...собир. с радостью и горем, радостный и горестный. Toy-vaylı günlər радостные и горестные дни, дни бедствий и торжеств
Полностью »VAYLI – SEVİNCLİ Çoxlu xəbər gətirdi; Şivənli, vaylı axşam (Ə.Cavad); Sevincli günlərim barmaqla sayılar; Kədər - istədiyin qədər! (N.Kəsəmənli).
Полностью »...Fəlakətli, həyəcanlı, təlaşlı. Axşam çökdü şəhərə, bir südlü, aylı axşam; Çoxlu xəbər gətirdi; şivənli, vaylı axşam. Ə.Cavad.
Полностью »...XEYRAT Toy mənim, xeyrat babamın (Ata. sözü). TOY – VAY Toy gününü qoyub, vay gününü oynayır (Ata. sözü). TOY – YAS Bilmək olmurdu toydur, yoxsa yas
Полностью »сущ. мехъер; gəlin bəzənincə toy əldən gedər. Ata. sözü суса дамахардалди мехъерни куьтягь жеда; toy eləmək (etmək, qılmaq, vurdurmaq və s.) мехъер ав
Полностью »is. noce f, mariage m ; ~ etmək célébrer un mariage ; ~da iştirak etmək être de la noce, ~ hədiyyəsi cadeau m de noce ; ~ üzüyü anneau m nuptial
Полностью »toy1 n 1. oyuncaq; əyləncə; a ~ soldier oyuncaq əsgər; 2. məc. fəaliyyət göstərməyən ordunun əsgəri toy2 v 1. oynamaq; əlində oynatmaq; 2. götür-qoy e
Полностью »I. i. wedding; ~ etmək to celebrate a wedding; ~da iştirak etmək to be* present at a wedding II. s. wedding; ~ günü wedding day; ~ hədiyyəsi wedding p
Полностью »...da xoşbəxtlik məclisi kimi başa düşülə bilər (onun antoniminin vay olması da bunu sübut edir). Bəzi türk dillərində toy yerinə quda işlədilir. Maraql
Полностью »TOY (evlənmə mərasimi) [Surxay:] Camaat, Musa dayının toyu qarışdı hamımızın toyuna (S.Rəhman); DÜYÜN Düyün oldu, bütün xublar yığıldı; Gəlmədi bir bi
Полностью »I сущ. свадьба (обряд заключения брака, а также празднество по случаю вступления в брак). Toya getmək пойти на свадьбу, toya hazırlaşmaq готовиться к
Полностью »...Qazax) aşıq, çalğıçı; toyda musiqi çalan üçlük. – Gederdim o kətdən toy gətirerdim II (Borçalı) dümbək. – Ağaşnan vurulana toy deyrix’, əlnən vurulan
Полностью »...münasibətilə şənlik məclisi düzəltmək. Qızılgül butam, layla! Ətrinə batam, layla! Balam ərsəyə gələ; Toyunu tutam, layla! (Bayatı). Çoban anar səni,
Полностью »Toy, toy məclisi. // Təntənə, şadyanalıq, şadlıq. İnandım ki, uzaq deyil, vüsal günüm yaxındır; Arazın o tayında da toy-düyünüm yaxındı. S.Rüstəm.
Полностью »сущ. 1. шадвал, шадвилин межлис, сувар, мел, мехъер; 2. пер. хушбахтвал манада.
Полностью »is. Toy büsatı; çalğı, zurna-nağara, zurna-balaban, təntənə. Məsumu toy-nağara ilə otağa apardılar. “Məsum”
Полностью »TOY-NAĞARA сущ. мехъерин межлис, зуьрне-далдам, зуьрне-балабан, далдамар, зуьрнеяр, тескягь.
Полностью »is. Toy büsatı; çalğı, zurna-nağara, zurna-balaban, təntənə. Məsumu toy-nağara ilə otağa apardılar. “Məsum”
Полностью »“Aldatma, hiylə” mənasında tev sözü olub, Toy tutmaq “intiqam üçün bütün mövcud üsulları tətbiq etmək” deməkdir
Полностью »1. Bərk cəzalandırmaq, zülm etmək; ~ divan tutmaq, ot yoldurmaq. 2. Toyda oxumaq üçün sifariş almaq
Полностью »is. Şənlik, şadlıq, bayram; şənlik məclisi, təntənə, toy-düyün, toy, toybüsat. [Qiyas] toy-bayram adamına bənzəyir
Полностью »сущ. праздник: 1. празднество, торжество. Küçələrdə toy-bayramdır на улицах празднество (ликование) 2
Полностью »top. Toy və ya yas məclisi, hər cür məclis, xeyir-şər. [Qarı:] Bu abırla elə toya-vaya gedirsən? S.Rəhimov
Полностью »bax toy-bayram. Sağdışı Mələkdi, var toy-büsatı; Anası Nazənin, həmzədir zatı. Aşıq Ələsgər. □ Toy-büsat qurmaq – şənlik etmək, təntənə düzəltmək
Полностью »сущ. собир. радость и горе; свадьба и траур; свадьбы и похороны. Toya-vaya getmir на свадьбы и похороны не ходит; toyda-vayda görüşmək видеться на сва
Полностью »[alm.] Üzərində dama-dama naxışlar olan yüngül peçenye növü (bəzən içinə dondurma və s. tökmək üçün qovuq şəklində olur)
Полностью »sif. Dövlətli, sərvətli, bolluq və rifah içərisində yaşayan. Varlı yaşayış. Varlı həyat uğrunda. Varlı təsərrüfat. // İs. mənasında. Varlılar və yoxsu
Полностью »I сущ. вафля. Kremli vafli вафля с кремом II прил. вафельный. Vafli forması вафельная форма
Полностью »...(оборудованный вальцами). Vallı dəyirman вальцовая мельница 2. горн. тех. валковый. Vallı xırdalayıcı валковая дробилка
Полностью »...состоятельный, обеспеченный, зажиточный, имущий; разг. денежный. Varlı ailə богатая семья, varlı müəssisə богатое предприятие II сущ. богатый, богач,
Полностью »VARLI (varı, dövləti çox olan, pullu) [Ulduz:] Həmzəgül varlıdır, sizin heç şeyiniz yoxdur (M.İbrahimov); DÖVLƏTLİ Fəqr əhli qənilərlə mülaqat edə bil
Полностью »VARLI – FƏQİR İndi məndən nə istəyirsən? Sən bir varlı, mən bir fəqir (C.Cabbarlı). VARLI – LÜT Varlıların çoxu özlərini və mədənlərini qorumaq məqsəd
Полностью »I. i. rich man*, the rich man; ~lar top.i. the rich; Varlılar mənim düşmənim idi The rich were my enemies II. s. rich, wealthy, well-to-do, well off;
Полностью »1) is. richard m, riche m, nabab \-ab\] m ; ~lar mənim düşmənim idi Les richards étaient mes ennemis ; 2) sif
Полностью »1. прил. варлу, девлетлу; 2. сущ. варлу (девлетлу) кас, варлуди; varlılar və yoxsullar варлубур ва кесиббур, варлуяр ва кесибар.
Полностью »...сочет. с числит. … №. 5 saylı orta məktəb средняя школа № 5, 2 saylı yataqxana общежитие № 2
Полностью »...çoxlaylı многослойный 2 прил. 1. створчатый (состоящий из створок, со створками). Laylı qapılar створчатые двери, laylı pəncərə створчатое окно 2. …l
Полностью »...üzərində uzanıb ağır-ağır nəfəs alırdı. Ə.Vəliyev. Ağır yaylı qapının bir tayı ləngər ilə aralanmağa başladı. Mir Cəlal.
Полностью »(Ucar) ana. – Baylı, bir az mənə çörəx’ ver; – Baylım qalxozza işdiyir; – Mənim baylım Ucara gedif
Полностью »...Yaylı mişar строит. лучковая пила 3. растяжной. Yaylı top спорт. растяжной мяч 4. пружинящий. Yaylı qüvvə физ. пружинящая сила
Полностью »...железными створками; физиол. taylı qapaqlar створчатые клапаны ◊ taylı tayını tapar два сапога пара (о людях, похожих друг на друга во многом, стоящи
Полностью »...ароматным напитком, настоянным на чайных листьях. Çaylı süfrə стол с чаем, çaylı nahar обед с чаем 2. наполненный таким напитком. Çaylı stəkan стакан
Полностью »...долевой. Paylı müqavilələr юрид. долевые договоры 2. дольчатый. Paylı böyrək мед. дольчатая почка
Полностью »(Ağcabədi) çalğısız (toy haqqında). – Aşıxlı toy da olurdu, qoldantutma toy da olurdu
Полностью »adj kəbin, toy; the ~ ceremony toy mərasimi; ~ feast toy ziyafəti; ~ bliss kəbin xoşbəxtliyi
Полностью »(-и, -а, -ар) 1. toy, toy məclisi, evlənmə mərasimi, toy-düyün; рушан мехъер qız toyu; мехъерин toy -i [-ı]; мехъерин паяр toypayı, toy hədiyyəsi; 2.
Полностью »(-и, -а, -ар) 1. toy, toy məclisi, evlənmə mərasimi, toy-düyün; рушан мехъер qız toyu; мехъерин toy -i [-ı]; мехъерин паяр toypayı, toy hədiyyəsi; 2.
Полностью »