trail1 n 1. ləpir, iz; He left a trail of mud on the carpet O, xalçanın üstündə palçıq izləri qoydu; 2. iz (insanın, heyvanın); to be on the ~ of smb
Полностью »Audit jurnalı − sistemin subyektlərinin fəaliyyəti barəsində xronoloji nizamlanmış yazıların son nəticənin təftişi məqsədi ilə əməliyyatların, prosedu
Полностью »...спорта - езда на мотоцикле с преодолением препятствий. Трасса для триала. Соревнования по триалу.
Полностью »train1 n 1. qatar, düzüm; by ~ qatarla; a mixed ~ yük və sərnişin qatan; a goods ~ yük qatan; a wild ~ cədvəldənkənar qatar; to catch / to make the ~
Полностью »trial1 n 1. sınaq, təcrübə; to give a ~ sınaqdan keçirmək; to learn by ~ and error təcrübədən və səhvdən öyrənmək; to be on ~ sınaq müddətində olmaq,
Полностью »I сущ. трал: 1. большая сеть в форме мешка для ловли морской рыбы с судов 2. гидрографическое устройство для исследования поверхности дна, его флоры и
Полностью »м xüs. tral (1. kisə şəklində balıq toru; 2. sualtı minaları tutmaq üçün alət; 3. dəniz dibində yaşayan heyvanları tutmaq və dənizin dibini tədqiq etm
Полностью »-а; м. (англ. trawl); спец. см. тж. траловый 1) Большая конусообразная сеть для ловли рыбы с судов. Донный трал. Лов трески тралом. 2) Гидрографическо
Полностью »трал (1. гимидай вигьена балугъар кьун патал ишлемишдай шешел хьтин чил. 2. гьуьле цин кIаник квай минаяр кьуна хкудун патал алат. 3. цин кIан ахта
Полностью »tail1 n 1. quyruq (heyvanda, təyyarədə və s.); to wag one’s ~ quyruğunu bulamaq; ~ of a comet kometanın quyruğu; They turned tail and fled Onlar arada
Полностью »ліч. РМ траіх, Д траім, Т траімі üç трое братоў — üç qardaş нас трое — biz üç nəfərik на траіх — üç nəfərə
Полностью »to bring smth. in its trail (to entail smth.) * влечь за собой
Полностью »to lag behind / to trail at the back тащиться в хвосте / плестись в хвосте
Полностью »...keçən, keçici, fani; müvəqqəti, etibarsız; Man’s life / happiness is frail İnsan həyatı / xoşbəxtliyi müvəqqətidir
Полностью »to make a journey / to trudge along / to trail along / to proceed slowly тащиться / плестись / идти нога за ногу (неохотно идти)
Полностью »to be hot on the trail (track) / to follow hot on the track / to follow a hot scent идти по горячим следам
Полностью »rail1 n 1. hasar, çəpər, barı; a wood ~ in front of an altar səcdəgahın / mehrabın qabağında taxta hasar; 2. tutacaq; məhəccər, sürahi; 3. rels; to go
Полностью »q.y. Günəş Allahı; Allahın sevimlisi, ilahi sevgisi; ə. özül; bir nəslin, qəbilənin başçısı
Полностью »parıl-parıl parlamaq – bax par-par parıldamaq (“par-par”da). Hanı parıl-parıl parlayan gözlər? S.Rüstəm. Samovarlar parıl-parıl parlayaraq qaynayırdıl
Полностью »в сочет. parıl-parıl parıldamaq ярко блестеть, ярко сверкать, gözləri parıl-parıl parıldayırdı глаза блестели
Полностью »mübariz Allah, mübariz Tanrı. «Bibliya» şəcərəsində baş yəhudi allahı İzrailin adında da “ra” işlənmişdir
Полностью »...arada bir qədər məsafə qoyaraq. Xasay atlıların bir-birindən aralı getməsini məsləhət gördü. M.Hüseyn. Kəhər kövşənin ortasında, yoldan xeyli aralı u
Полностью »I нареч. 1. на некотором расстоянии, недалеко, неподалёку. Bir azca aralı на некотором расстоянии 2. далеко. Aralı düşmək оказаться далеко 3. с промеж
Полностью »1. с промежутками, с интервалом; 2. на некотором расстоянии, поодаль; 3. приоткрытый, полуоткрытый;
Полностью »...insanların ölmək vaxtı çatanda onların canını alan mələk, ölüm mələyi. Əzrail gələndə soruşmaz ki, oğul-uşağın necədir? (Ata. sözü). [Dərviş:] …Əzrai
Полностью »прил. тамошний (не здешний). Oralı əhali тамошнее население; mən oralıyam я тамошний
Полностью »ОТРАСЛЬ I ж köhn. 1. zoğ, budaq, qol; 2. məc. nəsil. ОТРАСЛЬ II ж sahə (elm və s.-də).
Полностью »is. 1. zool. Bir neçə cütayaqlı qurdabənzər bədəni olan kəpənək sürfəsi. Kəpənək tırtılı. 2. Yoldakı maneələri keçmə qabiliyyətini artırmaq üçün maşın
Полностью »...Aprelin iyirmi doqquzunda başlanan xırda tətillər iyulun ikisindən ümumi tətil şəklini aldı. M.S.Ordubadi. Fəhlələrin bir həftə əvvəl başlanmış tətil
Полностью »is. [ər.] klas. 1. Tələsdirmə. □ Təcil etmək (qılmaq) – tələsmək. Əksiliyini budur yəqin bil; Bəs qılma dəxi işində təcil. Xətayi. Bəs ki eylərdi sübh
Полностью »is. [ər.] İri nağara. Səhnənin dalından təbil və sinc səsi gəlir. Ə.Haqverdiyev. [Cavanşir:] Qoy şeypurlar gurlasın, təbil səsləri dağları titrətsin.
Полностью »...(adətən “çəkmək”, “çəkilmək” feilləri ilə işlənir). İpi (məftili) tarım çəkmək. – Kotan yerə işlədikcə zəncir tarım çəkilir, öküzlər yamac yuxarı … s
Полностью »...hazırlanan bitkilərin (arpa, buğda, çovdar və s.) ümumi adı. Taxıl bitkiləri. Taxıl əkmək. – Taxıllar boy atmış və sünbül bağlamağa başlamışdı. Ə.Sad
Полностью »...tırçılıydı bazarda (Gədəbəy); – Bağda alça tırçıldı (Tovuz); – Ojax tırçıl közdü (Cəbrayıl)
Полностью »тариф (зегьметдин гьакъи, мажиб, ракьун рекьяй ппар чIугунин, электрикдин экуьнин ва масабрун гьакъи, гьикьван жедатIа гьадан кьадар, кьадарар); желе
Полностью »[fr.] Rəsmən müəyyən edilmiş ödünc, vergi, rüsum, maaş və s. miqdarı (cədvəli). Gömrükxana tarifi. Əmək haqqı tarifi
Полностью »Tanrının dostu, Tanrı adamı (Qədim türk dillərində "eş, iş,”"dost" mənasında işlənmişdir)
Полностью »...gün). Teleqramın tarixi. Əmrin tarixi. Təliqəyə tarix qoymaq. ◊ Tarix boyu – bütün tarix ərzində, bütün dövrlərdə, lap əvvəldən bu günə kimi. Bu quru
Полностью ».../ to tail behind others / to be the tail-end / to be in the trail of someone or smth. плестись (тащиться, идти, тянуться, оставаться) в хвосте (отста
Полностью »Advanced Security Audit-trail Analysis on Unix UNİX-də təhlükəsizlik auditi jurnallarının analizi
Полностью »f. to creep*, to crawl, to trail, to drag; məc. to run* (after), to dangle (after); quyruqda ~ to lag / to drag behind, to trail along at the back; Du
Полностью »n 1. lil; xılt, çöküntü; 2. selik; Snails leave a trail of slime İlbizlər selik izi buraxır
Полностью »f. to drag (d.), to trail (d.), to shuffle (d.); ayağını ~ to drag one’s feet / heels; Uşaq oyuncaq maşını sürütləyirdi The child was trailing a toy c
Полностью »...lər fresh tracks / footprints; bir kəsi ~ə salmaq to put* smb. on trail (of); ~ə düşmək to come* upon the tracks, to find* traces (of); məc. to get*
Полностью »...footpath, track, pathway; trail; işlək / döyənək ~ amer. blazed trail, beaten track; ~la getmək to follow the path; ~ından çıxmaq məc. to overstep th
Полностью »...1. nişan qoymaq, nişanlamaq (ağacda); 2. məc. yol açmaq; to ~ a trail into space kainata yol açmaq
Полностью »