...периодическое повторение молитвы; vird oxumaq повторять выражение; vird etmək (eləmək) упорно повторять, твердить одно и то же выражение
Полностью »[ər.] сущ. вирд (диндарри са суваб кар хьиз фад-фад лугьудай, тикрар ийидай диндин калам, гаф, ибара); vird etmək (eləmək) вирд авун, са гаф ва я кала
Полностью »is. [ər.] Dindarların bir savab iş kimi tez-tez söylədikləri, təkrar etdikləri dini kəlam, söz, ifadə. Gər vəfa qıl bu Xətayi bəndənə, ya qılma, kim;
Полностью »ə. 1) təkrar-təkrar deyilən, təkrarən zikr edilən; 2) dua. Virdi-Qur’an Qur’anı təkrar-təkrar oxuma; virdi-zəban dilin(in) əzbəri.
Полностью »...ТахьайтӀа: инсансуз тирни ? А. А. Гъуьр, шекер, дуьгуь, чӀахар - вири гьа и чкадал гъизва. Ш. Шабатов. Ерийрал рикӀ ала...
Полностью »ВИРА I ж tar. qanbahası (qədimdə). ВИРА II межд. qaldır! yuxarı! (yükləmə, boşaltma zamanı verilən komanda).
Полностью »...крар, гьерекатар, жедай, хьайи, авай затӀар. Чна чалай алакьдай вири авуна... 3. Ф. Халкь патал халкьнавай инсан. 2) авай инсанар, гьайванар.
Полностью »...КафтӀар къарийриз. Замана кхьинчӀурун авачирди тир. Вири хуьре кӀел-кхьин чидайбур садкьве кас авай, абур фекьини кавха тир. С. С. Жувакай ихтила
Полностью »...ТахьайтӀа: инсансуз тирни ? А. А. Гъуьр, шекер, дуьгуь, чӀахар - вири гьа и чкадал гъизва. Ш. Шабатов. Ерийрал рикӀ ала...
Полностью »...КафтӀар къарийриз. Замана кхьинчӀурун авачирди тир. Вири хуьре кӀел-кхьин чидайбур садкьве кас авай, абур фекьини кавха тир. С. С. Жувакай ихтила
Полностью »...авай къаб гъвечӀид я луз, Гъейридаз аквач лагьана... Е. Э. Вирт квахьайдаз. ЧӀижерини вирт кӀватӀда. А. А. Пад хьайи рагъ. Ксудалди вилик йикъан
Полностью »...авай къаб гъвечӀид я луз, Гъейридаз аквач лагьана... Е. Э. Вирт квахьайдаз. ЧӀижерини вирт кӀватӀда. А. А. Пад хьайи рагъ. Ксудалди вилик йикъан
Полностью »...виртӀер) - мёд (пчелиный) : хам вирт - натуральный мёд; цӀурурай вирт - топлёный мёд; «вирт» лугьуналди, сив ширин жедач (погов.) - от повторения сло
Полностью »...ümum, cəmi; 2. kim olsa, hər kəs (kim), bütün adamlar; аскӀан ламрал вири акьахда. Ata. sözü alçaq eşşəyə kim olsa minər; 3. hər şey, bütün, nə varsa
Полностью »zərf bütün, tamam, başdan-başa, başdan ayağa qədər, bütünlüklə; ктаб вири кӀелна bütün kitabı oxudu.
Полностью »...бала виртӀедилайни ширин я. Ata. sözü bala baldan şirindir; * виртӀед цуьк bot. ballıbaba; виртӀед(ин) регъ arı şanı, şan; виртӀед(ин) чӀиж bal arısı
Полностью »...пользу князя за убийство свободного человека. II межд. (от итал. vira - поворачивай) Команда при погрузке, разгрузке, обозначающая: поднимай!, вверх!
Полностью »...крар, гьерекатар, жедай, хьайи, авай затӀар. Чна чалай алакьдай вири авуна... 3. Ф. Халкь патал халкьнавай инсан. 2) авай инсанар, гьайванар.
Полностью »ə. qızılgül. Vərdi-cinan cənnətgülü; vərdi-həmra’ qırmızı qızılgül; vərdi-sirab sudan doymuş gül.
Полностью »ВИД I м 1. görünüş; вид здания binanın görünüşü; 2. sifət, üz; təhər; на вид ему можно дать сорок лет üzdən ona qırx yaş vermək olar; 3. mənzərə; виды
Полностью »...Кавказа Кавказдин тIебиатдин шикилар авай альбом; у него больной вид адан тегьер (шикил, акунар) азарлуданди я; комната с видом на море гьуьл аквадай
Полностью »...-е, -ер) - бассейн; небольшой водоём; озеро : гзаф яд акъвазай вири ни къачуда(погов.) - запахнет тот пруд, в котором вода застоится.
Полностью »(-и, -е, -ер) n. swimming pool; pool, reservoir; basin, drainage basin, catchment area, catchment basin
Полностью »(-и, -е, -ер) 1. göl; dəryaça; nohur; стӀалрикай вир жеда. Ata. sözü dama-dama göl olar; вирин göl -i[-ı]; 2. dan. palçıq hazırlanmış çala (çiy kərpic
Полностью »I -а (-у), предлож.; о виде, в виде, в виду, на виду; м. см. тж. в виде, в чистом виде, в чистейшем виде, для вида, для виду, на вид, по виду, с виду,
Полностью »...кӀватӀ хьанвай еке чка. Са арадилай къиб рахана, гадайрини вириз са гъаб руьхъвер вегьена. Ф. Ирид стха. Дуьнья я им, акъвазмир сархуш хьана, Пара
Полностью »...кӀватӀ хьанвай еке чка. Са арадилай къиб рахана, гадайрини вириз са гъаб руьхъвер вегьена. Ф. Ирид стха. Дуьнья я им, акъвазмир сархуш хьана, Пара
Полностью »I (Cəlilabad) büsbütün, tamamilə. – Gird bisavadıydı keşmişdə hamı II (Lənkəran) balıq toru toxumaq üçün alət
Полностью »bax xirid. □ Xırd eləmək – satmaq. [Abbas:] Bəzirgansan, aç mətahın xırd elə; Qarğalar yükündə nə var deyərlər. “Abbas və Gülgəz”.
Полностью »bird1 n 1. quş; ~ of passage köçəri quş; ~ of prey vəhşi quş; 2. yüngülxasiyyət arvad / qız; 3. oğlan, adam; ◊ ~ of Juno tovuz; ~ of wonder simurq; to
Полностью »...by the sea dənizlə əhatə olunmuş ada; to ~smb. with authority / power bir kəsə səlahiyyət / hakimiyyət vermək
Полностью »fars. xəridən – almaq Satınalma, alma. Dastanlarda xırd eləmək – satmaq mənasında rast gəlinir. Ay ağalar, gəlin sizə söyləyim, Yalquz daşdan olmaz di
Полностью »: вирини-вири хьурай - всё пусть будет так…, допустим, что так; вирини-вири хьурай, вун накь вучиз хъфейди тир? - допустим, что всё это так, почему же
Полностью »v. admit, allow entrance; allow, permit; presume, assume; concede; homologate, confirm .
Полностью »zərf Getdikcə. Vara-vara oldun zalim, bimürvət; Əzəldən yox idi bu güman sənə. Q.Zakir.
Полностью »несов. dan. 1. daim təkrar etmək, vird etmək, dilinin əzbəri olmaq; 2. əzbərləmək.
Полностью »...2) ağıza alma, adını çəkmə; 3) ifadə etmə; söyləmə, demə; 4) dua, vird; 5) tərif etmə. Zikri-Allah Allahı anma, xatırlama; zikri-zəban tez-tez demə,
Полностью »...yada salma, yad etmə, xatirə gətirmə, adını çəkmə; 2. din. dua, vird); зикир авун a) zikr etmək, anmaq, yad etmək, adını çəkmək, adını söyləmək; b) d
Полностью »...sözlərini iqtibas etmək; to ~ a verse from the Bible Bibliyadan surəni vird etmək; 2. istinad / isnad etmək; to ~ an example misal gətirmək; 3. dırna
Полностью »...az qalanda mömin müsəlmanlar təsbeh çevirə-çevirə, dodaqları duanı vird eləyəndə, ürəkləri də plov çağırır. C.Məmmədquluzadə. Bu top orucluqdan orucl
Полностью »...sözlər. Şəhərin kənarı, camaat ayaq üstə, əlləri duada, dodaqları dua vird edir. C.Məmmədquluzadə. // Bu məzmunda olan mətn, yazı. Dua kitabı. – Nə q
Полностью »...adlarını və sifətlərini bir-birinin ardınca söyləyib təkrar etmə, vird etmə. □ Zikr demək – məsciddə axundun oxuduğu duanı onun ardınca eyni ilə təkr
Полностью »...az qalanda mömin müsəlmanlar təsbeh çevirə-çevirə dodaqları duanı vird eləyəndə ürəkləri də plov çağırır. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »(Meğri, Ordubad) səliqəsiz geyinən. – Yaman vırdıvışıl uşaxdı; – Ə:, vırdıvışıl, özi: niya bu kökə salmısan? (Meğri); – Səkinəni diyirsən, yaman vırdı
Полностью »(Qarakilsə) qarışıqlıq ◊ Vırdıvızan salmax (Qarakilsə) – qarışıqlıq salmaq. – Gedip gəzip gəlir əvlərinə, hər gün bir vırdıvızan salır
Полностью »(Basarkeçər) dəlisov, yüngülxasiyyət. – Mənim dayıma vırdıx de:irdilər; – Vırdıx yüngülxasiyyət adamdı, yar-yaşax bilən döyül
Полностью »vırdıgiriş eləməg: (Salyan) fikirləşmək, götür-qoy etmək. – Biyağdan vırdıgiriş eli:rəm ki, uşağa nə alım
Полностью »...halda. Şəhərin kənarı, camaat ayaq üstə, əlləri duada, dodaqları dua vird edir. C.Məmmədquluzadə. Əl(lər)ini döşünə qoymaq – ehtiram, yaxud razılıq ə
Полностью »