...yuxu; day of ~ istirahət günü; to have / to take a ~ istirahət etmək, dincəlmək; Sunday is a day of rest Bazar günü istirahət, günüdür; 2. məc. əbədi
Полностью »...еб); 2. ялна кӀевун, акьалун, агалун, (мес. рак); 3. чӀугун; yol çəkmək рехъ чӀугун (расун, авун); divar çəkmək цал чӀугун (эцигун); işıq çəkmək экв
Полностью »f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy
Полностью »...saçından ~ to pull smb. by the hair, to pull smb.’s hair; 2. (cəlb etmək) to draw* (d. into), 3. (hava, maye və s.) to draw* (d.), hava ~ to draw* /
Полностью »...misqal-tərəzinin qabağına qoyub şaftalıları bircə-bircə çəkib yeyir (M.N.lət.); VƏZNLƏMƏK Məmur vəznləyib balağı, dərhal; Yönəldi evinə eləyib xəyal
Полностью »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ.Şıxlı).
Полностью »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Полностью »...руку, atı yüyənindən tutub çəkmək тянуть лошадь за уздечку 4) вести силой тяги, вести за собой силой. Parovoz vaqonları çəkir паровоз тянет вагоны, p
Полностью »...bığına çəkdi, ilğımdan qamaşan gözlərini qıydı. Q.İlkin. 23. Rəsm etmək. Kənd mənzərəsi çəkmək. – [Tapdıq] şəkilləri də ala-babat çəkib qurtardı. Ə.V
Полностью »narazılığını və ya bir işdən xəbərsiz olduğunu bildirmək əlaməti olaraq çiyinlərini dartmaq.
Полностью »1. Öhdəsindən zorla gəlmək, bir işi görərkən əziyyət çəkmək. 2. Maddi ehtiyac içərisində olmaq, məhrumiyyət görmək
Полностью »xəbər yaymaq, qışqırmaq, bağırmaq; ~ hay basmaq (salmaq, vurmaq), zibili komadan çıxarmaq.
Полностью »bir işi çox könülsüz görmək, ərinmək, tənbəllik etmək; ölümqabağı əzab-əziyyət çəkmək.
Полностью »1. Beli ağrıdığına görə normal yeriməmək. 2. Uşağa qalmaq üçün türkəçarə müalicə üsulu.
Полностью »1. подметать; 2. перен. похитить, украсть все имущество, дочиста обобрать, обчистить;
Полностью »...birinin adı. Cavad gözlərini yumdu, cavanlar tarı və kamançanı götürüb “Rast” dəstgahını başladılar. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »is. [ər.] 1. Bağlama, ilişdirmə. □ Rəbt etmək – bağlamaq, ilişdirmək, əlaqələndirmək. İki sözü bir-birinə rəbt edə bilmir. 2. Əlaqə, münasibət, aidiyy
Полностью »...bəyin övladı genə dünən də Ağcabədi bazarında dədələri osmanlıda qəsb etdiyi gümüş rəxtlərdən satırdılar. M.F.Axundzadə. 2. Döşənəcək, yataq. Ötkün s
Полностью »...şəkil. Təbiət rəsmləri. Dəniz rəsmi. Rəsm dəftəri. □ Rəsm etmək – çəkmək (şəkil və s.). Naxışları rəsm etmək. Rəsmini almaq – şəklini çəkmək, surətin
Полностью »...vücudunu bir rəşə aldı. S.Hüseyn. Birdən rəssamın dodaqları rəşə ilə titrədi. İ.Əfəndiyev.
Полностью »[fars.] sif. Düz, müstəqim. □ Rast gəlmək – bax rastlaşmaq. Miraxur küçədə köhnə xəzinədara rast gəlib, ona yoldaş olub soruşdu ki… M.F.Axundzadə. [Su
Полностью »нареч. комплектами, наборами. Dəst-dəst yığmaq складывать комплектами, наборами
Полностью »къат-къат (мес. пекер); гзаф-гзаф, къужах-къужах, хара-хара (мес. къаб-къажах).
Полностью »...Dəstlərlə, çoxluçoxlu, yığın-yığın, topa-topa, qucaq-qucaq. Dəst-dəst qab-qacaq. Dəst-dəst kağız. – Xan həmişə Mirzə üçün ən qiymətli tirmə şal və ip
Полностью »1. гьял авун (месэла). 2. атIун (кар); къетIъ авун; къарар акъудун. 3. къарардал атун, къаст авун, къетIъ авун
Полностью »1. həll etmək, cavabını tapmaq; 2. qərara gəlmək, kəsdirmək, qət etmək; 3 qərar çıxarmaq, hökm çıxarmaq
Полностью »несов. 1. лув гун, цIалцIамдиз целай фидай хьиз лув гун. 2. явашдиз лепе гун (пайдахри)
Полностью »...чIехи хьун; акьалтун; буй вигьин. 2. буй; человек высокого роста кьакьан буй авай кас; ростом с тебя ви буйда авайди я. 3. пер. артмиш хьун, гу
Полностью »...Onlar bizə küçədə rast gəldilər они встретились нам на улице; rast olmaq см. rast gəlmək; rastına gəlmək, çıxmaq встретиться, попасться к ому-л. навс
Полностью »...связь, связывание, соединение, скрепление 2. отношение, касательство; rəbt etmək соединять, связывать, скреплять ◊ iki sözü bir-birinə rəbt edə bilmi
Полностью »...художника, rəsmlərin sərgisi выставка картин, rəsm çəkmək рисовать 2. рисунок (изображение, воспроизведение предмета, сделанное карандашом, пером, кр
Полностью »[fr.] 1. Əl-qol hərəkəti. 2. məc. Nəzərə çarpdırmaq üçün görülən iş, edilən hərəkət
Полностью »is. [fars.] köhn. 1. Alçaq (hündür, uca, yüksək olmayan). 2. mus. Aşağı registrdə yavaş səslə oxumaq; bəm
Полностью »...başqa yumşaq materialdan tikilən yüngül ayaqqabı; məs. Məst geymək. – [Qərib:] Birisinin ayağında məsti var; Birisinin can almağa qəsdi var. “Aşıq Qə
Полностью »...məst imiş kim, batmış və boğulmuş. A.Səhhət. □ Məst etmək (eləmək) – kefləndirmək, sərxoş etmək. İçki onu məst etdi. Məst olmaq – içib keflənmək, sər
Полностью »...dur ayağa, gör nə gətirmişəm. İki dəst paltar sənin üçün, iki dəst libas özüm üçün. N.Vəzirov. 2. Müəyyən məqsəd üçün lazım olan əşya və ya ləvazimat
Полностью »...seyr, səyahət. □ Gəşt etmək (eləmək, qılmaq) – gəzmək, seyr etmək, dolaşmaq. Durdular iki qardaş, atları yəhərləyib dedilər: – Gedək bir qədər gəşt e
Полностью »...biyaban. Əqlü-huşum gedib bir Leylivəşdə; Məcnunişeyda tək düşmüşəm dəştə. Q.Zakir.
Полностью »...kimi, bəst vardır. M.S.Ordubadi. Hacı Mirzə Əhməd ağanın evi “bəst” hesab olunurdu. Ə.Haqverdiyev. □ Bəstə girmək – təqibdən qaçaraq, müqəddəs sayıla
Полностью »is. [fars.] klas. Əl. İndi ki almısan iynə dəstinə; Bu şan-şan bağrımı gözə, dur, gözə! Ə.Nəbati. Qışda dağlar ağ geyinər, yaz qara; Sağ dəstinlə ağ k
Полностью »...hanaya bir arğac atır. Aşıq Ələsgər. □ Gün çeştə (çeşt yerinə) qalxanda (qalxınca) – çeşt vaxtı, çeşt. Gecə uzunu yol gələn Vahidov gün çeşt yerinə q
Полностью »...tozanaq; Nəbinin şəstinə bu sözü yazaq. “Qaçaq Nəbi”. □ Şəstinə dəymək (toxunmaq) – mənliyinə toxunmaq, özünə layiq bilməmək ad-sanına, hörmətinə tox
Полностью »I. i. rest; relaxation; yay ~i summer rest; ~ etmək to rest, to have* a rest; to be* on holiday II. s. rest; holiday; ~ günü rest-day; day of rest; da
Полностью »I. i. remainder, rest; borcun ~ı the remainder of the debt; pulun ~ı the rest of the money; Nə istəyirsən götür, qalanını tulla Take what you want and
Полностью »...(attr.); (i.s.) of two hours; ~ istirahət two-hour rest, rest of two hours
Полностью »f. 1. to rest, to have* / to take* a rest; (məzuniyyətə çıxmaq) to take* a hol iday; Sizə dincəlmək lazımdır You need a rest; 2. (sakitləşmək) to calm
Полностью »s. 1. two-week; (i.s.) of two weeks; ~ istirahət two-week rest, a fortnight’s rest; 2. fortnightly; ~ jurnal a fortnightly magazine
Полностью »s. one-day, day’s; ~ istirahət oneday rest, a day’s rest; ~ istirahət evi oneday holiday home; ~ əmək haqqı daily wage, day’s pay
Полностью »...(d.), to quiet (d.), to soothe (d.); to reassure (d.), to set* at rest / at ease (d.), to set* smb.’s mind at rest
Полностью »1. Nəfəs çəkmək, iç çəkmək, ah çəkmək ; 2. Həsrət çəkmək, qüssə çəkmək, heyfislənmək
Полностью »...five days; five-day; ~ istirahət a rest of five days; five-day rest; ~ müddətdə in / within five days
Полностью »1. əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, iztirab çəkmək; 2. xəstəlik çəkmək, zərər çəkmək, ziyan görmək
Полностью »adj əməkdar; ləyaqətli; qazanılmış, əldə edilmiş; a ~ rest qazanılmış / layiq olan istirahət
Полностью »несов. qüssələnmək, qüssə çəkmək, qəm çəkmək, dərd çəkmək, kədərlənmək, həsrət çəkmək.
Полностью »несов. dan. əziyyət çəkmək, sıxıntı çəkmək, başı bəlalar çəkmək, məşəqqət çəkmək.
Полностью »несов. 1. nəfəs çəkmək, iç çəkmək; 2. xiffət etmək, qüssə çəkmək, həsrət çəkmək; heyfsilənmək.
Полностью »i. rest, peace; calmness, quietness; ~ bilməmək to know* no rest: dincliyi olmamaq to have* no peace; heç kimə ~ verməmək to give* rest to nobody, to
Полностью »...1. to calm (d.), to quiet (d.); to reassure (d.), to set* at rest / ease (d.), to set* smb.’s mind at rest; 2. to give* hope; to comfort (d.), to con
Полностью »