прил. сумеречный (такой, какой бывает в сумерки). Toranlı axşamlar сумеречные вечера
Полностью »is. Toran vaxtı (bax toran 1-ci mənada). Səhər toranlığı. – [Ağasəfər] axşam toranlığında çox qəribə görünən, alyaşıl ipək geyimli arvadlara sarı baxı
Полностью »сущ. 1. сумерки. Səhər toranlığı утренние сумерки, axşam toranlığı вечерние сумерки, axşam olur yerə (torpağa) toranlıq çökürdü наступал вечер и на зе
Полностью »сущ. хурушум; хуьшуьн; кил. toran 1); toranlıq qovuşmaq (düşmək, çökmək) кил. toranlaşmaq 1).
Полностью »(Qarakilsə, Zəngəzur) toz şəklində yağan; narın (qar). – Bu axşam bir tozanqı qar yağıb, gəl görəsən (Zəngəzur) ◊ Tozanqı düşmək (Zəngəzur) – toz şəkl
Полностью »прил. 1. бритый, выбритый 2. гранёный. Taraşlı stəkan гранёный стакан 3. точёный, обточенный
Полностью »прил. 1. томатный (приготовленный из томата, томатов), с томатом. Tomatlı sup (şorba) томатный суп 2. в томате. Tomatlı balıq рыба в томате (рыбные ко
Полностью »прил. 1. земляной (сделанный из земли, состоящий из земли). Torpaqlı dam земляная крыша 2. имеющий землю. Torpaqlı kəndli крестьянин, имеющий землю 3.
Полностью »...əlində torba, kisə olduğu halda. Biləklər çirməkli, döşlər önlüklü; Hamısı torbalı, hamısı yüklü. S.Vurğun.
Полностью »прил. 1. с мешком (мешочком), с торбой. Əli torbalı с торбой (сумой) в руке 2. с котомкой (за плечами) 3. с мешками (отёками, опухолями – о глазах)
Полностью »...Tuman geymiş, əynində tumanı olan. [Almaz:] Oyanda da qırmızı tumanlı bir qız yekə bir çomaqla və muncuqlu keçilərini suya aparır. C.Cabbarlı.
Полностью »sif. 1. Tikanı olan (bax tikan 1-ci mənada). Tikanlı bitkilər. – Alağa – qərənfil, yovşana – reyhan; Tikanlı qanqala – gül desəm olmaz. Aşıq Şəmşir. A
Полностью »...остроконечные образования у некоторых растений; тернистый, игольчатый. Tikanlı bitkilər колючие растения, tikanlı kollar колючие кусты 2) с колючками
Полностью »сущ. токарь (рабочий, специалист по обработке металла, дерева и других материалов посредством обточки)
Полностью »I. i. turner, lathe operator; ~ olmaq to be* a turner II. s. turning; ~ emalatxanası turnery (workshop); ~ dəzgahı lathe
Полностью »sif. Qasırğalı, boranlı, tufan olan. On üçüncü ilin qış fəslində tufanlı bir gecənin səhərində Həsənağanın meyiti məscid divarının dibində bulundu. S.
Полностью »прил. 1. бурный: 1) с бурей, с бурями. Tufanlı hava бурная погода, tufanlı gecə бурная ночь 2) перен. полный различных событий, волнений. Tufanlı illə
Полностью »1. сопровождаемый метелью, вьюгой, ураганом, грозой, пургой; 2. бурный, грозный;
Полностью »bax tavanalı. Naməlsəm məhəlləsinin camaatı ata-babadan yerli, tavanlı olub, günlərini müttəsil eyş və işrətdə keçirən bir xalq idi. N.Nərimanov.
Полностью »1 прил. см. tavanalı 2 прил. с каким-л. потолком. Alçaq tavanlı с низким потолком, şüşə tavanlı otaq комната со стеклянным потолком
Полностью »I. s. (i.s.) with a ceiling; hündür ~ otaq a room with a high ceiling, a highceilinged room; alçaq ~ otaq room with a low ceiling, a low- ceiling room
Полностью »...qar və ya yağışlı; bərk küləkli, qasırğalı. Boranlı hava. Boranlı qış günü. – Duman gəldi, azdım mən də yolumu; Çiskinli, boranlı çöllərdə qaldım. Aş
Полностью »прил. буранный, метельный, вьюжный. Boranlı gecə буранная ночь, boranlı fevral вьюжный февраль
Полностью »прил. тӀурфан авай, чайгъун авай, кӀеви гар авай; гар галаз жив ва я марф къвазвай.
Полностью »BORANLI – İSTİ Payız çatanda axıra boranlı, qarlı qış yetər (A.Səhhət); Nə gözəldir dolaşmaq isti yay fəsilləri; Bu sərin sahilləri (M.Müşfiq).
Полностью »...qurğu. 2. Xarici təsirdən qoruyucusu olan. Ekranlı kabel. Ekranlı elektrik lampası.
Полностью »I прил. 1. надевший носки (чулки); в носках, в чулках. Corablı kişi мужчина в носках, corablı qız девушка в чулках 2. второй компонент словосочетания:
Полностью »...qorxulu. Xəstə böhranlı hal keçirir. – [Əbülhəsən bəy:] Bundan böhranlı, bundan ümidsiz bir dəqiqə görməmişdim. M.S.Ordubadi.
Полностью »прил. 1. кризисный. Böhranlı vəziyyət кризисное состояние 2. критический. Böhranlı moment (məqam) критический момент
Полностью »bax boran. Atasız tifilləri basdı boranlıq, bizə nə; Tapmayır ac-yalavaclar güzəranlıq, bizə nə? M.Ə.Sabir.
Полностью »is. Şoran, şoran yer, torpaq. Bir-birini qova-qova gəlib keçir aylar, illər; Şoranlıqda bağ salınır, bataqlıqda qızılgüllər
Полностью »...жестокость, произвол; тиранство. Ailədə tiranlıq тиранство в семье, mənəvi tiranlıq нравственная тирания
Полностью »сущ. ирон. потомство, потомки (новое поколение по отношению к старшему, к родителям); ирон. отпрыски
Полностью »прил. титанистый (содержащий титан – химический элемент). Titanlı dəmir filizi титанистый железняк
Полностью »прил. … тиражный (вторая часть сложного слова). Aztirajlı малотиражный, çoxtirajlı qəzət многотиражная газета
Полностью »bax ala-qaranlıq. İshaq kişinin arvadı səhər tezdən ala-toranlıq qayğanaq bişirib gətirdi. M.Hüseyn. Saat yeddini vurur, göylər ala-toranlıq
Полностью »