məh. Xiyar. Ağzı bir çuval, boynu şam piyi; Başı gərmək, burnu yelpənək. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »сущ. диал. огурец. Təzə yelpənək свежий огурец, duza qoyulmuş (duzlu) yelpənək засоленные огурцы
Полностью »...deyirlər. Çərpalaq farsca “4-cü yarpağı açan zoğ” deməkdir. Görünür, yelpənək “körpə xiyar” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...qurub beş-on bildirçin tutdum, budur torbada. Bir az şoraba üçün yerpənək almışam, gedirəm. Soruşdum: a kişi, heç əməlli bildirçinin varmı? Ə.Haqverd
Полностью »...körpə maraltək; Saçları dağınıq, əlində ətək; Yellənə-yellənə gəlir qaçaraq. H.K.Sanılı. Qızın saçları, uzun hörüklərlə topuğa sarı; Yellənə-yellənə
Полностью »нареч. 1. галтад жез-галтад жез; лепе гуз-лепе гуз; 2. пер. наз гуз-наз гуз, пад чуькьвез, назанивилин кьуьруькар ийиз
Полностью »f. dan. Çalışmaq, can atmaq. Əlindən … iş gəlməyən bu adam … dərs verməyə yeltəndisə də, ondan da bir şey çıxmadı
Полностью »f. 1. Yelləncəyə minib o yan-bu yana hərəkət etmək. Yelləncəkdə yellənmək. 2. Tərpənmək, yırğalanmaq. Beşik baxmaz heç bir kəsə; Qulaq verir gələn səs
Полностью »глаг. 1. качаться, покачаться, раскачиваться, раскачаться. Uşaqlar sevinə-sevinə yelləncəklərdə yellənirdilər дети радостно качались на качелях 2
Полностью »f. 1. to rock, to swing*; Uşaqlar yellənirdilər The children were swinging; 2. to sway; (bayraq və s
Полностью »гл. 1. къугъун (перпилагда); 2. юза хьун, агъва хьун, юзун, агъун, эчӀя хьун, инихъ-анихъ галтад хьун; // лепе гун (пайдахди); 3
Полностью »f. balancer (se) ; faire de la balançoire ; flotter vi ; branler vi ; vaciller vi
Полностью »is. Ağac budağından və ya bir yerdən asılmış müvazi qalın kəndirlərin ucuna bənd edilmiş oturacağı olan yellənmə qurğusu; salıncaq, uçuncaq
Полностью »...подвешенное к перекладине). Uşaq yelləncəyi детские качели, yelləncəkdə yellənmək кататься на качелях, yelləncəkdə oturmaq сидеть на качелях
Полностью »...yaranıb, külək mənası ilə deyil, surət anlamı ilə bağlıdır (yelləncək həmişə sürətlə bağlı olur). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...havanı hərəkətə gətirmək, hava cərəyanı yaratmaq. Yelpiclə üzünü yelləmək. – Rüstəm kişi hirsindən şapkasını çıxardı, üzünü yellədi. M.İbrahimov. 2.
Полностью »глаг. 1. качать, покачать. Beşiyi yelləmək качать люльку, narazılıqla başını yelləmək недовольно покачать головой 2. махать, помахивать, помахать. Əli
Полностью »f. 1. to rock (d.), to shake* (d.), to swing* (d.); (uşaq) to dandle (d.); beşiyi ~ to rock the cradle; uşağı əlində ~ to rock / to dandle a child in
Полностью »гл. 1. гар ягъун (серинарун, цӀай куькӀуьрун ва мс. патал са затӀунив гьава гьерекатдиз гъун); 2. юзурун, агъурун (мес
Полностью »f. balancer vt ; ballotter vt (dəniz haqq.) ; agiter vt (külək haqq.) ; faire flotter vt ; brandiller vt ; mettre en branle, mettre en mouvement, fair
Полностью »I (Xanlar) bax yelbizək. – Səlmi cijinin yelpizəyi həmişə üzünə tökülür II (Mingəçevir) yelpik
Полностью »...nabatı, saqqızı; İndi də var damağımda, dad verər.. (Şəhriyar); YELPƏNƏK (dial.) [Süleyman bəy:] Bir az da şoraba üçün yelpənək almıram, gedirəm (Ə.H
Полностью »XİYAR1 f. uzunsov yaşıl, tumlu tərəvəz; yelpənək. XİYAR2 ə. sərbəst, azad, öz istədiyi kimi. XİYAR3 ə. seçim, ixtiyar.
Полностью »...düşmüş kiçik xiyar. – Barameyi turşuya qoysan yeməli olar (Qazax); – Yelpənək hələ baramadı, gec böyyər (Kürdəmir); – Xiyarın sap balajasına barama d
Полностью »