...устар. очаг (как символ родного дома); перен. гнездо. Dağılan tifaq (ocaq) разоренный очаг (разоренное гнездо); tifaqı dağılıb kimin постигло несчаст
Полностью »...tifaqımızdan bir əsər qalmayıb, tamamilə dağılmışdı. S.Hüseyn. □ Tifaqı dağılmaq – asudə, firavan həyatı pozulmaq, dudmanı dağılmaq. [Surxay:] O kimd
Полностью »...Dialektlərdə təhrif edilib və tufana şəklində işlədilir (qarğış edəndə tifaqın dağılsın əvəzinə, tufanan dağılsın deyirlər). (Bəşir Əhmədov. Etimolog
Полностью »[ər.] сущ. хзандин къул; чӀехи хзан, къул, кӀвал; tifaqı dağılmaq кӀвал чӀур хьун, кӀвал-югъ чукӀун, динжвал чӀур хьун; tifaqın dağılsın! къаргъ. ви к
Полностью »fars. dəstə, ər. tifaq Çox sayda dəstə, çoxluq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bu başındakı dəstə-tifaq nədir? (“Durna teli”)
Полностью »|| ТИРЯК араб, т-б., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. -ра къати тӀалдин дарман яз ва я нервийрин система зайифардай кьурурнавай набататрикай хкуддай ме
Полностью »İTTİFAQ – AYRILIQ Pozulmaz bu qardaşlıq, pozulmaz bu ittifaq (S.Rüstəm); Yaddır eşqimizə ayrılıq, ölüm (S.Rüstəm). İTTİFAQ – TİFAQ Susdu bülbüllərin n
Полностью »NİFAQ (iki tərəf arasında olan çəkişmə) Yazıq Tamam bizim ailəyə öyrəşdiyindən ayrılmaq istəməyirmiş, lakin Əmioğullarının aralarına nifaq düşməsinə s
Полностью »...dağlarında bəslənmiş bu iki çiçək … nifaqa səbəb oldu. S.S.Axundov. □ Nifaq düşmək – araları pozulmaq, ixtilaf törəmək, çəkişmə düşmək, ikitirəlik dü
Полностью »сущ. 1. раздор, распря, ссора. Qardaşlar arasında nifaq раздор между братьями, nifaqa səbəb olmaq быть причиной раздора 2. несогласие, разлад 3. междо
Полностью »i. discord, dissension, disagreement; ~ toxumu seeds of discord; ◊ ~ toxumu səpmək to sow* (the seeds of) dissension; ~ salmaq to cause a quarrel, to
Полностью »...сад-садаз акси къве дестедиз пай хьун, кьве патахъ ччара хьун; nifaq düşmək араяр акьун (чӀур хьун), арада наразивал (чуьруькар) гьатун, акъаж-акъаж
Полностью »is. discorde f, désunion f, différend m ; dissension f ; ~ salmaq semer la discorde ; ~a səbəb olmaq causer la discorde ; ailə ~ı dissension familiale
Полностью »TARAQ-TURUQ сущ. тарахъ-турухъ, тарахъ-парахъ (тикрар жезвай тахъ-тухъдай ван).
Полностью »...edən, davamlı taqqıltı səsi. Mədəniyyət evinin yeni binasında taraq-turuq səsindən qulaq çatlayırdı. M.İbrahimov. Hey atılır güllələr; Atılır taraq-t
Полностью »нареч. подносами. Tabaq-tabaq üzüm gətirirdilər приносили виноград подносами (в подносах)
Полностью »тираж (1. эк. заѐмдин облигацияр ва я лотара къугъун. 2. къугъвай облигацийрин ва маса къиметлу кагъазрин къимет вахкудайвал хьун; выйти в тираж
Полностью »титан (1. грекрин махара дев хьтин зурба, гужлу кас, аллагьрикай сад. 2. гзаф зурба акьулдин иеси, са кардин къене гзаф гьунарлу, акьуллу кас).
Полностью »несов. 1. эцягьун. 2. сухун. 3. къалурун, туькIуьрун (тIуб); на него все пальцем тычут вирида (тIуб туькIуьриз, тупIалди) гьам къалурзава
Полностью »несов. «вун» лугьуз рахун (мукьва тушир, дуст тушир касдихъ галаз рахадайла «куьн» талгьуз, «вун» лугьуз рахун)
Полностью »[yun.] 1. kim. Boz-gümüşü rəngli bərk metal-kimyəvi element. 2. Su qaynatmaq üçün xüsusi quruluşlu böyük qab, cihaz
Полностью »...qayıdarkən eyvanda stolun üstündə dəyirmandan yenicə gətirilmiş bir tabaq un, təzə bişirilmiş çörək və ya bir dolça süd görərdi. Ə.Sadıq.
Полностью »...Cavahirin ərdən çıxmasını daha artıq çətinləşdirirdi. T.Ş.Simurq. □ Talaq (talaqını) almaq – boşanmaq, çıxmaq, ayrılmaq. [Kərbəlayı Qubad:] Bəli, bu
Полностью »...nazik iplə kuzənin qulpuna bağlanmış tıxacı açdı. M.İbrahimov. Tıxac sıçrayıb qapıya dəydi, konyak yerə çiləndi. İ.Hüseynov. 2. məc. Normal hərəkətə,
Полностью »f. dan. (Acgözlüklə) yemək. Getdim, o arsıza deyim ki, gəlsin; Tıxsın zəhrimardan, qarnı kökəlsin. H
Полностью »...kateqoriyası, tipi üçün səciyyəvi olan əlamətlərinin məcmusu. İctimai tipaj. 3. kino. Öz səciyyəvi xarici görünüşünə görə hər hansı bir rola, surətə
Полностью »[fr.] 1. İstiqraz və ya lotereya uduşlarının oynanması. Dövlət istiqrazının növbəti tirajı. 2. İstiqraz vərəqlərinin və ya başqa kağızları buraxan ida
Полностью »[fr.] Buraxılmış çap nəşrləri nüsxələrinin sayı. Qəzetlərin tirajı. Bədii əsərlərin böyük tirajla çap edilməsi
Полностью »is. [yun.] 1. Qədim Yunanıstanda və XIII-XVI əsrlərdə İtaliyada hakimiyyəti zorla ələ keçirən şəxs. 2
Полностью »...ağıza alınası deyildi. Çəmənzəminli. Gömgöy su ilə doludur; Qalaylı tiyan. R.Rza.
Полностью »1. рычаг, линг (залан затIар регьятвилелди хкажун патал ишлемишдай алат, линг; матордин, машиндин кIвалах къайдада ттун патал механизмда раснавай п
Полностью »...qaralması, dərinin qızarması, ürək bulanması, sifraqdır. Ə.Babayev. □ Sifraq etmək – qusmaq, öyümək, ürəyi bulanmaq.
Полностью »is. Kürəklə döş qəfəsini birləşdirən sümük. Səbirlə hər şeyi öyrənmək olar, – deyə, Yusif tüfəngi cınağına alıb qabağa düşdü
Полностью »is. Sınama işi, imtahan. Söhbətin bu yerində mən sınaq üçün xalça üstündə oynayan qızı çağırdım. S.Rəhimov. [Əlikram:] Səlim, …bilirsən ki, yaradıcılı
Полностью »is. [ər.] Yaşayışda xoş güzəran, firavanlıq, bolluq və rahatlıq. Xalqın rifahına çalışmaq
Полностью »is. bot. Nazik şüy şəklində bitən yarpaqsız ot bitki. [Tarverdi] … yaşıl qiyağa qarışmış ala, qırmızı çiçəkləri yerə tökürdü
Полностью »...qırağından. S.Vurğun. 3. sif. Kənar, yad, özgə. Stolun başında bir nəfər də olsun qıraq adam yox idi. M.S.Ordubadi.
Полностью »is. Qınama, danlama, məzəmmət, töhmət, danlaq. Qorxmamışıq dost görünən düşmənlərin qınağından. R.Rza
Полностью »...bu az ömrümdə nə qədər bədbəxt ittifaqlar görmüşəm. İ.Musabəyov. □ İttifaq düşmək (olmaq) – bir hadisə, qəza, iş baş vermək. [Nuxulular:] Hələ ki bel
Полностью »...Hər işdə çü ittifaq xoşdur; Ağacdə pərü budaq xoşdur. Xətayi. İttifaq və ittihad çox gözəl işdi. “Mol. Nəsr.”. Susdu bülbüllərin nədən, orman?! Pozdu
Полностью »is. [ər.] köhn. 1. Qəlibə tökmə, qəlibə axıtma. // Müəyyən qəlibə salma. 2. Qaydaya salma
Полностью »...dimağı çağ oldu dilbərin; Saqiya, ver badeyi-gülgün ki, çağ olsun dimağ. S.Ə.Şirvani.
Полностью »...Öləndən sonra bizim çırağımızı yandıran olmayacaq. “Əsli və Kərəm”. Çıraq yanan vaxt – hava qaralan vaxt, axşamüstü. [Şəhrəbanu xanım:] Xülasə, axşam
Полностью »...Müxtəlif alətlərin, mexanizmlərin və s.-nin kəsən hissəsi. ◊ Bıçaq sümüyə dayanmaq – son həddə çatmaq, əlacı kəsilmək, lap cana gəlmək. Sümüyə lap bu
Полностью »...dostdan dosta qandırsa yaman, Tufanasın Kərəm kanı dağıtsın”. Tufana tifaq kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »