.../ abırsız / həyasız (adam); OK, wise guy, what do we do now? Yaxşı, ay abırsız, indi biz nə edək?
Полностью »GU(Y)1 f. 1) deyən, söyləyən, oxuyan; 2) bax guyan. GU(Y)2 f. 1) top, kos; 2) çovkən oyununda istifadə olunan kiçik top; 3) girdə şey.
Полностью »...adam; 3. amer. d.d. oğlan, gənc, cavan; regular ~ çox yaxşı oğlan; wise ~ ağıllı oğlan / gənc n II dən. buraz, kanat (gəmidə) guy2 v d.d. gülünc vəzi
Полностью »...fərasətlidir; 2. məlumatlı, bilikli, məlumatı / xəbəri olan; to be / to get ~ (to) məlumatlı olmaq, bilmək; I am wise to you! Mən səni /sizi dişimə v
Полностью »крик, шум, гам, галдёж : гьай-гьуй тун / гьай-гьуй акъудун - поднимать крик, шум.
Полностью »one who has a sixth sense / Cf. as wise as Solomon (wise, terrifically clever) семи пядей во лбу (очень умный, мудрый)
Полностью »A hint (is enough) to wise. Умному человеку достаточно намёка.
Полностью »to crack a joke / to crack wise отпустить шутку (пошутить) / подпустить шпильку (острить)
Полностью »I der u. die; -n, -n ağ, ağ adam; die ~n ağ adamlar II das; -n (des Auges) gözün ağı III die; - 1. ağlıq; 2
Полностью »die; -, -n 1. sayaq, üsul, tərz, qəbil, forma; vasitə, cür, tur; auf welche ~? nə cür?, necə?; auf diese ~ bu cür, bu sayaqda, bu şəkildə, bu yolla, b
Полностью »...difference böyük fərq; the ~ world geniş dünya; 3. geniş açılmış (göz haq.); to stare with ~ eyes geniş açılmış gözlərlə baxmaq; 4. uzaq; This is wid
Полностью »wire1 n 1. məftil, sim, tel; 2. teleqraf; by ~ teleqrafla; I’ll reply by wire Mən teleqrafla cavab verəcəyəm; 3. d.d. teleqram; Send me a wire Mənə te
Полностью »n 1. dəstə, dərz (küləş, quru ot və s.); 2. bir çəngə saç, saç tutamı; a ~ of hair bir çəngə saç
Полностью »...ki, dövlətli /zəngin olaydım; I wish I were a bird Kaş (ki) quş olaydım; 2. diləmək, arzulamaq, to ~ smb. well / ill bir kəsə yaxşılıq / pislik arzul
Полностью »...həkimin arvadı; to take a ~ evlənmək; to take to ~ arvad almaq; an old ~ qan, qoca arvad; old wives’ tale dedi-qodu, ara söhbətləri; 4. (~ wife) mürə
Полностью »...satma, kələk gəlmə; She used all her feminine wiles to get her way Öz istədiyinə nail olmaq üçün qadına xas olan bütün kələkləri işlətdi wile2 v alda
Полностью »wine1 n 1. şərab, çaxır; green / dry / sweet ~ təzə / turş / şirin şərab; thin ~ pis şərab; to take ~ with smb. bir-birinin sağlığına qədəh qaldırmaq
Полностью »...təmizləmək; to ~ away dust tozu silib təmizləmək; to ~ away tears göz yaşlarını silmək; to ~ off 1) silmək, təmizləmək; 2) məc. yox / ləğv etmək; ödə
Полностью »...dönmüşdü. R.Rza. İndi top-top, tay-tay parça, kisə-kisə şəkər, un, düyü daşınırdı. Ə.Əbülhəsən. // məc. Çoxlu miqdarda. …Nikolay padşah Qaçaq Nəbinin
Полностью »...шешелар ацӀай, шешелралди (мес. шекер, гъуьр); 2. пер. кисе-кисе, гзаф кьадар, кисейралди (мес. къизил).
Полностью »adv. 1. necə, nə, nə vasitə ilə, nə surətdə; nə qədər, nəçə; ~ ist das Wetter? hava necədir?; ~ alt ist er? onun neçə yaşı var?; ~ macht man das? bu n
Полностью »is. [fars.] 1. Daş və s. üzərində naxış qazımaq üçün ucuiti alət; qələm. 2. Külüng. [Səfərin] cavanlıq vaxtında… ağ sal daşlara vurduğu tişənin ahəngd
Полностью »1. виниз, артух (мадни, авайдалай). 2. виниз я, вине ава, артух я. 3. кьакьан я. 4. винихъ, винихъай.
Полностью »...пов. накл. sakit! sakit olun! səs salmayın! ◊ тише воды, ниже травы dilsiz-ağızsız, fağır (adam).
Полностью »...аставилелди. 2. секиндиз. 3. тише! яваш, ван ийимир! ♦ тише воды, ниже травы сиве ттур тIубни кIас тийир, лап умун.
Полностью »is. [fars.] 1. Un, buğda, düyü və b. səpələnən, dağılan şeyləri saxlamaq və ya bir yerdən başqa yerə aparmaq üçün qab – torba. Düşərgənin qabağında gü
Полностью »I сущ. 1. мешок: 1) предмет хозяйственного обихода в виде сумы из грубой и плотной ткани и служащий для хранения и перевозки сыпучих тел и различных м
Полностью »i. 1. sack, bag; 2. pouch, purse, wallet; amer. handbag; pul ~si purse, pouch; tənbəki ~si tobacco-pouch; hamam ~si a pouch / glove for rubbing one’s
Полностью »...xoş keçər illər; Zoğ edib rişədən baş verər güllər. Aşıq Ələsgər. Göy otlar qaranlıq torpağın altından başlarını çıxarıb, yüksəlmək üçün bahar havası
Полностью »сущ. корень (подземная часть растения.) Rişə atmaq (salmaq) пускать корни, укореняться
Полностью »...atmaq to take* root; ~sini kəsmək to pull / to dig* up by the roots; baltanı ~dən vurmaq to lay* axe to root
Полностью »is. bot. Çöldə bitən və heyvan yemi kimi istifadə olunan dənli ot növü. Yazın dumanlı günlərində yerdən göyərən dişə otları yeyən at hörükdə idi. S.Rə
Полностью »1 сущ. пробойник (инструмент для пробирования небольших отверстий) 2 сущ. бот. мятлик (род растений сем. злаков)
Полностью »...(Salyan) II (Kürdəmir) qamış növü III (Ağdam) doğranmamış (yarpaq). – Qurda ikimincidə dişə yarpax verrix’ IV (Füzuli) daşyonan alət
Полностью »GU(Y)1 f. 1) deyən, söyləyən, oxuyan; 2) bax guyan. GU(Y)2 f. 1) top, kos; 2) çovkən oyununda istifadə olunan kiçik top; 3) girdə şey.
Полностью »...uşağın çıxardığı anlaşılmaz səslər. Uşaq öz-özünə qar-qur edir, guya danışmaq istəyir.
Полностью »сущ. разг. 1. лепет, лепетание 2. галдёж, шум, гам. Qar-qur salmaq поднять шум, гам 3. разговор на непонятном языке
Полностью »...къаркъар, гъавурда такьадай ванер, рахунар; // qar-qur etmək кьар-кьур авун, къаркъар авун, гьарада санихъай ван кутун, вири санал ван алаз гъавурда
Полностью »i. 1. babble; 2. (uşaqların körpəlikdə çıxartdıqları səs) baby-talk, childish prattle; ~ etmək 1) to babble, to prattle; 2) (səs-küy salmaq) to make*
Полностью »i. (kişi) sorcerer, wise man; quack (-doctor); (qadın) sorceress, wise woman*; quack
Полностью »təql. 1. Qarın quruldaması, bağırsaqların içindəki qaz və ya mayenin hərəkətindən qarında hasil olan səs. 2. Qurbağaların çıxardığı səs, quruldama. 3.
Полностью »...Ürək döyüntüsünün səsi. Ürəyi gupgup döyünür. – Gup-gup döyünüb darıldı bağrım! M.Ə.Sabir.
Полностью »təql. Bir şey düşərək bir yerə dəydikdə hasil olan boğuq səs. Gum-gum gumbuldamaq. – …Yağmur alaçığın keçələrini gum-gum qamçılayırdı. A.Şaiq.
Полностью »...biçarənin canına lərzə salır, uca səslə fəryad edib və saçlarını qum-qum dibindən qoparır. F.Köçərli.
Полностью »I. i. sage, a wise man, man of wisdom II. s. wise, sage; clever, bright; ~ qoca sage old man; yaşına görə ~ olmaq to be* wise for one’s age III. z. sa
Полностью »I. i. sage, wise man* / person*, man* / person of wisdom; omniscient II. s. sage, wise, erudite, expert; all knowing, knowing everything
Полностью »(Şəki) torpağa toxum basdırmaq üçün ucu şiş gödək ağac. – Şişmex’nən quy eliyif lovya saçiyıx
Полностью »...qərar a wise / sensible decision; ağıllı olmaq to be* clever / wise, to be* bright II. z. cleverly, wisely; sensibly; ağıllı danışmaq to talk cleverl
Полностью »(Dərbənd) bax kula. – Bir balaca kuli üzümüm var, havuni maşinüvə quy, can balam, şəhərə aparum
Полностью »...Göyçay, Qazax, Quba, Mingəçevir) bax höğüş. – Hö:üş odunnar yanmaz, quy bir az qalsun, qurusun (Quba)
Полностью »сущ. гьарай-эвер, гьай-гьуй; haray-həşir salmaq гьарай-эвер кутун, гьараюн, цӀвагъун, дад-феряд авун, къиямат акуъдун.
Полностью »