rule1 n 1. qayda; the ~s of football futbol oyunu qaydaları; ~ of the road yol hərəkəti qaydası; to observe / to obey the ~s qaydalara əməl / riayət e
Полностью »сущ. рулет: 1. сладкий пирог, в котором чередуются слои теста и начинки. Biskvit ruleti бисквитный рулет, xaşxaşlı rulet рулет с маком 2. кушанье из м
Полностью »[fr.] 1. Döyülmüş ətdən və ya kartofdan uzunsov şəkildə iç qoyularaq hazırlanan yemək. 2. Lay-lay xəmirdən girdə və ya uzunsov şəkildə hazırlanan içli
Полностью »рулет (1. гатай, регъвей якIукай яргъи луьле хьиз авуна чрай кIус, хуьрек. 2. къене ширин затIар аваз тинидикай къат-къат авур элкъвей луьле хьт
Полностью »ср (мн. ружья) tüfəng; ◊ в ружьё стать (hərbi) sıraya düzülmək; призвать под ружьё hərbi qulluğa çağırmaq; əsgərliyə çağırmaq; быть (стоять) под ружьё
Полностью »RÜQ’Ə ə. 1) bez parçası; 2) kağız, vərəq; 3) sənəd; 4) yazılı ərizə, ərzi-hal; 5) yamaq.
Полностью »[fr.] Elektrik dövrəsini müəyyən hadisələr zamanı avtomatik olaraq açan və ya bağlayan alət
Полностью »м rulet (1. aşp. dolmaya oxşar xörək; 2. lay-lay xəmirdən hazırlanan içli, şirin çörək; 3. sümüyü çıxardılmış bud əti).
Полностью »тех., физ. I сущ. реле (автоматический прибор для замыкания и размыкания электрической цепи). Katod relesi катодное реле II прил. релейный. Rele regis
Полностью »тфенг (туьфенг). ♦ быть (ва я находиться) под ружьѐм дяведин гьалда (дяведиз гьазур гьалда) хьун.
Полностью »сущ. устар. религ. ураза, пост (предписываемое мусульманской религией воздержание от еды и воды в дневное время в течение месяца рамазана)
Полностью »n 1. biclik, hiyləgərlik, hiylə, fənd; ~ of war hərbi biclik / fənd; 2. fırıldaq, kələk, dələduzluq
Полностью »-ы; ж. = роллинг 2); скейтборд. Рула для скоростного спуска. Соревноваться на рулах в слаломе.
Полностью »-я; мн. - ружья, -жей, -жьям; ср. см. тж. ружьецо, ружьишко, ружейный Ручное огнестрельное оружие с длинным стволом. Охотничье ружьё. Двуствольное руж
Полностью »(рэ) неизм. ср. (франц. relais) см. тж. релейный Автоматический прибор, замыкающий или размыкающий электрические цепи при определённых явлениях, на ко
Полностью »[fr.] рулет (1. къене регъвей як ва я картуф ттуна яргъи луьле хьиз авуна чрай тӀуьн; 2. къене ширин затӀар аваз тинидикай къат-къат авур элкъвей луьл
Полностью »[fr.] реле (са кар жедамаз вичи-вичикди электрикдин элкъвер (цепь) ахъайдай ва я кӀевдай алат).
Полностью »n fr. rol; to play the leading ~ baş / aparıcı rol oynamaq; to play the ~ of smb bir kəsin rolunu oynamaq
Полностью »ərəb. riba Faiz. Rubə yeyib eldən rüşvət alanlar, Başlarına dünya bir gün olar dar. Hər bir şeyin vədəsi var, vaxtı var, Gəl sən sığın kəskin baxta, d
Полностью »...компактный продолговатый кусок и закопчённых. Свиной рулет. Рулет из скумбрии. 2) Кушанье из мясного фарша или мятого картофеля с какой-л. начинкой,
Полностью »adj 1. kobud, qaba; ədəbsiz; həqarətli, alçaldıcı, təhqiredici; a ~ reply kobud cavab; to be ~ to smb
Полностью »I межд. всего хорошего (пожелание хорошего настроения при прощании) II нареч. смеясь. Güləgülə danışmaq говорить смеясь
Полностью »...zərf Lüləyə oxşar, lülə kimi, lülələr şəklində. Lülə-lülə buz. – Ağaclardan buz sallanıb lülə-lülə. R.Rza. Ağacların budaqları lülə-lülə qara bükülmü
Полностью »ср мн. нет собир. dan. 1. xəspuşlar, cibgirlər, oğrular, əliəyrilər; 2. lotular, fırıldaqçılar
Полностью »I. i. 1. muzzle; barrel, tube; top ~si a gun muzzle / tube; tüfəngin (silahın) ~si the barrel of a rifle; 2. (çaynik və s. haq.) tar, stopcock; spout;
Полностью »сущ. диал. размах обеих рук (условная мера длины или ширины ткани, длины верёвки и т.п.)
Полностью »прил. диал. нахальный, наглый, бесстыжий. Çox sülə adamdır (он) очень наглый человек
Полностью »...огнестрельного оружия в виде трубы, через которую проходит пуля или снаряд). Tüfəng lüləsi ружейный ствол, topun lüləsi ствол орудия. 2. трубка (длин
Полностью »...(silindr) şəklində yuvarlanmış, lülələnmiş şey. Kağız lüləsi. Bir lülə müşəmbə. – [Xortdan:] …cibindən bir lülə kağız çıxardıb başladı onu oxuduqca a
Полностью »I (Gədəbəy, Qazax, Qafan) 1. sırtıq 2. şıltaq. – Sülə adam, sülə it, sülə inək (Qafan); – Sən demə, çox sülə adammış o (Gədəbəy); – Əldə örgənən quzu
Полностью »I (Salyan) kiçik arx. – Hər cərgənün arasına hülə çəkillər. – Bağı yazza hazırraruğ, mart ayında başın kəsirüğ, dibin şumlıyıruğ, hüləsin qazıruğ II (
Полностью »1. жерло, ствол; 2. струя; 3. сосулька; 4. кран, носик; 5. трубка; полый; свернутый в трубку предмет;
Полностью »is. məh. Hər iki tərəfə uzadılmış qolların arasındakı məsafə (şərti uzunluq ölçüsü)
Полностью »...Buyur, əyləş rulun dalında, sür, biz də öyrənək! Mir Cəlal. [Səriyyə:] Mən rul arxasında oturmuş Adili görüb: – Bay! – deyə bərkdən səsləndim. İ.Əfən
Полностью »is. tex. gouvernail m (gəmidə) ; volant m (avtomobildə) ; guidon m (velosipeddə) ; ~ arxasında olmaq (dayanmaq) être au gouvernail (au volant) ; tenir
Полностью »м (həqiqi və məcazi mənada) sükan; ◊ без руля и без ветрил aydın istiqamət və məqsəd olmadan.
Полностью »i. tex. (avtomobildə) (steering-) wheel; (velosipeddə) handlebars pl.; (gəmidə) rudder, helm; ~ arxasında oturmaq to steer; ~un arxasında dayanmaq (gə
Полностью »м руль (гими, самолѐт, автомобиль гьалзавайда кIандай рекье ттун, элкъуьрун патал алчудардай чарх хьтинди).
Полностью »n. autonomy, home rule, self rule, running of a country by the citizens of that country.
Полностью »...grammatical mistake / error; ~ qayda grammatical rule, grammar rule; ~ təhlil etmək 1) (cümlə üzvlərinə görə) to analyse (d.); 2) (nitq hissələrinə g
Полностью »n. regime, mode of rule; regimen, mode of living, manner of behaving; mode, manner of operation.
Полностью »n. regime, mode of rule; regimen, mode of living, manner of behaving; mode, manner of operation.
Полностью »f. to ask / to cause smb. to rule (d.) / to line (d.); to have* (d.) ruled / lined
Полностью »i. legality, rule of law, lawfulness; qanunçuluğu möhkəmlətmək to strenghten legality; qanunçuluğa riayət etmək to observe law
Полностью »n. patriarchy, rule or domination by men, social organization in which the father is the highest authority.
Полностью »f. to rule (d.), to make* (parallel) lines on, to mark with lines; to line (d.); kağızı ~ to rule a paper, to line a paper; Məktubda bir neçə sətir cı
Полностью »...möhkəm, ciddi; sərt; ~ discipline ciddi / möhkəm nizam-intizam; ~ rule ciddi / möhkəm qayda
Полностью »...fancies boş arzular; 3. d.d. mənasız, cəfəng, sarsaq, səfeh, axmaq; ~ rule mənasız qayda
Полностью »...supremacy; domination, rule; ağalıq etmək to dominate (over), to rule (over); to command (d.); ağalıq edən ruling; ağalıq edən sinif ruling class, th
Полностью »...чӀих авун v. argufy, altercate, spar; 2) n. foul, violation of a rule; also. шиндакь.
Полностью »adj 1. ciddi, zabitəli, tələbkar; sərt; məcburi; ~ rule ciddi qayda; ~ control ciddi nəzarət; 2. pul defisiti / kəsiri hiss edən; 3. inandırıcı, tutar
Полностью »i. supremacy; (siyasi) rule, sway, dictatorship; domination, dominion, ascendency (over); havada ~ supremacy in the air; fəhlə hökmranlığı dictatorshi
Полностью »n. rule, regulation; canon; principle; algorithm, (Mathematics) step-by-step procedure used to solve a problem (often includes repetition of steps); l
Полностью »n. rule, regulation; canon; principle; algorithm, (Mathematics) step-by-step procedure used to solve a problem (often includes repetition of steps); l
Полностью »i. 1. (qayda-qanun, nizam) order; strict rule; 2. (nüfuz) ascendancy (over); authority; ~si çatmamaq to have* no ascendancy (over); to have* no author
Полностью »...yararsız, gərəksiz; uyğungəlməyən; ~ means yararsız vasitələr; The rule is inapplicable to this case Bu məsələyə bu qanun tətbiq edilə bilməz
Полностью »i. 1. rule; regulations pl., qrammatik ~ rule of grammar, grammar rule; oyun ~ ları the rules of game; hesabda dörd ~ four rules of arithmetic; yol hə
Полностью »...çapıb-talamaq to rob / plunder with violence; ~ idarə etmək to govern / to rule (d.) by force / with violence
Полностью »...стоять. Твёрдо установить. Твёрдо шагать. Рука твёрдо лежит на руле. Твёрдо очерченный подбородок.
Полностью »...kiçik / böyük əksəriyyət; in the ~ of cases əksər hallarda; ~ rule azlığın çoxluğa tabe olması qaydası; 2. hüq. yetkinlik; to reach one’s ~ yetkinlik
Полностью »v 1. aydınlaşdırmaq, başa salmaq, izah etmək; to ~ a rule qaydanı misalla başa salmaq / izah etmək; 2. misal gətirmək, misalla aydınlaşdırmaq / izah e
Полностью »prep 1. üzrə, görə; ~ rule qaydaya görə / əsasən, qayda üzrə; ~ his promise onun vədinə görə; 2. müvafiq olaraq; Each man will be paid according to hi
Полностью »...fit, outburst of temper or other emotion; 2) n. foul, violation of a rule; шиндакьар авун a) v. be hard to please; b) v. argue, dispute, debate; spar
Полностью »i. order, rule, regulation; ~ qoymaq to introduce proper order (in); ~a riayət etmək to keep* the rules / regulations; ~a dəvət etmək to call to order
Полностью »i. way, mode, method, rule; bu ~la in this way; müxtəlif ~larla in different ways; ifadə ~u manner of expressing oneself; istifadə etmə ~u directions
Полностью »I. i. 1. exception; 2. unusual; ~ olaraq an exception to the rule; by way of (an) exception; ~ olmaqla with the exception (of) II. s. exceptional; ~ h
Полностью »s. 1. threefold, triple; ~ qayda riyaz. the rule of three; ~ ölçüdə threefold, treble; ~ cərgə triple row; ~ kanat (kəndir) threeply rope; 2. (qatlama
Полностью »i. 1. power; authority; rule; dövlət ~i State power, State authority; yerli ~ local authorities pl.; ~ başında durmaq to hold* power, to be* in power;
Полностью »...nervous system; günəş ~i solar sytem; ~ə düşmək d.d. to become* a rule; ~ə salmaq to systematize (d.); qrammatik ~ grammatical system; təhsil ~i educ
Полностью »v 1. tabe olmaq, riayət etmək; to ~ the rule qaydaya riayət etmək; to ~the law qanuna tabe olmaq; Soldiers are trained to obey without question Əsgərl
Полностью »...control; master, boss; command, conduct, lead; rein, govern, rule; operate, handle; move, drive, navigate.
Полностью »...work işi dayandırmaq; to ~ a discussion müzakirəni dayandırmaq; to ~ a rule qaydanı müvəqqəti olaraq ləğv etmək; 3. müvəqqəti olaraq kənarlaşdırmaq /
Полностью »...institutions; ~ etmək 1) (rəhbərlik etmək) to govern (d.); (ölkəyə) to rule (d. over); 2) (müəssisəyə və s.) to control (d.), to run (d.); 3) (maşını
Полностью »...ağacından hazırlanmış mebel walnut furniture; ◊ ~ qabığına soxmaq ≅ to rule smb. with a rod of iron, to ill-treat (d.), to maltreat (d.); ≅ ~ qabığın
Полностью »...accident; xoş ~ lucky chance, ~dən asılı olmaq to be* governed by the rule of chance; özünü ~dən qorumaq to put* oneself beyond the reach of chance;
Полностью »...çəkmək to draw* a line, to line off / out; kağızda ~ çəkmək to rule lines on paper; ~dan çıxmaq məc. to go* over the line; to get* puffed up, to give
Полностью »n 1. istisna; başqa; an ~ from the rule qaydadan istisna; by way of ~ istisna etməklə; with the ~ of smb. / of smth. bir kəs / şey istisna olmaqla; wi
Полностью »...mübtədası subject3 v 1. tabe etmək; to ~ a nation to smb.’s rule ölkəni bir kəsin hakimiyyətinə tabe etmək; 2. etmək; məruz qoymaq; to ~ smb., to an
Полностью »1. рулдин; рулевое колесо рулдин чарх. 2. рулевой, руль гвай кас, рулдив акъвазнавай кас (гимидин рулдив акъвазна, ам герек патахъ элкъуьрдай къул
Полностью »прил. 1. sükan -i[-ı]; рулевое колесо sükan çarxı; 2. в знач. сущ. рулевой м sükançı
Полностью »i. 1. tex. tape-measure, tapeline; 2. (oyun) roulette, ~ oynamaq to play roulette
Полностью »сущ. рулетка: 1. свёртывающаяся в круг металлическая или матерчатая лента с делениями для измерения чего-л
Полностью »рулетка (1. яргъивал алцумун патал ишлемишдай, винел цифраяр кхьена метрияр ва адан паяр къалурнавай, элкъвей къалпагъда кIватIдай тасма, лент
Полностью »[fr.] 1. Futlyar içində vala sarınıb və lazım olduqca çıxarılan ölçü lenti (poladdan, kətandan və ya müşəmbədən qayrılır)
Полностью »