-а; м. см. тж. воловий Кастрированный бык, используемый в сельскохозяйственных работах. Работает как вол (очень много, не покладая рук). - вола вертет
Полностью »нареч.; разг. Сейчас; ещё немного и... Вот-вот пойдёт дождь. Бежит, задыхается - вот-вот упадёт.
Полностью »...elə bu saat; ...üzrədir; иногда каталось, что вот-вот пойдёт дождь bəzən elə gəlirdi ki, elə bu saat yağış yağacaq; больной вот-вот умрёт xəstə ölmək
Полностью »göz-göz; deşik-deşik; вил-вил хьайи ниси məsaməli (deşik-deşik) pendir; вил-вил авун göz-göz etmək, deşik-deşik etmək; вил-вил хьун göz-göz olmaq, deş
Полностью »[rus.] 1. Müxtəlif maşınlarda: öz oxu ətrafında fırlanan silindr. Dəzgahın valı. 2. Qrammofon və ya patefonda çalınmaq üçün xüsusi üsullarla üzərinə s
Полностью »...ibtidai xırman aləti (taxıldöyən alət). Biçinə çin gərəkdi, xırmana vəl. S.Ə.Şirvani. Əsəd minib vəlin üstə və öküzləri çubuq ilə sürür. C.Məmmədqulu
Полностью »...Voltanın adından] Elektrik cərəyanı gərginliyinin ölçü vahidi. ◊ Volt qövsü fiz. – bir-birinə yaxın duran iki elektrondan keçən cərəyanın əmələ gətir
Полностью »нареч. обильно, в изобилии, с избытком. Bol-bol чатар с избытком хватит ◊ bol-bol danışmaq болтать, молоть языком
Полностью »sif. Miləmil, mil-mil; milləri olan. Xalçanın naxışlı yol-yol haşiyələri gözlərdə parıldayırdı. Mir Cəlal.
Полностью »...şəklində olan. // Üzərində zolaqlar olan. Zol-zol parça. □ Zol-zol etmək – 1) bax zol çəkmək (“zol1”də); 2) zolaqlar şəklində izlər əmələ gələnə qədə
Полностью »...bəzi yerlər su ilə dolu halda, su yığınları şəklində. Axan çay göl-göl olub burulur və sonra yenə açılıb gedirdi. S.Rəhimov. // Məc. mənada. Göl-göl
Полностью »1 I прил. полосатый, в полоску. Zol-zol köynək полосатая рубашка II нареч. полосами, полосками; zol-zol eləmək полосовать, исполосовать; zol-zol bölmə
Полностью »нареч. вир-вир, уьлен-уьлен (бязи чкаяр кьуру, бязи чкаяр цив ацӀанвай, яд къатканвай гьалда).
Полностью »1) После указания часа обозначает: точно в таком-то часу; ни минутой раньше или позже. Встречаемся в двадцать один ноль-ноль. 2) спорт. Обозначает нич
Полностью »...etmək: 1) to cut* into strips; 2) (döyməklə) to wale (d.) ( with), to slash (d.) (with)
Полностью »прил. зул-зул; дамар-дамар; зулар авай, маргъвар авай (мес. парча); zol-zol etmək зул-зул авун а) кил. zol (zol çəkmək); б) зул-зул жедалди ягъун, гат
Полностью »zərf 1. Çox, çoxlu, artıq, həddən artıq. Məndən ona bol-bol salam söylə. 2. Artıqlaması ilə. Bu taxıl bizi bol-bol görər.
Полностью »sif. rayé, -e ; ~ etmək 1) couper vt en bandes ; 2) (döyməklə) frapper vt à laisser des zébrures
Полностью »is. enlèvement m, ravissement m, vol m ; qızın ~sı enlèvement de la fille ; avtomobilin ~sı vol d’une voiture
Полностью »1) is. vol m, volée f ; av. décollage m ; 2) sif. de vol ; de décollage ; ~ zolağı piste f de décollage
Полностью »1 сущ. тех. вал: 1) вращающийся цилиндр. Dəzgahın valı вал станка, val buraxılışı допуск вала, dirsəkli val коленчатый вал 2) граммофонная пластинка.
Полностью »1 сущ. физ. вольт (единица электрического напряжения). Beynəlxalq volt международный вольт, beş volt пять вольтов 2 сущ. спорт. вольт: 1. в манежной е
Полностью »I (Cəlilabad) dəyirman. – Dən atmağa vala gedmişdim II (Cəbrayıl, Salyan) bənd. – Arabanız valdan keşdi (Salyan) ◊ Val atmax (Cəbrayıl) – bənd düzəltm
Полностью »...какой плут! аку, гьихьтин луту ятIа гьа! 4. вагь; вот какI вагь, гьакI я ман! ♦ вот- вот гьа гила-мад, исятда; вот-вот упадѐт гьа гила-мад аватда.
Полностью »VƏL (köhn.) (xırmanda taxıl döymək üçün alət) [Alo:] Bu dünyada əlindən min bir peşə gələrdi: qaşıq qayırmaq, anbar qurmaq, daraba salmaq, ..xirmən və
Полностью »частица 1. атIа; атIангье; ангье. 2. ингье; агьан; вон какой! агьан, гьахьтинди я ман.
Полностью »ВАЛ I м bənd, sədd, təpə, torpaq səngər. ВАЛ II м dalğa, güclü ləpə. ВАЛ III м 1. val (fırlanan silindr); 2. vərdənə.
Полностью »нареч. и пред. ...uzununa, ...boyunca; вдоль стены divarın uzununa; вдоль берега sahil boyunca; ◊ вдоль и поперёк eninə-uzununa, hər tərəfdən, mükəmmə
Полностью »...ulama, ulaşma; 2. məc. səs-küy, gurultu; söyüş; 3. vıyıltı; вой ветра küləyin vıyıltısı; 4. fəryad, fəğan, nalə.
Полностью »ВОЛК I м (мн. волки) canavar, qurd; ◊ волком смотреть acıqlı-acıqlı baxmaq; волк в овечьей шкуре qoyun dərisi geymiş canavar; морской волк təcrübəli d
Полностью »ВОЛЬТ I м fiz. volt (elektrik sahəsinin gərginlik vahidi). ВОЛЬТ II м idm. volt (1. at məşqində: dövrəvurma; 2. qılınc təlimində: özünü qılıncın zərbə
Полностью »...ва мсб. яргъал чIугур гьарай, ав). 2. пер. гув-в, чIув-в (гарун, къаюн ва мсб). 3. пер. гьай-гьуй, гьарай-вургьай.
Полностью »...экъечIун; экъечIна; акъатна). 2. квахь; вон отсюда! квахь инай! ♦ из рук вон плохо см. рука; из ряда вон выходящий см. ряд.
Полностью »[rus. вожжи sözündən] Uzun cilov qolları; qoşqu atını və atları sürmək üçün cilovla birləşdirilmiş uzun qayışlar. – Qoşa qəmər atlarımın vojlarını ald
Полностью »...авачиз, дуьзда, ачухда авай) юлдашриз чар; твоя воля ва я твоя добрая воля ихтияр вид я; волей-неволей кIанзни- такIанзни; последняя воля эхиримжи му
Полностью »1.iradı; 2. Ixtiyar, arzu, istək; 3. Əzm; 4. Qərar, hökm; 5. Azadlıq, sərbəstlik, müstəqillik; 6 . Genişlik
Полностью »...кьантIар, рув; крепость была окружена валом и рвом къеледилай хандакI ва рув (тере, кьантIар) элкъуьрнавай.
Полностью »...вдоль парча яргъивилихъди атIун. 2. предлог тирвал, -тIуз, кьуна; вдоль берега къерех тирвал. къерех кьунa, къерехдай-тIуз. ♦ вдоль и поперѐк гьар па
Полностью »жанавур. ♦ волком выть агь-вай авун, гьарай акъатун, шел-хвал авун; морской волк пер. крарай акъатай куьгьне моряк.
Полностью »...façonné, -e ; ~ konki sürmə patinage m artistique ; ~ uçuş av. vol m acrobatique, vol m d’acrobatie
Полностью »...hissəsi. // sif. Həmin tərəfdə olan, yerləşən. Sol əl. Sol ayaq. Sol böyür. – [Heydərqulunun] kürəyindən dəyən güllə sol ciyərini parçalayaraq döşünd
Полностью »...məqsədilə … zarafat etməyə başladı. S.S.Axundov. // Məc. mənada. Mahmud öz arvadına evdə lazımınca təlim etmişdi. İndi burada rolunu yaxşı ifa etməyi
Полностью »...cəmalın görməyə; Şol gədayi-alihimmət talibi-didar məst. Xətayi. Şol qamətin yayınanda gözümdən; Sanasan ki, həşrü qiyamətimdir. M.P.Vaqif. Böyük oğl
Полностью »[ing.] idm. 1. köhn. Futbol, xokkey, su polosu və s. oyunlarda oyunçuların topu vurub keçirdikləri qapı, yaxud ayrılmış yer. Birdən oğlan qışqırır: “D
Полностью »...barmaqların ucuna qədər olan iki üzvündən hər biri. Sağ, sol qol. Qolunu qaldırmaq. – İzzət Əhmədin qolundan yapışıb gətirib oturtdu palaz üstə ki, o
Полностью »is. Torpaqdan qol-budaq şəklində ayrılan alçaq, ağacaoxşar bitki. Yasəmən kolu. Qaratikan kolu. Çay kolu. Nar kolu. – Kolların və ağacların budağı ara
Полностью »...bilavasitə əlaqəsi olmayan təbii su hövzəsi. Aral gölü. Göy göl. Şor göl. – Bir göl içrə üzürdü bir yekə qaz; Özünə fəxr edib uzatdı boğaz. S.Ə.Şirva
Полностью »is. 1. Rüşeym, maya. Döl üçün ayrılan xınaquyruqlu qoçlar … döyükmüş ətrafa baxırdılar. S.Rəhimov. // Ana bətnində bala. // Mayalanma, döllənmə dövrü.
Полностью »...su, neft (mazut) çəkmək üçün mal dərisindən, yaxud brezentdən və s.-dən tikilən tuluq. Kəlləçarxdan asılan mazut dolları dar ağacından asılan məhkuml
Полностью »...1. Qumluq, susuz düzənlik; səhra, bozqır, biyaban. Ağcaqum çölü. Ərəbistan çölləri. – Nə mən Məcnun kimi çöllərdəyəm, bil; Nə sən Leyli kimi hicran x
Полностью »...çox, həddən artıq. Bol meyvə. Bol məhsul. Çayda bol su var. Bol süd verən inək. – Sentyabr ayı Bakıda əncirin, üzümün bol olan ayıdır. S.Rəhman. İndi
Полностью »sif. interplanétaire ; ~ raket fusée f interplanétaire ; ~ uçuş vol m interplanétaire
Полностью »...домашнее вьючное животное, используемое для перевозки; рабочий бык (вол) 2. устар. осёл
Полностью »...enthousiasmer (s’) ; ouvrir ses ailes, déployer ses ailes, prendre son vol
Полностью »...narahat, əsəbi; həyəcanlı, təlatümlü; Wall Street is getting jumpy Vol Strit narahat / təlatümlü vəziyyət alır
Полностью »is. vol m à la tire ; ~ etmək être voleur à la tir ; être pickpocket ; voler à la tire
Полностью »...яремный (ходящий, работающий в ярме). Tovqat heyvanı яремный скот (вол); см. boyunduruq
Полностью »sif. cosmique, spatial, -e ; ~ uçuş vol m cosmique ; ~ gəmi navire m spatial ; ~ fəza espace m cosmique ; ~ şüalar rayons m pl cosmiques ; ~ şüalanma
Полностью »(-ра, -ра, -ар) - вол, бык : яцран - воловий, бычий; суван яц - тур; яц жедай дана лакадилай чир жеда (погов.) - телёнка, который превратится в быка,
Полностью »is. vol m, larcin m ; kidnapping \-iŋ\] m (adam haqq.) ; cambriolage m (mənzil haqq.) ; détournement m (təyyarə haqq.) ; ~ etmək voler vt larcier vt ;
Полностью »...yeddinci qatında olmaq être au septième ciel ◊ ~də qapmaq saisir au vol ◊ ~dən od yağmaq il fait une chaleur insupoprtable ; pulu ~ə sovrmaq jeter l’
Полностью »-ья, -ье. см. тж. по-воловьи 1) к вол В-ьи жилы. В-ье стадо. В-ья упряжка. 2) разг. Свойственный волу; такой, как у вола. В-ьи глаза (выпуклые, больши
Полностью »...terme, délai-limite m (pl délais-limites) ; uçuş ~i durée du vol ; iki ay ~ vermək accorder un délai de deux mois ; göstərilmiş ~ délai fixé ; məzuni
Полностью »I сущ. 1. бык (домашнее крупное рогатое животное из рода парнокопытных); вол (кастрированный бык, используемый в сельскохозяйственных работах). Bir cü
Полностью »...делом; работать. Трудиться в поле. Весь день трудиться. Т., как вол. Трудиться до седьмого пота. Трудиться над статьёй, книгой (работать над создание
Полностью »...много, выполнять тяжёлую работу. Ворочать за двоих. Ворочает как вол. 3) чем. разг. Вести крупные дела, распоряжаться большим капиталом. Ворочать мил
Полностью »[rus.] İnqilabdan əvvəlki Rusiyada və rayonlaşmadan əvvəl SSRİ-də qəzanın tərkibinə daxil olan kiçik inzibati-ərazi vahidi
Полностью »[xüs. Volt və yun. metr] fiz. Elektrik cərəyanı qüvvəsini, onun kimyəvi təsirinə görə ölçmək üçün cihaz
Полностью »[ing.] idm. İki komandanın topu tor üzərindən bir-birinə atmasından ibarət idman oyunu. Voleybol zehni işdən sonra istirahət etmək üçün ən yaxşı vasit
Полностью »xüs. kim. Ağ-parlaq, çox yüksək hərarətdə əriyən kimyəvi element – metal. Nadir və aztapılan elementlərdən volfram, molibden, berillium … və başqaları
Полностью »