdə qışqırdı. Çəmənzəminli. Ay yazıq, bil
Полностью »...Əmin-amanlıq olmaz, olmasa əmniyyətlər (S.Rüstəm); Müharibə deyildir qurbansız, təhlükəsiz (S.Rüstəm).
Полностью »İnsan alverindən zərər çəkmiş, yaxud zərər çəkməsi ehtimal olunan şəxs
Полностью »...Əziyyət vermədən, əzab vermədən, incitmədən. [Pəri Cadu:] Bu, Qurbandır, gərək onu əziyyətsiz gətirəsən. Ə.Haqverdiyev. 3. sif. Heç kəsə əziyyəti, az
Полностью »adj qurbanlıq; a ~ lamb / sheep / bull / camel, etc. qurbanlıq quzu / qoyun / buğa / dəvə və s.
Полностью »sif. qəd. Xəstə. Qurbani der: könlüm bundan sayrıdır; Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? Qurbani.
Полностью »...vağya. Pəri xanım həmin axsam yatıb aləmi-vəyğada gördü ki, butası Qurbani Gəncəyə gəlib. (“Qurbani”)
Полностью »Sığal. Qurbani, batıbsan qəm dəryasına, Ovçunun məskəni dağ arxasına, Bir siyqəl versənə könül pasına. Aşiqi məşuqa qurban dedilər.
Полностью »...gərdənlim, qaymaq dodaqlım, O ceyran yerişlim, ayna qabaqlım, Qurbani der: məni candan eylədi. (“Qurbani
Полностью »Qısa. Başına döndüyüm şahların şahı, Səni gördü gözüm, çəkmərəm ahı, Qurbani der, budu sözün kütahı, Müxtəsəri, yar almağa gəlmişəm.
Полностью »(Şamaxı) təəccübləndirmək, heyrətləndirmək. – Alı bu işiylə Qurbanı döəcərrəndirdi
Полностью »...vasil olmaq. Mənzilə ermək. – Qurbani der: vüsalına ermədim. Qurbani. 2. Nail olmaq, əldə etmək, yetmək, çatmaq. Arzusuna ermək. Muradına ermək.
Полностью »əməlinə görə cəzalanmaq, pis niyyətinin, qurduğu tələnin qurbanı olmaq.
Полностью »...Mübarizəsiz. Qışsız bahar olmadığı kimi, döyüşsüz, əziyyətsiz, qurbansız da qələbə, xoşbəxt həyat yoxdur. Ə.Abasov.
Полностью »Nimçə. Qurbani dedi: – Dədə, bir başı limçə, bir başı çömçə olsa, dərdimi sənə söyləyə bilərəm... Bəli, gətirdilər Qurbaniyə bir dənə saz verdilər. (“
Полностью »...mərasimlə əlaqədar olan, ритуальное жертвоприношение qurbankəsmə, qurbanlıq.
Полностью »...Qan tökülmədən, qurban verilmədən. [Zeynəb:] Azadlıq qansız və qurbansız qazanılmaz. M.S.Ordubadi. 3. məc. Rəhmsiz, mərhəmətsiz, insafsız, mürüvvətsi
Полностью »