...qırılanların sovxasıdır. M.F.Axundzadə. □ Sovxaya qalsın, sovxaya qalmış! – qarğış, nifrin mənasında. [Mürsəl:] Görüm ki, canını dərd, azar alsın; Sü
Полностью »сущ. вещи, предметы, оставшиеся после смерти владельца ◊ sovxaya qalasan! чтобы умер владелец твой! (о чём-л.)
Полностью »сущ. кьенвай касдилай амай затӀар; sovxaya qalsın, sovxaya qalmış! къаргъишун, экуьгъун манада: баят хьуй! бухча хьуй! баят хьайи(ди), бухча хьайи(ди)
Полностью »SOVXA (sahibsiz mal, ölən şəxsdən qalmış şey, paltar) [Hacı Qara:] Deyəsən ölətdən qırılanların sovxasıdır (M.F.Axundzadə); ANDIR (dan.) (söyüş, qarğı
Полностью »Ölünün paltarına sovxa(sahibsiz) deyirlər. Ərəb mənşəlidir: sovb - ərəbcə “paltar” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »[rus.] zool. Tırtılları kənd təsərrüfatı bitkilərinə ziyan verən gecə kəpənəkləri qrupunun adı. Kələm sovkası
Полностью »сущ. совка (название ряда ночных бабочек, гусеницы которых являются вредителями сельскохозяйственных культур). Pambıq sovkası хлопковая совка
Полностью »[rus.] зоол. совка (шарагри-цӀарахри хуьруьн майишатдин набататриз зарар гудай йифен чепелукьрин группадин тӀвар); kələm sovkası келемдин цӀарах.
Полностью »Rus dilindəki сова (bayquş) sözündəndir. Sovka formaca yapalağın başına oxşayır (yapalaqbaş işlətmək lazımdır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сущ. мед. экзема (незаразное воспалительное заболевание кожи, сопровождающееся зудом и появлением сыпи, пузырьков, струпьев)
Полностью »SÖVDA1 f. 1) alver, alış-veriş; sövdələşmə. SÖVDA2 f. əsli a. 1) eşq, məhəbbət; 2) həvəs, arzu, istək. SÖVDA’ ə. qara.
Полностью »SÖVDA I is. [ ər. ] Eşq, məhəbbət. Yox, İmran, bu, ömür-gün sövdasıdır. Əgər sən məni yaxşı tanısan, fikrindən əl çəkərsən (İ.Şıxlı). SÖVDA II is. [ ə
Полностью »Bax: sevda. Darayıb zülfünü, töküb üzünə, Sərimi sövdaya saldı, nə çarə? (“Əsli və Kərəm”)
Полностью »ж zool. 1. bayquş; 2. sovka (tırtılları kənd təsərrüfatı bitkilərinə ziyan verən gecə kəpənəyi).
Полностью »-и; мн. род. - -вок, дат. - -вкам; ж. 1) Небольшая птица отряда сов. 2) Серая ночная бабочка, вредитель сельскохозяйственных растений. Хлопковая совка
Полностью »-ы; мн. - совы, сов; ж. см. тж. совиный 1) Хищная птица с большими глазами и крючковатым клювом, ведущая сумеречный образ жизни. 2) только мн.: совы,
Полностью »bax kətxuda. Kovxanı gör, kəndi çap. (Ata. sözü). [Divanbəyi:] Ey kovxa, sən o şəyatin yığıncağına rast gələn uşaqları tanıyırsanmı? M.F.Axundzadə. Mü
Полностью »zərf Çox ehtiyatla, çəkinəçəkinə. Mən qorxa-qorxa kresloların birinin üstə oturub yumşaq məxmər döşəyin içinə … qulaylandım. C.Məmmədquluzadə. [Əhməd:
Полностью »...опаской. Qorxa-qorxa addımlamaq робко ступать, qorxa-qorxa baxmaq боязливо смотреть, qorxa-qorxa soruşmaq робко спросить, qapını qorxa-qorxa açmaq от
Полностью »zərf Təkəbbürlə, təşəxxüslə, dikbaşlıqla. Lovğa-lovğa gülmək. – [Koroğlu dedi:] Lovğa-lovğa baxma mənə; Sar qonmaz yasəmənə. “Koroğlu”. [Oğlan uşağı]
Полностью »...высокомерно, спесиво, чванно, чванливо, кичливо. Lovğa-lovğa danışmaq говорить высокомерно
Полностью »z. boastfully, arrogantly; ~ gülmək to laugh boastfully; ~ danışmaq to speak* arrogantly / boastfully
Полностью »...pis deməz; Məhəbbət yolundan ayaq kəs, deməz. M.P.Vaqif. [Qəndab:] Sonra mənə məlum oldu ki, Çingizlə [Qönçənin] sevdası elə o vaxt baş tutmayıb. B.B
Полностью »кIунтI; тепе; аскIан дагъ. 2. цIай акъатдай дагъ, кудай дагъ, вулкан (кузмай ва я хкахьнавай)
Полностью »...Əvvəlcə müəllim, sonra uşaqlar danışdı. – Qonaq əvvəlcə Bayramla, sonra da Məşədibəylə vidalaşıb çıxdı. M.Hüseyn. On beş gün sonra aparılan işlərin i
Полностью »...onlarsız) düyü, turşu və s. ilə hazırlanan duru xörək. [Şərəf:] İndicə şorba bişirəcəyəm, doyunca yeyib yatarsan. Ə.Haqverdiyev. …[Ağca xanım] qəsdən
Полностью »...boğça, boxça; бухча авун boğça şəklində bağlamaq, boğçalamaq; 2. dan. sovxa (ölən adamın qalmış paltarları); (пекер) бухча хьун paltarı boğçalanmaq,
Полностью »...pal-paltar, əski-üskü, cır-cındır, zir-zibil, dəyərsiz şeylər; b) dan. sovxa (ölən adamın qalmış paltarları).
Полностью »