sakitləşdirmək, dərdinə şərik olmaq; ~ ürək-dirək vermək, yarasına məlhəm qoymaq, toxtaqlıq vermək.
Полностью »сущ. утешение. Təskinlik üçün təşəkkür etmək благодарить за утешение, təskinlik ummaq kimdən рассчитывать на чьё утешение; bu sözlər mənim üçün böyük
Полностью »...bir şeylə təskinlik tapmırdı. S.Vəliyev. Təskinlik vermək – sakit etmək, təsəlli vermək. [Sərdarlı] gözləri ilə qızına sanki təskinlik verirdi. Q.İlk
Полностью »...секинвал якьун, секин хьун, регьят хьун; təskinlik vermək теселли гун, секин авун, секинрун.
Полностью »i. calm, quiet; ~ tapmaq to calm / to quiet / settle down; ~ vermək bax təskinləşdirmək
Полностью »...kimə nə вручать, вручить. Kitab vermək дать книгу, mükafat vermək дать премию 2) nəyə платить, заплатить. Kostyuma yüz manat verdim за костюм дал сто
Полностью »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Полностью »...Bağışlamaq, hədiyyə etmək, mükafatlandırmaq. Mükafat vermək. Pay vermək. 4. Sərf etmək, yönəltmək, sövq etmək. Bütün fikrini işə vermək. 5. Ödəmək, ə
Полностью »f. 1. to give*(d. to); to bestow (on, upon); to deliver (d. to); (əllə) to hand (d.); cavab ~ to answer, to give* an answer, to reply; suala cavab ~ t
Полностью »f. donner vt, octroyer vt ; prêter vt ; fournir vt (təhciz etmək) ; accorder vt ; nahar ~ servir le déjeuner ; ziyafət ~ offrir un banquet ; konsert ~
Полностью »гл. 1. гун; pul vermək пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3
Полностью »başqasının söhbətə başlaması üçün nə isə demək; ifa zamanı bir pərdədən, bir şöbədən başqasına keçid etmək
Полностью »müqəddəslərin, möhtərəm şəxslərin adını çəkməklə kimdənsə nəyisə təvəqqe, xahiş etmək.
Полностью »bağışlamaq, güzəşt etmək, mərhəmət göstərmək; ~ basdığını kəsməmək, qaçanı qovmamaq.
Полностью »öyrətmək, izah etmək; ~ yol göstərmək, başına ağıl qoymaq, ağıl qoymaq (öyrətmək).
Полностью »qəsdən hirsləndirmək, qıcıqlandırıcı hərəkətlər etməklə kimdənsə əvəz çıxmaq, acıqlandırmaq; ~ yanıq vermək, yandı-qındı vermək
Полностью »глаг. в сочет. с dalınca: ругать, поносить кого-л. в его отсутствии, за глаза
Полностью »(Yardımlı) soyuq münasibət bəsləmək, yan gəzmək. – Neşin mənnən rədə vereysən?
Полностью »1. Cavablandırmaq, verilmiş suala aydınlıq gətirmək. 2. Hər hansı addıma görə cavabdeh olmaq, məsuliyyət daşımaq, cəzalandırılmaq
Полностью »hücuma, təpkiyə, tənqidə, təhqirə və s.-yə qarşı adekvat addım atmaq; ~ qabağına qoz qoymaq, yerində oturtmaq, yerini göstərmək, ağacının qabağına ağa
Полностью »1. Boyca, yaxud uzunluqca bərabər olmaq. 2. Adam boyundan yuxarı olmamaq (suyun səviyyəsi).
Полностью »1. Son dəqiqələrini yaşamaq; ~ can üstə olmaq, ölüm ayağında olmaq. 2. Diriltmək, canlandırmaq; ~ cana gətirmək, həyat vermək
Полностью »...ürək-dirək ◊ Toxdağ verməy (Cəlilabad) – təskinlik vermək, ürək-dirək vermək. – Valla, qorxeysən, ancağ ginə də özüə: toxdağ vereysən. Toxdağ tapmağ
Полностью »...işə ruhlandırmaq; ~ dayaq durmaq, təsəlli vermək, təskinlik vermək, ürək vermək.
Полностью »solace1 n təsəlli, təskinlik; to give ~ to a friend dosta təsəlli vermək; to find ~ in music musiqidən təskinlik tapmaq solace2 v təsəlli / təskinlik
Полностью »is. [ər.] Sakitləşdirmə, təsəlli vermə; sakitlik, təsəlli. Dərdli könüllərə təskindir şerim. S.Rüstəm. □ Təskin etmək – sakitləşdirmək, təskinlik verm
Полностью »birinin dərdini yüngülləşdirməyə çalışmaq, çətin məqamda təskinlik vermək; ~ fikrini çəkmək.
Полностью »сов. dan. təsəlli vermək, təskin etmək, təskinlik vermək, ovundurmaq, sakit etmək.
Полностью »сущ. 1. хцивал (хци, атӀудай затӀунин хесет ва ери); 2. пер. хцивал (мес. гафунин, фагьумдин); 3. къативал (мес
Полностью »is. 1) violence f ; âpreté f, âcreté f ; acuité f ; finesse f ; 2) tension f ; intensité f ; 3) sévérité f ; austérité f ; rigueur f
Полностью »is. 1. Kəsici şeyin xassə və keyfiyyəti; itilik. İnsan, qılıncının kəskinliyi ilə qəhrəman ola bilməz
Полностью »сущ. 1. острота. Qılıncın kəskinliyi острота меча, zəkanın kəskinliyi острота ума, ağrının kəskinliyi острота боли, vəziyyətin kəskinliyi острота поло
Полностью »KƏSKİNLİK – ZƏİFLİK İnsanların gözlərində, baxışlarında, hərəkətlərində dərhal diqqəti cəlb edən bir kəskinlik vardı (M.Hüseyn); Lakin tərcümə işlərin
Полностью »i. 1. sharpness; acuity; (hal, vəziyyət) acuteness; incisiveness; trenchancy; xəstəliyin kəskinliyi acuteness of the disease / illness; (duyğu, qoxu)
Полностью »...halı. 2. məc. Təcrübəlilik, yetişkənlik, hazırlılıq, püxtəlik, yetkinlik; bərkdən-boşdan çıxma.
Полностью »...Fağırlıq, bədbəxtlik, biçarəlik, yazıqlıq, acizlik, düşkünlük. Yetər, miskinlik yetər; Qalx! Oyan, oyan, oyan!… H.Cavid. [Kor] məzlumluğu sevən, misk
Полностью »...oyanıb, Şıxlı da onu qələmə alıb; xoşbəxtlikdən bu, onun sənətkar kimi yetkinlik dövrünə təsadüf edib. İ.Qasımzadə. 2. Yetişmiş, dəymiş meyvənin halı
Полностью »1. прил. темкинлу, залан, муькӀуь, вичивай-вич хуьз (акъвазриз) жедай, вичи-вич квадар тийир, вичин гьал чӀур тийир; сабурлу; 2
Полностью »sif. réservé, -e ; sage ; discr//et, -ète ; ~ olmaq être réservé, -e ; montrer (se) reservé, -e
Полностью »s. restrained, reserved; (danışıqda) discreet, reserved; ~ cavab restrained answer; ~ olmaq to show* restraint
Полностью »TƏMKİNLİ – KƏMHÖVSƏLƏ Vera çox təmkinli qadın idi (İ.Şıxlı); Nə kəmhövsələ qızsan (C.Əmirov).
Полностью »прил. в сочет. лингв. təsirlik hal винительный падеж (kitabı oxudum (я) прочёл книгу)
Полностью »...выдержанный, сдержанный. Təmkinli adam сдержанный человек, təmkinli bir tərzdə в сдержанной форме, təmkinli olmaq быть выдержанным 2. степенный, важн
Полностью »is.: təsirlik hal qram. – ismin kimi, nəyi (müəyyən təsirlik hal), bəzən də kim, nə (qeyri-müəyyən təsirlik hal) suallarına cavab olan halı.
Полностью »...sanballı, vüqarlı; özünü ələ ala bilən, özünü itirməyən, halını pozmayan. Təmkinli adam. – Yapıncılı kişi çox mülayim və təmkinli danışırdı. Ə.Vəliye
Полностью »is. köhn. Təsəlli, təskinlik. □ Dildarlıq vermək – arxayın etmək, təskinlik vermək. Məmmədbağır ona dildarlıq verirdi: – Əsmər, sən mənə inan!… Mən al
Полностью »...təskin etmək теселли гун, секинрун; təskin tapmaq кил. təskinlik (təskinlik tapmaq).
Полностью »sakitləşmək, rahat olmaq, təskinlik tapmaq, dayanmaq, kəsilmək, azalmaq, keçmək, kifayətlənmək
Полностью »f. Sakitləşdirmək, təskin etmək, təskinlik vermək, ovutmaq. Aslan uşaqların başını dizi üstünə qoyub ovundurmağa çalışırdı. C.Cabbarlı. [Fərhad:] Səni
Полностью »...zəiflətmək; 2. sakitləşdirmək; təsəlli / təskinlik vermək; to ~ smb.’s mind bir kəsi sakitləşdirmək, bir kəsə təskinlik / təsəlli vermək; 3. kömək et
Полностью »...sakitləşdir(il)mə, rahatlandır(ıl)ma; təskin etmə (edilmə); təskin; təskinlik; 2. sakitlik; 3. xatircəmlik.
Полностью »ср 1. təsəlli, təskin, təskinlik; найти утешение (в чём-либо) təsəlli tapmaq; 2. fərəh, sevinc.
Полностью »...təskin edəcək söz, nəsihət və ya yaxşılıq; ovundurma, təskinlik. Bir təsəllidir sənə ol söz ki derlər var sübh. Füzuli. Bu təsəlli mənə bəsdir, olar
Полностью »izn vermək, icazə vermək, ixtiyar vermək, razılıq vermək, yol vermək, imkan vermək
Полностью »...yüngül olmaq, yüngülləşmək (1. çəkisi azalmaq; 2) sakitləşmək, təskinlik tapmaq; 3. asanlaşmaq; 4. özünü yüngül hiss etmək).
Полностью »...yüngül olmaq, yüngülləşmək (1. çəkisi azalmaq; 2) sakitləşmək, təskinlik tapmaq; 3. asanlaşmaq; 4. özünü yüngül hiss etmək).
Полностью »...yüngül olmaq, yüngülləşmək (1. çəkisi azalmaq; 2) sakitləşmək, təskinlik tapmaq; 3. asanlaşmaq; 4. özünü yüngül hiss etmək).
Полностью »...azalmaq, sakitlik düşmək; 3. həyəcanı, iztirabı keçmək, rahatlanmaq, təskinlik tapmaq.
Полностью »...mülayim olmaq, mülayimləşmək, yumşalmaq; həlimləşmək; 2. sakitləşmək; təskinlik tapmaq, ovunmaq; 3. əmin-amanlıq düşmək, asayiş düşmək; əminləşmək.
Полностью »сов. 1. ödəmək, haqqını vermək, muzdunu vermək, pulunu vermək; 2. məc. əvəzini vermək.
Полностью »1.bildirmək, xəbər vermək, məlumat vermək; 2.xəbər vermək, elan etmək, vermək, etmək
Полностью »