zərf 1. Sürətlə, becid, teztez, çox tez, iti. Tez-tələsik getmək. – Səkilər tez-tələsik yeriyən adamlarla dolu idi. M.Hüseyn. 2. Cəld, əlüstü. 3. Keyf
Полностью »...наспех, на скорую руку. Tez-tələsik yazmaq наскоро написать, tez-tələsik yemək наскоро поесть 2. торопливо, поспешно, спешно, в спешке; в спешном пор
Полностью »нареч. 1. тади кваз, гзаф фад, фад-фад, тадиз, йигиндиз; 2. гъилелай цӀар гана, фикир тагана, акатайвал
Полностью »нареч. 1. торопливо, поспешно, наспех. Tələsik-tələsik nahar etmək наспех позавтракать, məktubu tələsik-tələsik oxumaq прочитать письмо наспех 2. на с
Полностью »zərf Tələsə-tələsə, tez-tez, tələm-tələsik; tez, cəld. [Mərcan bəy] tələsik daxil olur, yaxşı geyinmişdir. Ü.Hacıbəyov. Şair tələsik qocadan ayrılıb,
Полностью »...датӀана; 2. гьамиша, даима; 3. йигиндиз, тади кваз, фад-фад (мес. фин, рахун, тӀуьн).
Полностью »...yemək. – [Yasəmən:] Onsuz da elə tez-tez danışırlar ki, heç nə yaza bilmirəm. S.Rəhman.
Полностью »TEZ-TEZ Əmi bir az tənəffüs edək, – deyə Nərgiz tez-tez otaqdan çıxırdı (S.S.Axundov); İTİ-İTİ Tramvay sürətini artırdıqca [Tahirin] də fikri iti-iti
Полностью »...встречаться, tez-tez mübahisə etmək часто спорить с кем-л., tez-tez səhv edirdi частенько ошибался, tez-tez fikrini dəyişmək часто менять свое мнение
Полностью »...hasty, hurried; ~ qərar hasty decision;~ iş hurried work II. z. hastily, hurriedly; in haste, in a hurry, in one’s hurry
Полностью »...Dabanbasamı gəldin? (A.Şaiq); DABANBASARAQ Kimi evə yüyürdü, kimi də dabanbasaraq küçəyə qaçırdı (S.Şamilov); ƏLÜSTÜ Bu cavabı verib, Məhəmmədhəsən ə
Полностью »I нареч. 1. торопливо, поспешно, спешно. Tələsik addımlamaq торопливо шагать, tələsik çıxıb getmək торопливо уйти, tələsik yazmaq торопливо писать, tə
Полностью »1. торопливо, срочно, поспешно, второпях, стремглав; 2. срочный, спешный, экстренный;
Полностью »...перемещении в каком-л. направлении с большой быстротой, скоростью. Tez qaçmaq быстро пробежать, tez üzmək быстро проплыть, yolu tez keçmək быстро пер
Полностью »zərf 1. Dərhal, gecikmədən, gecikdirmədən, əlüstü, az zaman ərzində, sürətlə, cəld. Tez əlac etmək. – Telli tez qalxıb öz otağına çəkildi. S.Hüseyn. S
Полностью »...тавуна, тӀимил вахтунда, са гьеленда, гьасятда, тадиз, йигиндиз; tez eləmək фад авун, гежар тавун, йигинарун; tez olmaq фад хьун, фад юза хьун, геж т
Полностью »Farscadır (tiz), bizdə iti sözündən istifadə olunub (əldən iti deyirik). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...etmek – dissertasiya müdafiə etmək; 2) fikir, müddəa, tezis; tezlere dayanmak – müddəalara əsaslanmaq II tez, cəld cəld, dissertasiya, fikir, müddəa,
Полностью »zərf Tez, tələsik; tələsə-tələsə, əlüstü. Mehman birtəhərlə tələmtələsik aradan çıxdı. S.Rəhimov. Qadınlar tələm-tələsik tabağı, süfrəni, təndiri örtd
Полностью »нареч. на скорую руку, как попало; наспех. Təlmə-tələsik tikmək nəyi на скорую руку зашить что
Полностью »нареч. наспех, наскоро, на скорую (живую) руку. Tələm-tələsik məktub yazmaq наскоро написать письмо, tələm-tələsik geyinmək наспех одеться, dərslərini
Полностью »z. in a hurry, hurriedly, hastily; ala-tələsik içəri girmək to come* in hurriedly, to hurry in / into; ala-tələsik qayıtmaq to hurry back; ala-tələsik
Полностью »Güman ki, söz darmadağın qəlibi üzrə yaranıb və əsli təlmə-tələsik olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »нареч. рано или поздно, рано ли поздно ли (когда-н. в будущем – о том, что должно обязательно произойти)
Полностью »нареч. рано или поздно; рано ли, поздно ли (обязательно, непременно когда-нибудь). Gec-tez aydınlaşacaq рано или поздно выяснится, gec-tez tapılacaq р
Полностью »zərf Tez olmasa da, mütləq bir vaxt olacaq, bir gün, nə vaxt olursa olsun; labüddən. Gec-tez rastlaşmaq
Полностью »adv tez, tələsik, tələsə-tələsə, tez-tez, tez-tələsik; əlüstü, fövrən, atüstü, ayaqüstü; necə gəldi
Полностью ».../ tələsdirin!; to ~ away tələsik yola düşmək; to ~ off tez-tələsik çıxıb getmək; Hurry up! Tez ol! / olun!, Tələs! / Tələsin!; ◊ Hurry no man’s cattl
Полностью »нареч. tez, tələsik, cəld; tələsə-tələsə, tez-tez; торопливо говорить tez-tez danışmaq.
Полностью »прил. dan. həddindən artıq tələsik, tez-tələsik (edilən, görülən və s.), düşünülməmiş.
Полностью »adv 1. tələsik, tələm-tələsik, tez, cəld, tələsə-tələsə, tez-tez, əlüstü, ayaqüstü; 2. fikirləşmədən, düşünmədən, çox tələsik, başısoyuqluqla; to judg
Полностью »