Dilənçi, yolçu. Qapıya gəlmişəm, sayılam, sayıl, Haq verən paylara olaram qayıl. (“Qurbani. Diri versiyası”)
Полностью »SAYİL1 ə. 1) soruşan, sual verən; 2) dilənçi, yolçu. SAYİL2 ə. axan, cərəyan edən; axıcı. SAYİL3 ə. hücum edən; hücumçu.
Полностью »sif. və zərf Mənasız, məzmunsuz, rabitəsiz, məntiqsiz. Sayır-bayır danışmaq. – Gülünün hərarəti çox artmışdı. O çapalayır, məzmunsuz və sayır-bayır da
Полностью »...бессмысленный (лишённый разумных оснований), глупый. Sayır-bayır söhbətlər бессмысленные разговоры II нареч. бессмысленно, глупо ◊ sayır-bayır danışm
Полностью »(Şahbuz) bax sayıl-bayıl danışmax. – Sərxan çox naxoşdı, sayır-bayır danışır
Полностью »to be struck / to be delighted with smth. / to be in raptures over / to be astonished / to be amazed / to be astounded поражаться (восхищаться, изумля
Полностью »...hərəkəti və onların çökdürülməsi nəticəsində əmələ gələn akkumulyativ sahil forması. береговой бар coastal barrier, barrier beach, barrier island
Полностью »sif. 1. Sayı az olan, az təsadüf edilən, az görülən, tək-tək olan. Bəzi hadisələr tarixdə sayılıdır. 2. Sayı, miqdarı bəlli olan. Sayılı kitablar.
Полностью »...считанный (об определенной сумме, количестве чего-л.), сосчитанный. Sayılı pullar считанные деньги, sayılı kitablar считанные книги 3. редкий (бывающ
Полностью »to mill the wind / to shoot the breeze / to beat around the bush / to rubbish nonsense / to twaddle нести чушь / пороть вздор (дичь, галиматью, ахинею
Полностью »...oyanıq olan, sərvaxt. Sayıq adam. – Hər cəbhədə ayıq, sayıq; Əsgər kimi durmalıyıq. S.Vurğun. Bizdən tələb edir quruluş; Belə sayıq yaşamağı. M.Rahim
Полностью »...внимательный и настороженный). Sayıq sərhədçi бдительный пограничник, sayıq olun! будьте бдительны! 2. чуткий (быстро и легко воспринимающий что-л. о
Полностью »...işlənir). Bu məsələ sizə də şamildir. Göstəriş hamıya şamildir. □ Şamil etmək – aid etmək. [Nuxulular:] Saniyən, hər birimiz bir töhfeyi-həqir xidmət
Полностью »в сочет.: şamil etmək относить, отнести, распространять, распространить. Əsasnaməni bizə şamil etmək olmaz положение нельзя отнести к нам; şamil olunm
Полностью »...concern(ing); ~ etmək to concern (d.), to have* to do (with); Bu ona şamil edilə bilməz It does not concern him / her, It has nothing to do with him
Полностью »is. [ər.] Yayılmış, dillərdə gəzən danışıq, söz-söhbət. …Qızıl Arslanı yaxından tanıyanlar onun Qətibə ilə evlənəcəyi haqqında buraxılan şayiələrin he
Полностью »...установлена), молва, толки, слушок. Şayiələr buraxmaq пустить слухи, şayiə yayıldı пронесся слух, şayiə (şayiələr) gəzir ходят слухи, şayiələrə inanm
Полностью »...rumour, common talk, hearsay; Şaiəyə görə... They say, It is said, People say; ~ yaymaq to spread* a rumour; Şayiə var ki, ... There is some talk tha
Полностью »ŞAYİƏ Əmir İnancın evinə tezliklə hücum ediləcəyi şayiələri hər yerdə danışılırdı (M.S.Ordubadi); DEDİ-QODU Bununla da Qızıl Arslan ixtilafın həll olu
Полностью »is. Su, süd və s. tökmək üçün armudu formada ağzı gen iri mis qab. Dərhal xəlfə ağ qalaylanmış mis satıllarda şərbət, əlində gülabzən camaat ilə bir y
Полностью »...çəkəm (Qazax); – Satılını ver, karantini itili:m (Basarkeçər); – Ə, satılı ver mə:, orağımı itiliyim (Cəbrayıl); – Mə:llim, Həbif satılımı aldı (Gənc
Полностью »is. [ər.] Dənizin, çayın, gölün quru ilə birləşdiyi yer; dəniz (çay) kənarı. O göl sahilinə gələn qıza bax; Sanki budaqlar da ona əl edir. N.Xəzri. [D
Полностью »...поверхности). Dənizin sahili берег моря, çayın sahili берег реки, sağ sahil правый берег, sol sahil левый берег, qayalı sahil скалистый берег, dik sa
Полностью »i. (çayın, gölün və s.) bank; (dəniz, göl) shore, coast; qayalı ~ rocky coast; dəniz ~i seashore, coast; çayın ~ində on the riverside, on the bank of
Полностью »zərf dan. Heyran, valeh. □ Hayıl-mayıl qalmaq – heyran qalmaq, heyrət etmək. Hayıl-mayıl qoymaq – heyran qoymaq, heyrətdə qoymaq. Hayıl-mayıl olmaq –
Полностью »в сочет. hayıl-mayıl qalmaq (olmaq) поражаться, поразиться, изумляться, изумиться; baxanda hayılmayıl olursan смотришь не насмотришься (о чём-л. очень
Полностью »нареч. рах. гьейран, валегь; hayıl-mayıl qalmaq гьейран амукьун, пантӀ хьун, пагь атӀана амукьун; hayıl-mayıl qoymaq гьейран яз тун, гьейран авун, пан
Полностью »hayıl-mayıl olmağ: (İsmayıllı, Şəki) meyl etmək, aludə olmaq, sevmək. – Böyük qızsan, əyibdi, bir oğlan görən kimi hayıl-mayıl olursan (İsmayıllı)
Полностью »Alınma sözdür, mayıf, maymaq kimi sözlərlə buradakı mayıl arasında qohumluq var. Mayıf, maymaq sözləri “şikəst”, “yorğun”, “zəif” deməkdir. Mayıl rus
Полностью »диал. 1. в сочет. с глаг. olmaq. Ayıl-mayıl olmaq очаровываться, очароваться, быть очарованным; пленяться, быть пленённым 2. в сочет. с глаг. etmək. A
Полностью »z. ~ olmaq to be* charmed / taken (with), to be* captivated (by) / fascinated (by); ~ etmək to charm (d
Полностью »q.y. Günəş Allahı; Allahın sevimlisi, ilahi sevgisi; ə. özül; bir nəslin, qəbilənin başçısı
Полностью »q.y. Günəş Allahı; Allahın sevimlisi, ilahi sevgisi; ə. özül; bir nəslin, qəbilənin başçısı
Полностью »mayıl durmax: (Qax) tərəf saxlamaq. – Sen seninkinə mayıl durmı:p mağa durma:casın
Полностью »...(Mingəçevir, İrəvan) – rədd olmaq (İrəvan). – Çəkil, bircə gözümnən zayıl ol; 2. xarab olmaq (Mingəçevir)
Полностью »прил. 1. считанный, единичный 2. в сочет. с числит. … №. 5 saylı orta məktəb средняя школа № 5, 2 saylı yataqxana общежитие № 2
Полностью »I. s. counted, numbered; limited II. s. number; 55 ~ məktəb school number 55; 35 ~ otaq Room 35
Полностью »PAY I is. Yemək, ərzaq. Həsrətin çəkənlər olubdu sayıl; Yığır qapılardan pay, sarı köynək! (Aşıq Ələsgər). PAY II is. Hissə. Ondan mənə də bir pay düş
Полностью »...bağladaram belinə. Geyim qurşan, qalxan bürü qoluna, Sən də bəylərinən sayıl, Eyvazxan! (Əndəlib Qaracadaği “Şeirlər məcmuəsi”)
Полностью »...mayıl, Eyvazxan! Cünun edib məni salma dağlara, Eylə öz qapında sayıl Eyvazxan? (Əndəlib Qaracadaği “Şeirlər məcmuəsi”)
Полностью »...bağladaram belinə. Geyim qurşan, qalxan bürü qoluna, Sən də bəylərinən sayıl, Eyvazxan! (Əndəlib Qaracadaği “Şeirlər məcmuəsi”)
Полностью »məch. 1. Hesablanmaq, sayı, ədədi bilinmək. Kitablar sayılıb qurtardı. Siyahılar sayıldı. 2. Hesab edilmək, bilinmək, …kimi qiymətləndirilmək
Полностью »1. считаться, быть сосчитанным, сосчитаться, насчитываться; 2. почитаться, быть уважаемым;
Полностью »