bax xıncım-xıncım. Bizdən sora kəndlilər Pəri arvadı və uşağını xarabadan çıxartmışdılar. Ancaq biçarə arvadın sağ qılçası dizdən yuxarı xınc-xınc olm
Полностью »...т.п.). Xına qoymaq (yaxmaq) красить хной (волосы, руки, ногти) ◊ bu xına o xınadan deyil (bu xına o xınaya oxşamır) музыка не та, совсем другая музык
Полностью »eyni adlı bitkinin yarpaqlarından hazırlanan, saç və əlləri boyamaq üçün istifadə edilən maddə; həna
Полностью »XINA [İbrahim bəy:] İnandırıram, bəziləri şadlıqlarından əllərinə xına qoyurlar (Ə.Vəliyev); HƏNA Təziyədən çıxanlar əllərinə həna yaxıb qızartmışdı (
Полностью »...sarımtraqqırmızıyaçalar maddə; həna. Molla Qurban … barmaqlarına fındıqça xına yaxmışdı… M.S.Ordubadi. [Qulu:] Gözümdə qaldı, bir gün oturub saqqalım
Полностью »is. köhn. Sınıq saxsı, çini və ya şüşə qabları yapışdırmaq üçün yumurta ağı, söndürülmüş əhəng və pambıqdan hazırlanan yapışqan. Sayad dağda tor qurma
Полностью »...aləti. [Xortdan:] Qədim zamanda gün çıxanda onu şeypur, təbil və sinc ilə istiqbal edirdilər. Ə.Haqverdiyev. [Harun:] Çalınsın təbil, sinc, qoşun rəq
Полностью »1. тихий, покойный, спокойный, мирный, смирный, безмятежный; 2. тихо, мирно, смирно, спокойно, безмятежно;
Полностью »...qaşın qılınc. Bu nə işvədir edirsən, bu nə qınc? ◊ Qınc atmax (Hamamlı). – A:z, niye qınc atersan?
Полностью »I (Cəbrayıl, Gədəbəy, Şamaxı) nəm, yaş. – Barama yaman lincdi, deyəsən bir yerdə çox qalıb (Cəbrayıl) II (Bakı, Hamamlı, Salyan) çiy, bişməmiş
Полностью »...(Kürdəmir) – diqqət yetirmək, fikir vermək. – Nə sinci salırsan? Sinci saxlamax (Culfa) – diqqət yetirmək, fikir vermək. – Qız uşağına kanardan sinci
Полностью »zıncı düşməx’: (Xanlar) kefsizləmək. – Kəhər atın zıncı elə düşüf ki, elə bil arpa yemiyif
Полностью »(Zəngilan) yarpağından boyaq üçün istifadə edilən ağac. – Zinc ağacının yarpağınnan ip bo:yullar
Полностью »...причиняющий беспокойства окружающим, смирный; кроткий, не шумливый. Dinc qonşular спокойные соседи, dinc uşaq спокойный ребёнок 3) протекающий в спок
Полностью »прил. 1. диал. сырой, недоварившийся, недопечённый. Linc çörək сырой хлеб 2. перен. вялый (лишённый живости, бодрости, подвижности). Linc olmaq: 1. бы
Полностью »сущ. устар. клей, приготовленный из яичного желтка, гашёной извести и ваты для склейки фарфоровой и стеклянной посуды
Полностью »...устар. кокетство, жеманство 2. брыканье; ляганье (лошади и т.п.); qınc atmaq брыкаться, лягаться
Полностью »сущ. муз. синдж, тарелки (старинный ударный музыкальный инструмент, представляющий собой два металлических диска). Orkestr sincləri оркестровые тарелк
Полностью »Mənbələrdədin feili var və ruscaya “отдыхатъ” kimi tərcümə olunub. Söz qazanc qəlibi üzrə həmin feildən əmələ gəlib
Полностью »...yatmaq to sleep* peacefully; bir kəsi ~ buraxmaq to leave* smb. in peace / alone; ~ yaşamaq to live in peace and quiet
Полностью »...adamdır. C.Məmmədquluzadə. Yox, qardaş, … uşaq çox dinc uşaqdır. S.Rəhman. □ Dinc buraxmamaq – narahat etmək, rahat qoymamaq, daim narahat etmək. [Sə
Полностью »DİNC – NARAHAT Məmmədhəsən əmi dinc adamdır (C.Məmmədquluzadə); Vahabzadə bu sözün ən yaxşı mənasında narahat bir şairdir (M.Hüseyn).
Полностью »is. [ər. ğunc] Naz, qəmzə, işvə, özünü əzib-büzmə. Başı kəllədən daraqlı, ətəyi yerlə sürünən xanım qıncla (z.) “buyurun” deyib ağzını büzdü. S.Rəhimo
Полностью »прил. секин. Са кӀус динж хьухь, ая ахвар. С. С. Фекьийриз. * динж авун гл., ни вуж; 1) эвленмишна кӀвал-югъ, яшайиш туькӀуьрун.... дидедиз вичин ав
Полностью »сущ. хине; ** bu xına o xınadan deyil, bu xına o xınaya oxşamır и хине а хинедикай туш, и хине а хинедиз ухшар туш (везият, шараит пис хьун, залан хьу
Полностью »...[Mindilli:] Yaxşı ki, atmağa qoymadın, yoxsa xıncım-xıncım olardı. S.Rəhman. İndi hər iki təyyarə elə bir sürətlə üz-üzə gəlirdi ki, ikisindən biri q
Полностью »(Tovuz, Zərdab) əzik-əzik ◊ Xıncam-xıncam eləməx’ (Tovuz) – əzik-əzik etmək. – Ə, qoyma, uşaxlar köynəyi xıncam-xıncam elədilər (Tovuz)
Полностью »s. 1. checked; ~ palto checked coat; 2. (i.s.) consisting of separate compartments / rooms
Полностью »...Xanaxana dəftər. 2. Göz-göz, otaqlardan ibarət. Əzizim, xana-xana; Evləri xana-xana; Əlim bəndivan olub; Zər baftalı yaxana. (Bayatı).
Полностью »bax xırtaxırt. [Kərim baba:] Qoyunların xırt-xırt otlamasından gözlərimin qapaqları ağırlaşmışdı. A.Şaiq. [Nadir] utandığından qızarıb başını aşağı di
Полностью »...осколки 2. размозженный II нареч. вдребезги; xıncım-xıncım etmək (eləmək): 1) раздробить, разбить вдребезги 2) размозжить; xıncım-xıncım olmaq 1) раз
Полностью »междом. хруп-хруп, хрустхруст (употребляется звукоподражательно для обозначения хруста)
Полностью »прил. в клетку, с клеткой, с клетками, в клетках. Xana-xana (dama-dama) dəftər тетрадь в клетку
Полностью »z. crushed; smashed; ~ olmaq to be* crushed / smashed; (sümük haq.) splintered, chattered
Полностью »прил. 1. куьлуь кӀвалерикай ибарат тир, кӀвалерин; тӀама-тӀама (мес. дафтар; 2. вил-вил кӀвалерикай ибарат тир; вил-вил, хана-хана (мес
Полностью »...кӀус-кӀус, тике-тике, куьлуь-куьлуь, цӀил-цӀил; xıncım-xıncım etmək (eləmək) кӀус-кӀус авун, тике-тике авун, кӀускӀусун.
Полностью »zərf. cassée ; brisé, -e ; ~ etmək casser ; briser en petits morceaux ; ~ olmaq être cassé, -e (və ya brisé, -e)
Полностью »adj xına qoyulmuş, xına ilə / qırmızımtıl-qəhvəyi rənglənmiş; ~ hair xına qoyulmuş / xına ilə rənglənmiş saç
Полностью »...xəyanətkar, dönük. [Pəhləvanlar:] Dağ-daşından uçsun duman; Qara geysin xain insan! A.Şaiq. Bayquş xaraba, gecəquşu qaranlıq sevən kimi, xain adamlar
Полностью »...yuxusunu özünə haram edib lampa işığında yun darayır, ip əyirir, xana toxuyurdu. S.Hüseyn. 3. Başqa isimlərə qoşularaq mürəkkəb isimlər əmələ gətirir
Полностью »...Ancaq biçarə arvadın sağ qılçası dizdən yuxarı xınc-xınc olmuşdu. C.Məmmədquluzadə. [Nadir Məcidə:] Get, sən də şəhərdə fəhləlik elə. – Bu qıçlarımla
Полностью »f. Tikə-tikə olmaq, qırıqqırıq olub tökülmək, sınıq-sınıq olmaq. Pəncərələr xınclanıb töküldü. Ə.Cəmil
Полностью »