...xəbərini eşidincə, çox dilxor oldu. Ə.Əbülhəsən. □ Xəbər almaq – soruşmaq, bilmək, istəmək. Məsələni xəbər almaq. İşi xəbər almaq. – Xəbər alsa səndə
Полностью »...известие, gözlənilməz xəbər неожиданное известие, xəbər almaq получить известие, xəbər gətirmək принести известие, xəbər gözləmək ждать известий, xəb
Полностью »1. весть, известие, сообщение, слух; 2. извещение, уведомление, донесение, информация; 3. сведение; 4
Полностью »...of news, tidings pl., (məlumat) information; qara ~ bad* news; ~ almaq 1) to ask (d., about), to inquire (of, d., about, after, for); to demand (d. o
Полностью »[ər.] сущ. хабар (1. малумат; xəbər almaq хабар кьун, жузун; xəbər çıxmaq хабар акъатун, чав акъатун (чукӀун, гьатун), гафар акъатун; xəbər çıxmamaq х
Полностью »...XƏBƏR, MƏLUMAT Bir çox arvadların .. bulağa gəlməsi yeni məlumat almaq, təzə xəbərlər öyrənmək marağından irəli gəlirdi (S.Rəhimov); DONOS (dan.) (hö
Полностью »...xoş ~ une bonne nouvelle ; həyacanlı ~ une nouvelle émouvante ; ~ almaq informer (s’) ; ~ vermək informer qn de qch ; əhvalını ~ almaq renseigner (se
Полностью »ə. 1) bir hadisə haqqında məlumat; 2) qrammatikada: cümlənin baş üzvlərindən ikincisi
Полностью »XƏBƏR I is. [ ər. ] Məlumat. Xəbər var əqlə batan; Xəbər var qara böhtan (R.Rza). XƏBƏR II is. [ ər. ] qram. Cümlənin baş üzvlərindən biri.
Полностью »...Budur, Əmiraslan bəy deyir: müsəlmanların yerlərini alırlar, heç hələ özündən xəbəri yoxdur. C.Cabbarlı. 11. Evlənmək, özünə arvad etmək. [Vəzir:] Mə
Полностью »...узнавать что-л. сообщаемое, принимать к сведению, к исполнению. Xəbər almaq получить известие, məlumat almaq получить сообщение, sifariş almaq получи
Полностью »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Полностью »...(maaş)? How much do you get? məktub ~ to get* a letter; yaxşı / pis xəbər ~ to get* good* / bad* news xaricdən bir şey ~ to get* smth. from abroad; k
Полностью »гл. 1. къачун; arvad almaq паб къачун; // маса къачун; ev alma, qonşu al. Ata. sözü кlвал къачумир, къунши къачу; 2. кьун; itin adını çəkdin, ağacı əl
Полностью »1. ALMAQ, GÖTÜRMƏK 2. almaq bax tutmaq 1 3. almaq bax bürümək 4. almaq bax evlənmək
Полностью »...təhsil ~ étudier ; faire ses études ; töhmət ~ être réprimandé, -e ; xəbər ~ demander une nouvelle ; həbsə ~ emprisonner vt ; himayəsi altına ~ prend
Полностью »Can almaq ifadəsindəki almaq sözünün qədim mənası “öldürmək” (губить) deməkdir. M. Kaşğaridə “ər alındı” (kişi öldü) cümləsi var. Alqın feili “Divan”d
Полностью »ALMAQ – QAYTARMAQ Almaq asandır, qaytarmaq çətindir (Ata. sözü). ALMAQ – SATMAQ Ay qızım, mən söz gəzdirən deyiləm, neçəyə almışam, o qiymətə də satır
Полностью »Gözü su içməmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz heç bundan almırıq. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Полностью »нареч. без вести, бесследно. Xəbər-ətərsiz itib он пропал без вести (бесследно)
Полностью »is. Xəbər, soraq; iz. Dörd il idi ki, ondan bir xəbər-ətər yox idi. S.S.Axundov. [Məsmə:] …Təzəlikdə heç xəbər-ətər yoxdu
Полностью »сущ. весть. Xəbər-ətər yoxdur kimdən, nədən нет никаких вестей от кого, от чего
Полностью »məlumatlandırmaq, bildirmək, xəbərdar etmək, çatdırmaq; ~ qulağına çatdırmaq.
Полностью »...verilmək, məlumat verilmək, bildirilmək; 2. məlumat almaq, xəbər almaq.
Полностью »...dəymək. Mən misal üçün deyirəm ki, iki-üç günlüyə göz-qulaq olaq ki, uşaqlara bir xətər toxunmasın. S.Rəhimov. [Şeyx Amiri qullara:] Dərhal oğlumun i
Полностью »...миновала 2. вред. Xətər dəyib kimə, nəyə нанесён вред кому, чему; xətər yetirmək kimə, nəyə: 1. подвергать опасности кого, что 2. наносить, нанести в
Полностью »i. 1. jeopardy; peril; danger; threat, menace; ~dən uzaq out of danger; ~ə məruz qoymaq to expose to danger (d
Полностью »is. danger m ; peril m ; həyat üçün ~li au péril de la vie ; ~lidir il est dangereux ; ~ sovuşdu le danger a passé ; ~ yetirmək nuire à ; ~dən uzaq lo
Полностью »...eşitmək; узнать по радио radiodan eşitmək; 3. xəbər almaq, soruşmaq, öyrənmək; узнайте, дома ли он xəbər alın (öyrənin) görək, o, evdədirmi; 4. tanış
Полностью »...пытаюся, пытаешся, пытаецца, пытаюцца soruşmaq, xəbər almaq пытацца аб здароўі — halını (səhhətini) xəbər almaq пытацца ў таварыша — yoldaşından soru
Полностью »...інфармацый xəbər, məlumat атрымаць інфармацыю — xəbər (məlumat) almaq газетная інфармацыя — qəzet məlumatı бюро тэхнічнай інфармацыі — texniki məluma
Полностью »ə. 1) xəbəri olan, məlumatı olan; 2) başı çıxan; bilən; 3) səriştəli, bilikli, mütəxəssis.
Полностью »...fəthə. Orda ayindir şerin hər kəlməsi; Qarışıb bir-birinə zir və zəbər. Şəhriyar.
Полностью »сущ. устар. 1. верх, вершина 2. зебер (название надстрочного знака, обозначающего краткий гласный в арабском алфивите)
Полностью »f. 1) üst, üstə, üstdə; 2) yazıda qısa «ə» səsini ifadə etmək üçün samitin üzərinə qoyulan hərəkə // fəthə
Полностью »(-аз, -уна, -уз) f. soruşmaq, xəbər almaq, sormaq; ада вун жузазвай o, səni soruşurdu; жузунун айиб туш. Ata. sözü xəbər almaq eyib deyil, öyrənməmək
Полностью »...bildirmək; хабар гъун xəbər gətirmək; хабар кьун a) xəbər almaq, soruşmaq; b) xəbər tutmaq, soruşub bilmək, məlumat almaq; c) əhval sormaq, əhvallaşm
Полностью »...(biliş, xəbər) vermək; richtig ~ düz məlumat vermək; vr sich ~ məlumat almaq, xəbər tutmaq (über A/haqqında)
Полностью »v 1. soruşmaq, xəbər almaq; 2. sual / sorğu-sual etmək; dindirmək, istintaq etmək; to ~ a witness şahidi dindirmək
Полностью »...soraqlaşmaq, soruşmaq, soraq etmək; axtarmaq, aramaq, xəbər tutmaq, məlumat almaq.
Полностью »ср 1. veriliş, xəbər, radioverilişi; 2. qabaqcadan xəbər ver(il)mə; qabaqcadan verilən xəbər; 3. dini qeybdən xəbər vermə.
Полностью »...ая/-а) f. dan. 1. sual etmək, soruşmaq; sormaq, xəbər almaq; 2. sorğu-suala tutmaq, dalbadal sual vermək.
Полностью »сов. 1. soruşmaq, xəbər almaq; 2. istəmək; 3. cavab istəmək; с тебя за всё это спросят bütün bunlar üçün səndən cavab istəniləcəkdir.
Полностью »vr sich ~ soraqlaşmaq, xəbər tutmaq, məlumat almaq (bei D über A/bir kəsdən bir şey haqqında); soruşub axtarmaq (nach D/ -i)
Полностью »die; -, -en 1. (kurzer Vermerk) qeyd, yaddaş; 2. (Kenntnis) xəbər, məlumat; ~ von j-m nehmen bir kəsi saymaq, bir kəsi nəzərə almaq
Полностью »