is. [ər.] İşlənən, sərf olunan pul; məsarif, məsrəf, məxaric. [Məşədi İbad:] A kişi, axı bunun bir anbar da toy xərci var. Ü.Hacıbəyov. Buna görə də H
Полностью »...xərcləri производственные расходы: xərc aparmaq требовать больших затрат; xərc etmək: расходовать, израсходовать (тратить, потратить деньги); xərcə s
Полностью »i. expense, expenditure; expenses pl., outlay; istehsalat ~(lər)i working expenses; cib ~liyi pocket-money; ~i ödəmə clearing / bearing of charges; id
Полностью »[ər.] сущ. харж, харжи; xərc etmək (çəkmək) харж авун (чӀугун), серф авун, харжун (пул); xərcə salmaq харжуна ттун, пул харжуниз мажбур авун ва я себе
Полностью »XƏRC (işlənən, sərf olunan pul) Ağarəhim bilmirdi ki, maşın nə qədər xərc aparacaq (İ.Məlikzadə); MƏXARİC Kəlbəliyev ..nəzərdə tutulmuş məxarici bir n
Полностью »...dépense ; istehsalat ~i frais m de production ; nəzərdə tutulmayan ~lər dépenses imprévues
Полностью »is. bax borc 1-ci mənada. Aslan borc-xərc pul düzəldib [Fərhadı] Kiyevə instituta göndərdi. C.Cabbarlı. Öz borc-xərcini verəndən sonra [Qulamın] cibin
Полностью »сущ. бурж-харж; кил. borc 1); borc-xərc eləmək бурж-харж авун, масадавай бурж къачун.
Полностью »zərf Borc pul alaraq, borca düşərək, zorla pul taparaq, ondan-bundan borc alaraq. Xərc-borc etmək. □ Xərcəborca düşmək – borc pul almağa, borca düşməy
Полностью »нареч. харж-бурж, бурж пул къачуна, буржуна гьатна, идавай-адавай бурж къачуна; xərc-borc etmək харж-бурж авун; xərcə-borca düşmək харжуна-буржуна гьа
Полностью »çox xərc tələb etmək, pul sərf etmək; ~ baha başa gəlmək, əli cibində olmaq.
Полностью »Büdcə təsnifatına uyğun olaraq, maliyyələşdirilməsi yerli gəlirlər və mərkəzləşdirilmiş gəlirlərdən ayrılan vəsait hesabına həyata keçirilən xərclər
Полностью »Büdcə təsnifatına uyğun olaraq, dövlət büdcəsində nəzərdə tutulan müvafiq orqanların fəaliyyətinin və tədbirlərin maliyyələşdirilməsi ilə bağlı xərclə
Полностью »pul vəsaitlərinin normaların, balansların, büdcələrin əsasında əvvəlcədən planlaşdırılmış həcmdən artıq miqyasda sərf edilməsi
Полностью »müəssisə kassasından nağd pulun verilməsi üçün əsas verən mühasibat sənədidir.
Полностью »Büdcə ili ərzində maliyyələşdirilməsinə sekvestr tətbiq olunmayan, qanunvericiliklə müəyyən edilmiş büdcə xərcləri
Полностью »qarşılıqlı fondun əməliyyat xərclərini qarşılamaq üçün sərf etdiyi orta xalis aktivlərinin faiz nisbəti
Полностью »Expense ratio Qarşılıqlı fondun əməliyyat xərclərini qarşılamaq üçün sərf etdiyi orta xalis aktivlərinin faiz nisbəti
Полностью »zərf xərc-borc; харж-бурж авун xərc-borc etmək; харжара-буржара гьатун xərcə-borca düşmək.
Полностью »is. [ər.] tar. Vergi, bac. [Koroğlu dedi:] Verin yeddillik xəracı; Paşalar gətirsin bacı. “Koroğlu”. [Şah Abbas:] Həmədan vilayətinin üçillik xəracını
Полностью »сущ. истор. 1. налог. Xərac almaq kimdən взимать налог с кого 2. контрибуция: 1) денежная сумма, взимаемая с побежденного государства в пользу государ
Полностью »i. 1. tribute, contribution; ~ qoymaq to lay* a tribute on, to lay* under tribute / contribution; 2. tar
Полностью »ə. vergi // keçmişdə: islam dövlətlərində müsəlman olmayan əhalidən alınan vergi; bac
Полностью »orta əsrlərdə islam dövlətlərində müsəlman olmayan əhalidən alınan vergi, torpaq vergisi.
Полностью »...davam etmişdirlər. Fəqihlərin hökmlərinə görə müsəlman olmayanlar xəracı, müsəlmanlar isə üşrü ödəməlidirlər. Ancaq bəzi məzhəblərə görə müsəlman baş
Полностью »(Şərur) bax xart. – Xərtnən pıçax itilədillər, dəhrə itilədillər, kərənti itilədillər, orax itilədillər
Полностью »I (Şahbuz) 1. şumlanmış sahənin arasında qalan xam yer. – Xərə qalanda bir də çəvirib onu aldıracıyıx 2. suvarılan sahənin arasında qalan quru yer II
Полностью »нар. буржлу яз, бурж алаз, бурж кваз. Ам халис желе тир: жуваз са затӀ къазанмишун анихъ амукьрай, гьеле зун ана чаз маларин ратарикай авур хуьрекар
Полностью »sif. və is. 1. Borcu olan, başqasından borc almış olan; verəcəkli. Borcluların siyahısını tutmaq. – Güllücədə Molla Qasıma borclu olmayan bir kəndli y
Полностью »...2. обязывать кого; borclu qalmaq остаться в долгу перед кем, borclu qalmamaq не остаться в долгу; borclu olmaq kimə быть в долгу перед кем
Полностью »...smth.; Mən ona kömək etməyə borcluyam I am obliged to help him / her; 2. məc. indebted (to), obliged (to); bir kəsə ~ olmaq to be* indebted / obliged
Полностью »...varmı ki, ona borclu olmasın? (Ə.Haqverdiyev). BORCLU II is. Borc verən. Borclu borclunun sağlığını istər (Ata. sözü).
Полностью »adj. 1. (Grundstück) borcsuz; 2. pol. etibarlı; 3. fig. (ohne Sorge) dərdsiz, arsız
Полностью »1. xərcləmək, xərc etmək, pul xərcləmək; 2.xərc edilmək, xərclənmək; 3.işlənmək, sərf edilmək
Полностью »xərc, məxaric, məsrəf; bütçenin gider kısmı – büdcənin məxarici çıxar, xərc, məxaric, məsrəf
Полностью »(-ti) xərc, məsrəf, məsarif; sarfiyat ve varidat – məxaric və mədaxil xərc, məsrəf, sərf
Полностью »сов. 1. ödənmək, çıxmaq (xərc haqqında); расходы окупились (qoyulan) xərc çıxdı; 2. məc. əvəzi çıxmaq.
Полностью »